CONFUNDINDO на Английском - Английский перевод

• confusing
• mistaking
• confounding
• puzzling
• mixing
• confused
• confuse
• confuses
• mingling

Примеры использования Confundindo на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Está confundindo.
It's confusing.

Há algo que está me confundindo.
There is something that's puzzling me though.

Estou confundindo tudo.
I'm all confused.

Você está me confundindo.
You're confusing me.

Estão confundindo tudo.
They're confusing everything.

Confundindo Ince com Chaplin, Hearst atirou.
Mistaking Ince for Chaplin, Hearst shot him.

Eu estou confundindo ele?
I'm confusing him?

Ela invade mesmo meus sonhos, me confundindo!
She even invades my dreams, confounding me!

Não estás confundindo as coisas?
It is confusing things?

Apesar de você ser Sueco, o que está nos confundindo.
Though you're Swedish, which is confusing for us.

Você está me confundindo agora, John.
You're confusing me now, John.

Não confundindo as pessoas, nem dividindo a Substância.
Neither confounding the Persons, nor dividing the Substance.

Ele fica poderoso confundindo o que é aquilo.
It gets mighty confusing what's what.

Nem confundindo as Pessoas, nem dividindo a Substância.
Neither confounding the Persons, nor dividing the Substance.

Final/d/ é provavelmente confundindo com/t/.
Final/d/ is likely to be confused with/t/.

Que você, confundindo, oferecem até alegria.
Which you, mistaking, offer up to joy.

Nelas não há um nome confundindo posições.
In them there is no name confounding positions.

Estão confundindo uma maneira de falar com outra.
They're confusing one way of talking with another.

Muito mais perguntas estão confundindo as nossas mentes.
A lot more questions are puzzling our minds.

Estamos confundindo trabalho com sentimentos pessoais.
We're mixing work with our personal sentiments.

Chefe, acho que me está confundindo com outra pessoa.
Chief, I think you're mistaking me for somebody else.

Eu estava confundindo a aprendizagem com o cheiro de pedras frias.
I was confusing learning with the smell of cold stone.

Pistola de zumbi é um divertimento confundindo zumbis atirando g….
Gun Zombie Gun is a fun puzzling zombie shooting g….

Você está confundindo a sua idade com o desenvolvimento de sua consciência.
You're confusing age with the development of your consciousness.

Estatísticas anuais da OMS estão confundindo os médicos do mundo.
Annual WHO statistics are puzzling the world's doctors.

Você está confundindo o significado de"amplamente" falado com"mais falado" aqui.
You are mistaking the meaning of"widely" spoken with"most spoken" here.

Ela olha ao redor do Fair Lady, confundindo o que estava implícito.
She looks around the Fair Lady, mistaking what I implied.

Geralmente não os distinguimos com clareza e, portanto, acabamos nos confundindo.
We usually don't distinguish these very clearly, and therefore, we get very confused.

Você está me confundindo com outra pessoa.
You're confusing me with someone else.

Descrição/ controles: jogo de física torre huje: um jogo, confundindo viciante.
Description: Huje Tower physics game: A puzzling, addicting game.

Как использовать "confundindo" в предложении

Não há nenhum sinal, nenhum indício de que ele fosse fugir do país. 1) PONDERAÇÃO - Estão confundindo serenata com retreita.

Que toda a dor que fica embaixo de suas roupas desapareçam, assim do nada, confundindo a Medicina.

Acabamos confundindo a funcionalidade do patriarcado, naturalizando gênero, e caindo num individualismo capitalista.

Devemos prestar muita atenção, já que os sintomas podem ser esporádicos e acabar nos confundindo.

Muitas vezes, quem procura saber este que é Empresário Individual acaba confundindo esse conceito utilizando o do MEI.

Os corpos separam-se com os sentimentos todos dentro e muitas vezes saem pela porta errada atropelando todas as moléculas do nosso corpo e confundindo todos os sentidos.

E acaba confundindo esse alívio com prazer.

Mas, na falta de definição da jurisprudência dos tribunais o fisco vem promovendo aplicação retroativa dessa lei, confundindo a aplicação imediata com a aplicação retroativa.

será que foi só eu que vivia confundindo os nomes dos cachorrinhos dos personagens?

Era isso que estava me confundindo, Concorde com Vendome.