CONFIE на Английском - Английский перевод

• trust
• rely
• confide
• trusts
• relies
• trusting
• trusted

Примеры использования Confie на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Confie em quê?
Rely on what?

Fale comigo, confie em mim.
Tell me. Confide in me.

Confie para aí.
Confide away.

Preciso de alguém em que ela confie.
I need someone she trusts.

Confie em mim, papai.
Rely on me, Papa.

Surpreende-me que ele confie em mim.
I'm surprised he trusts me.

Confie em nós, Coronel.
Rely on us, Colonel.

Quero que o público confie em mim.
I want the public trusting me.

Confie em mim, sou médico.
Trust me, I'm a doctor.

Duvido que ele confie em mais alguém.
Doubt he trusted anyone else.

Confie em mim. Sou um médico.
Trust me, I'm a doctor.

Não acredito que ele confie em mim, Rev?
I don't think he trusts me, Rev?

Confie em Jesus e seja salvo!
Trust Jesus and be saved!

Temos que encontrar alguém em quem ele confie.
We have to find someone he trusts.

Confie em mim, sou seu médico.
Trust me, I'm your doctor.

Tv:"O Sínodo confie em sua contribuição.
Tv:"The Synod relies on your contribution.

Confie em mim, sou um psicopata!
Trust me, I'm a psychopath!

Há alguém que confie na palavra de um Shade?
Is there anyone who trusts the word of a Shade?

Confie, mas verifique", meu amigo.
Trust but verify, my friend.

Qualquer policia que confie na imprensa é um idiota.
Any cop who trusts the press is an idiot.

Confie em mim, não irei pará-lo.
Trust me, I'm not gonna stop you.

Há algum idiota em alguma aldeia que confie no Mindinho?
Is there an idiot in any village who trusts Littlefinger?

Confie em mim, assisto muito a Oprah.
Trust me, I watch a lot of Oprah.

Não há ninguém em que a nossa rainha confie mais do que na Missandei.
Our queen trusts no one more than Missandei.

Confie em mim, Não vou desapomtá-lo.
Trust me, I'm not going to hurt you.

Estou surpresa que ela confie o suficiente em ti para to entregar.
I'm surprised she trusted you enough to bring you these.

Confie em mim, não pretendo matá-la.
Trust me, I'm not planning to kill her.

Queres que a tua filha seja como tu, que não confie em ninguém?
You want your daughter growing up like you, not trusting anybody?

Confie em nossa qualidade e nosso serviço.
Trust in our quality and our service.

Quando dois amigos se encontram confie uns aos outros o que eles têm no coração.
When two friends meet confide one another what they have at heart.

Как использовать "confie" в предложении

Confie na BRICOVITOR Assistência Técnica 24 horas Góis.

Tirando o senhor e a mamãe, não há ninguém em quem confie mais.

Confie na BricoVitor, Assistência Caldeiras São José !

Lua de mel Romantismo e diversão Confie em nós e venha viver uma experiência única, numa lua-de-mel pincelada de puro romantismo e fantasia!

Não confie em ninguém, mas confie em alguém.

Ela citou um verso da música de Renato Russo, para contextualizar seu pensamento. “Se você quiser alguém em quem confiar, confie em si mesmo.

Sweet Day...: Confie no Senhor teu Deus!!!

Eu só peço uma coisa, para ajudar você a sair do ego: confie no que eu lhe pedir, no que eu colocar para você.

Aqui é mesmo confiança, os gestores e trabalhadores do BNA precisam que o Presidente da República confie neles e vice-versa.

Confie e descanse nas promessas escritas na Sua Palavra!