CONCENTROU на Английском - Английский перевод

• concentrated
• focused
• concentrates
• focusing

Примеры использования Concentrou на Португальском языке и их переводы на Английский язык

A energia concentrou aqui.
The energy focused here.

Concentrou as suas poupanças na procura da Hope.
She focused her resources on finding Hope.

Com os punhos cerrados, ela concentrou seus pensamentos.
Hands clenched, she focused her thoughts.

Ele concentrou sua atenção no que ela disse.
He concentrated his attention on what she said.

Foi nessas grutas que Gadal concentrou toda sua atenção.
Gadal focused all his attention on these caves.

Churchill concentrou grande parte da Armada para o encontrar.
Churchill concentrated great part of the Armed to find it.

A clareira de capoeira de corpo S.o.s concentrou a nata.
The body scrub clearing S.o.s concentrated cream.

A colina rochosa concentrou a energia do terremoto.
The rocky hill concentrated the energy of the earthquake.

Concentrou poder e reforçada a tonalidade com design traseiro fechado.
Focused power and enhanced tonality with closed back design.

Este foi o que mais concentrou opiniões positivas.
This was the factor that concentrated most positive opinions.

Concentrou a maior parte de seus estudos na temática conciliarista.
She focused most of her effort on her studio during the Depression.

Porque o ambiente fechado da nave de apoio concentrou a exposição.
The enclosed environment of the shuttlecraft concentrated my exposure.

O Agente Fornell concentrou agentes nos três pontos-chave.
Agent Fornell is concentrating agents on the three key nodes.

L'Oreal PerfectSlim srub, nata de dia, nata da noite, concentrou o revisor.
L'Oreal PerfectSlim srub, day cream, night cream, concentrated proofreader.

Kusunoki concentrou a maior parte de sua carreira na produção de anime.
Kusunoki focused most of her career on anime production.

O uso de 5 ou mais medicamentos concentrou cerca de 98,3% de evento adverso.
Use of five medications or more concentrated around 98.3% of adverse event.

Ele concentrou seu poder, produzindo uma longa lâmina de 3 metros de sua mão.
He focused his power, producing a 3-foot long blade from his hand.

E se move de um apertado, concentrou resposta ressonante e encorpado.
And moves from a tight, focused response to full-bodied and resonant.

Isso concentrou seus pensamentos em um objetivo que era imediatamente atingível.
That focused his thoughts on a goal that was immediately attainable.

Evacuou Aix-en-Provence e concentrou suas forças próximo a Avinhão.
Montmorency evacuated Aix-en-Provence and concentrated his forces near Avignon.

O ECHO concentrou a sua ajuda nas populações deslocadas, fornecendo-lhes os produtos de primeira necessidade.
ECHO focused aid on displaced persons, supplying them withessential products.

Durante sua adolescência, Rourke concentrou sua atenção principalmente em esportes.
During his teenage years, Rourke focused his attention mainly on sports.

O oponente concentrou o esforço principal na direção de Kobrin.
The opponent concentrated the main effort on the Kobrin direction.

Dentre as agrovilas, somente a Agrovila 9 concentrou todos esses serviços.
Among the farming settlements, only Agrovila 9 concentrated all of these services.

E, portanto, concentrou seus esforços na defesa dos direitos humanos.
And so he focused his efforts on the defense of human rights.

A vossa catástrofe ambiental concentrou a atenção de todo o mundo na Hungria.
Your environmental disaster focused the attention of the whole world on Hungary.

O Conselho concentrou os seus esforços na questão do governo legítimo.
The Council has concentrated its efforts on the issue of legitimate government.

Anos, IWC Schaffhausen, Suíça concentrou em estudar o local de relojoaria.
Years, IWC Schaffhausen, Switzerland concentrated on studying the local watchmaking.

A Toshiba concentrou os seus recursos em semicondutores e expandiu o negócio dos PC.
Toshiba focused resources on semiconductors and expanded the PC business.

Poucos dias mais tarde, ele concentrou sua análise sobre a economia britânica.
A few days later, he concentrates his analysis on the British economy.

Как использовать "concentrou" в предложении

Mauro Mendes que vem criando desafetos desde sua administração, concentrou o Estado em duas mãos: Mauro x Mauro.

Saadi assumiu o inquérito após a saída do coordenador da Operaçãeste, este delegado Protógenes Queiroz e concentrou sua investigaçãeste em papelada apreendidos e nos depoimentos do testemunhas.

Drogas controversasA Corte se concentrou na constitucionalidade do midazolam, um ansiolítico utilizado para deixar o condenado inconsciente antes da aplicação do produto letal.

No entanto, tudo aponta para o fator humano como principal protagonista nas vítimas na estrada, e concentrou a produção do sinistro estrada como um resultado da imprudência.

Por anos, essa ideia se concentrou na China e Ásia, essa ideia continuará a reinar neste âmbito por muito tempo.

A Editora 34 concentrou-se em Dostoiévski e publicou, nos últimos anos, traduções feitas por Paulo Bezerra de cinco importantes obras do escritor.

O Povo concentrou-se na Praça e aclamou o novo Rei, D.

O relatório concentrou-se nas interações de clientes com fornecedores de serviços financeiros, telecomunicações e seguros.

O blecaute se concentrou na região oeste de Manhattan, em partes de Upper West Side e Midtown.

A medida que se aproximava do centro da cidade o trânsito ficava mais difícil e Lídia concentrou a atenção nos carros e pedestres.