CONCENTRANDO на Английском - Английский перевод

• concentrating
• focusing
• concentrated
• concentrate
• concentrates
• focused
• focussing
• focus

Примеры использования Concentrando на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Estou me concentrando.
I'm concentrating.

Concentrando-me no que eu faço.
You know, concentrate on what makes me.

Não estamos nos concentrando.
I don't feel we're focused.

Estou concentrando o campo quântico.
I'm focusing the quantum field.

Mantem-no calado. Estou me concentrando.
Just keep him quiet, I'm concentrating.

O Brasil está concentrando tropas na fronteira?
Brazil is concentrating troops on the border?

A coisa toda está se estreitando, concentrando.
The whole thing is being narrowed down, concentrated.

Estamos nos concentrando em válvulas industriais de P.
We are concentrating on industrial valves R.

Eu sei que podes vencê-los, mas só concentrando-te.
I know you can beat them, but you must concentrate.

Concentrando em portos da chamada em torno de Portugal.
Concentrating on ports of call around Portugal.

E pratique bhakti-yoga, concentrando sua mente em Kṛṣṇa.
And practice bhakti-yoga, concentrating his mind on Kṛṣṇa.

Comece concentrando os esforços de melhoria em três áreas.
Start by focusing improvement efforts in three areas.

É ali que o mestre-de-areia está concentrando seus equipamentos.
That's where the sandmaster is concentrating his equipment.

Estou me concentrando tanto em não fazer erros bestas.
I'm focusing so much not to make careless mistakes.

Todas as três naves Kazon agora estão concentrando seu fogo em nós.
All three Kazon ships are concentrating their fire on us now.

Now Estamos nos concentrando em tipos de corset manufacturing.
Now We are focusing on corset manufacturing.

Ele nunca teve intenção de atravessarmos a vida nos concentrando.
He never intended we go through life focused on our sins and failures.

Concentrando o apoio em destinatários economicamente viáveis;
Concentrating support on economically viable recipients;

Parece que estão concentrando suas buscas perto do portal.
Sounds like they're concentrating their search around the gate.

Concentrando os esforços SEO localmente tem muitas vantagens;
Concentrating your SEO efforts locally has many advantages;

É possível que Arundo não esteja concentrando todos os elementos de destino.
It is possible that Arundo is not concentrating all target elements.

Estamos concentrando esforços para que mais cadastros sejam feitos.
We are concentrating efforts so that more entries are made.

Para a conservação de orquídeas, estamos nos concentrando em três níveis interligados.
For conservation of orchids we are focusing at three interlinked levels.

Você deve estar concentrando em seus esforços no que é realmente importante.
You should be focusing your efforts on what's really important.

A maioria das tentações pode se neutralizar concentrando o“laser” da verdade sobre elas.
Most temptations can be defused by focusing the laser of truth on them.

Eu o faço me concentrando em dois de seus pressupostos epistêmicos e linguísticos principais.
I do this focusing in two of its main epistemic and linguistic assumptions.

Este ano, em parceria com enditnow, estamos nos concentrando sobre a violência contra as mulheres.
This year, in partnership with enditnow, we are focusing on violence against women.

Ao contrário,«concentrando-nos sobretudo nas nossas próprias necessidades, condenamo-nos a viver com pouca alegria».
On the other hand, when we"focus primarily on our own needs, we condemn ourselves to a joyless existence.

Senhora Presidente, tentarei ser breve, concentrando a minha intervenção em dois aspectos.
Madam President, I will try to express my views succinctly and concentrate on two points.

Você ganhará experiência em aconselhamento para adultos, crianças e adolescentes, concentrando seu aprendizado em.
You will gain experience in adult, child and adolescent counseling, focusing your learning on.

Как использовать "concentrando" в предложении

Essa tecnologia complementa os paradigmas tradicionais de segurança de endpoint, concentrando-se no comportamento do invasor durante e após o comprometimento dos ativos de destino.

Apenas têm acesso ao produto (sem nunca vislumbrarem a marca), concentrando-se no sabor, qualidade, textura e aspeto do produto a avaliar.

Vejamos o que seu Deus te fará quando eu retalhar seu corpo em inúmeros pedaços... — remoeu concentrando uma quantidade estupefata de água à boca.

O seu cultivo teve grande impulso comercial no início da década de 70, concentrando-se no Vale do Rio Caí e na Serra Gaúcha para a produção de morangos de mesa.

A capacidade de criação de novos cursos de mestrado vem-se reduzindo e concentrando-se em universidades privadas.

Para o alvirrubro este jogo vale também a escapada definitiva do rebaixamento, podendo jogar o returno com grande tranquilidade e se concentrando na final.

Ele utiliza de forma eficiente recursos limitados e canaliza produtivamente o entusiasmo dos inovadores, concentrando os esforços da inovação num pequeno número de áreas de oportunidade estratégica.

Buscava distanciar-se da pintura tradicional, concentrando-se em aspectos da vida cotidiana de homens simples, como os camponeses do local.

Podemos demonstrar esse fenômeno para nós mesmos cantando a escala e se concentrando em cada chakra à medida que sobem e descem.

No campo tecnológico, Israel busca um alto desempenho, sobretudo através da especialização, concentrando o esforço nacional num número limitado de áreas.