CONJURA на Английском - Английский перевод

• conspiracy
• conjures
• plot
• casts
• conjure
• summons

Примеры использования Conjura на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Conjura-a na tua mente.
Conjure her in your mind.

Para já, conjura uma arma.
For now… Conjure a weapon.

Mas isto é… uma conjura!
This whole thing is a conspiracy!

Foi conjura ou má sorte?
Was it the conjure or bad luck?

Desencadeia-se assim uma espécie de« conjura contra a vida».
In this way a kind of"conspiracy against life" is unleashed.

Conjura outra coisa e vamos ver.
Conjure something else, we will see.

Usa o tabuleiro do Ouija e conjura o espírito dele do Além.
Get out your Ouija board and call up his spirit from the dead.

Conjura o efeito positivo Roubo Sereno no personagem.
Casts positive effect Secret Theft on a character.

Mais morto que vivo, mas ainda conjura suspiros em direção ao insulto.
More dead than living, yet still conjures breath toward insult.

E conjura de imediato uma força das trevas, não é verdade?
And conjures up an immediate force of darkness does it not?

Em dezembro, o senado reuniu-se para decidir a pena dos chefes da conjura.
In December, the senate was gathered to decide the sentence of the leaders of the conspiracy.

Mas esta conjura contém uma mensagem de alcance universal.
But this conspiracy carries a universal message.

Acreditam que tudo o que acontece é provocado por conjura, magia ou pelos seus antepassados.
They believe everything that happens is caused by conjure, magic, or their ancestors.

Summon Familiars Conjura dois Familiares cegos para lutar por Visage.
Summon Familiars Conjures two blind Familiars to fight for Visage.

Uma ótima salada de verão, que é preparada em pouco tempo e conjura um toque asiático no prato.
A great summer salad, which is prepared in no time and conjures Asian flair on the plate.

Já"Doppelgänger" conjura um clone de Emily com o objetivo de enganar oponentes.
Doppelganger" conjures a clone of Emily in order to misdirect her opponents.

A Gestapo suspeita de que o Coronel e o General von Klinkerhoffen podem estar envolvidos numa conjura para assassinar Hitler.
Ze Gestapo suspects that the Colonel and General von Klinkerhoffen may be involved in a plot to assassinate Hitler.

Com esta receita você conjura rapidamente um pão de Páscoa recém-assado na mesa.
With this recipe you conjure in a flash a freshly baked Easter bread on the table.

E Mickey, que não é preguiçoso para divertidas distrações, veste o chapéu e conjura uma vassoura a fazer seu trabalho para ele.
And Mickey, no slouch when it comes to amusing diversions, dons the hat and conjures a broom into doing his work for him.

O conceito conjura ideias sobre a nossa espécie, o nosso planeta e a nossa civilização.
The concept conjures of thoughts of our species, our planet and our civilization.

Eu espio por um canto, observando como ele conjura, e um a um, cada cadáver volta cheio de vida.
I peek around the corner, watching as he casts, and one by one, life fills their bodies.

Serenity conjura o estilo de vida nômade que a tripulação vive e destaca o aspecto western do seriado.
Serenity' conjures the nomadic lifestyle the crew leads and underlines the western aspect of the show.

Construído a partir de polígonos sobressalentes, sua animação como que em Papercraft conjura o mundo, as criaturas e a ameaça maravilhosamente.
Built from spare polygons, its paper-craft-like animation conjures the world, the creatures and the threat wonderfully.

Dando o nome de"OS X"Conjura como maçã está se preparando para a transição de versão principal 10.
Giving the name"OS X"Conjures as Apple is preparing to transition from 10 major version.

Chris Jones da BBC disse:"A sequência/mutação que ampara uma faixa como"Viva la Vida"… Conjura melodias extremamente melancólicas.
Chris Jones of the BBC noted:"The string/brass mutations that bolster a track like'Viva La Vida'… conjure tunes so sweetly melancholy.

Ou a revolução conjura a guerra imperialista ou a guerra imperialista atiça a revolução"!
Either the revolution conjures the imperialist war or the imperialist war conjures the revolution”!

Rol tinha visto no futuro, tinha entendido que estava sendo preparado um atentado contra o presidente, uma conjura liderada por aquele general.
Rol had peered into the future, and had seen that an attempt would soon be made on the president's life, a plot led by that general.

Esta comandante Planeswalker conjura elfos leais para lutarem a seu lado e libera todo o poder da natureza contra seus inimigos.
This Planeswalker commander summons loyal elves to her side and unleashes the full might of the natural world upon her enemies.

Ora, de acordo com nenhuma lei ao cimo da terra, podia uma organização como esta ser chamada uma conjura, uma conspiração para fins de alta traição.
Now, according to no law upon the face of the earth, could such an association be called a plot, a conspiracy for purposes of high treason.

David Fricke escreveu na Rolling Stone que" Donald Fagen conjura um mundo onde todas as coisas são possíveis, mesmo para um garoto trancado em seu quarto.”.
David Fricke wrote in Rolling Stone that"Donald Fagen conjures a world where all things are possible, even to a kid locked in his bedroom.

Как использовать "conjura" в предложении

O ser maligno chega até lá e, para enfrentar Brayker e os hóspedes do lugar, conjura um horripilante bando de mortos-vivos sedentos de sangue.

Lembra-lhes estas coisas e conjura-os, por Deus, a evitarem discussões de palavras, que só servem para a perdição dos ouvintes. 15.

Após isso, quando conjura uma magia de abjuração, a barreira recupera PVs igual a duas vezes o nível da magia usada.

Tu eres una de las titánicas luchadoras de esta causa, y una generosa colaboradora con quienes hemos sido víctimas de esta conjura trasnacional.

Carlos e de seu filho, que pretende filial-a n'uma conjura mais radical nos seus meios de acção do que a que preparou o 28 de janeiro.

Sua habilidade desencadeia quando você conjura uma mágica vermelha e o Assalto é uma mágica azul e vermelha.

A habilidade do Mago Parte-raio só desencadeia se você conjura uma Mágica Instantânea ou feitiço escolhendo-o como alvo.

A lua é um desses veículos de poder e, dependendo do seu alinhamento e fase pode influenciar a forma como o Feiticeiro conjura suas magias.

Se não, você conjura raios contra 2 inimigos mais distantes, a até 40 m de distância, causando 5.349 de dano de Natureza.

Dumbledore conjura um laço de fogo para afastar os Inferi e proteger Harry Potter Magia de fogo: A arma de escolha de Alvo era o fogo.