CONCENTRAMO-NOS на Английском - Английский перевод

• we focus
• we concentrate
• we target

Примеры использования Concentramo-nos на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Concentramo-nos na substância.
We concentrate on substance.

Normalmente, concentramo-nos nos chapatis.
Normally, we concentrate on chapatis.

Concentramo-nos no Império depois.
We will focus on the imperials later.

Demasiado frequentemente concentramo-nos no que nos divide.
Too often we focus on that which divides us.

Concentramo-nos na qualidade de vida.
We're focusing on quality of life.

Vamos fazer o seguinte, concentramo-nos nos vivos.
Here's what we do, we focus on the living.

Concentramo-nos na tua segurança.
What we're concentrating on is your security.

A cada segundo de cada dia, concentramo-nos numa coisa.
Every second of every day, we focus on one thing.

Por fim concentramo-nos nas suas cabeças.
And then we focus on their heads.

Aqui no liceu Carry Nation concentramo-nos no positivo.
We focus on the positive here at Carry Nation High.

Concentramo-nos muito no fabrico de massa.
We focus a lot on noodle manufacturing.

Suspende o trabalho a sudoeste. Concentramo-nos no quadrante oeste.
Suspend work on the southeast, we will focus on the western quadrant.

Concentramo-nos nos três candidatos principais.
We focused on the top three candidates.

Mais que ensinarmos tecnologias educativas, concentramo-nos na criação de conteúdos.”.
Rather than teaching educational technology, we focus on content creation.”.

Concentramo-nos na arte, na composição, na letra.
I focus on craft, composition, lyrics.

Atentos à voz do cliente e utilizando análise para prever os comportamentos de compra, concentramo-nos no cliente certo com o produto certo no momento certo.
Tuned in to the Voice of the Customer and using analytics to predict buying behaviours, we target the right customer with the right product at the right time.

Depois, concentramo-nos na minha.
Then we're gonna focus on mine.

Concentramo-nos nas métricas de relatórios globais na Etapa 2.
We focused on the global reporting metrics in Step 2.

E depois concentramo-nos em enriquecer.
And then we focus on getting rich.

Concentramo-nos nos seis principais elementos do sucesso da nuvem.
We focus on the six key elements of cloud success.

Para fazermos isso, concentramo-nos na respiração e reafirmamos a nossa motivação.
To do this, we focus on the breath and reaffirm our motivation.

Concentramo-nos no diálogo e na nossa própria relação com Deus.
We concentrate on the dialogue and our own relationship with God.

Eliminamos a Third Ward e concentramo-nos nos miúdos problemáticos cujos pais usaram uniformes no emprego nos últimos dez anos.
We eliminate the Third Ward, and we target problem kids whose fathers have held blue-collar jobs over the last ten years.

Concentramo-nos na economia equilibrada em combate de infantaria e veículo.
We focus on both infantry and vehicle based combat+ balanced economy.

Entretanto, concentramo-nos na Lei de Não Discriminação do Emprego.
Meanwhile we focus on the Employment Nondiscrimination Act.

Concentramo-nos em medidas concretas, não numa definição geral da inovação.
We focus on concrete measures, not a general definition of innovation.

Mas nós concentramo-nos naqueles aspetos puros e essenciais de um destino.
But we focus on those pure and essential aspects of a destination.

Concentramo-nos nos desafios em termos de técnica de cofragem logo na fase de projeto.
We focus on the formwork-engineering challenges right from the design phase.

Nesta edição, concentramo-nos em várias questões relacionadas com a saúde comunitária.
In this issue we focus on various issues concerning community health.

Concentramo-nos em destruir a bruxa má, na esperança de que isso reverta a magia negra.
We focus on vanquishing the evil witch, in the hopes that it reverses the dark magic.