CONSEGUE RESPONDER на Английском - Английский перевод

• can answer
• can meet
• is able to respond
• be able to answer
• can respond

Примеры использования Consegue responder на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Ela consegue responder a isso?
She can answer that?

Esta é outra pergunta você não consegue responder.
Here's a question you shouldn't be able to answer.

Ele consegue responder à procura?
He can meet the demand?

Eu… raspei,” ela consegue responder.
I… shaved,” she manages to reply.

Consegue responder sim a todas as seguintes afirmações?
Can you say yes to all of these?

Vejamos quem consegue responder.
Let's see who can answer it.

Você consegue responder três perguntas rápidas sobre Horizon Zero DawnTM?
Think you can answer three rapid-fire questions about Horizon Zero DawnTM?

O Homem experimenta também inalar o gás e consegue responder com a mesma palavra.
The Man also takes the gas and is able to reply with the same word.

Ninguém consegue responder à pergunta.
Nobody can answer the question.

Pare na secção de suporte dos fóruns e veja se consegue responder a alguma questão.
Stop by the forums support section and check if you can answer a question.

Então, consegue responder aos meus desejos?
So, can you answer my wishes?

YJ: Mesmo que eles nos perguntem coisas, nenhum dos membros mais velhos consegue responder.
YJ: Even if they ask us questions, none of the older members can answer.

Só você consegue responder a isso.
You're the only one that can answer that.

Não vão perguntar sobre como é ser vice-presidente, Susan, porque qualquer idiota consegue responder a isso.
They are not gonna ask you questions about being the vice president, Susan, because any idiot can answer those.

O usuário consegue responder a uma mensagem.
The user can reply to a message.

Assim, a produção em massa torna-se tão flexível que consegue responder aos objectivos individuais.
This way, mass production becomes so flexible that it is able to respond to individual wishes.

Acha que ela consegue responder a algumas perguntas?
DO YOU THINK she'sABLE TO ANSWER A FEW QUESTIONS?

É esperada baixa procura por atendimentos sem agendamento quando a organização geral do serviço consegue responder à maioria das demandas previstas.
Demand for unscheduled visits is expected to be low when the general organization of the service can meet most of the anticipated demands.

Parece que ninguém consegue responder a essa pergunta.
Nobody seems to be able to answer that question.

Finalmente, e de extrema importância, foi especialmente concebida uma fonte de alimentação TURBO externa para fornecer alimentação contínua e uma potência de pico fenomenal(400 watts), assegurando que o volante consegue responder aos comandos de alta velocidade, e muitas vezes de alta intensidade, dos jogos.
Finally, and very importantly, an external TURBO power supply has been specially designed to provide continuous power and phenomenal peak power(400 watts), ensuring that the wheel is able to respond to high-speed and often very high-intensity commands from games.

Veja se você consegue responder às perguntas que formulou.
See if you can answer the questions you made from memory.

É esperada baixa procura por atendimentos sem agendamento quando a organização geral do serviço consegue responder à maioria das demandas previstas.b b Ministério da Saúde.
Demand for unscheduled visits is expected to be low when the general organization of the service can meet most of the anticipated demands.b b Ministério da Saúde.

Ele já não consegue responder a mais perguntas, só depois de um bom sono.
He won't be able to answer any more questions until he sleeps it off.

Aquelas mudanças poderão significar que os crimes são mais facilmente observáveis, que a agência policial consegue responder com mais rapidez, ou que existem menos reclamações acerca do problema.
These changes may mean the crimes are more easily observed, that the police agency can respond more quickly, or that there are fewer complaints about the problem.

Com as máquinas Haas, a SOUL-KOZAK consegue responder de imediato a um pedido por correio electrónico para um produto não disponível em stock.
With the Haas machines, SOUL-KOZAK is able respond immediately to an email request for an out-of-stock component.

Rollon, grupo internacional sedeado em Vimercate, contribui para o desenvolvimento de um setor cada vez mais eficiente que consegue responder aos desafios do presente e antecipar aquilo que o futuro nos reserva.
Rollon, an international group based in Vimercate, contributes to the development of an increasingly efficient sector that is able to respond to today's challenges and anticipate whatever the future may have in store.

Se a vossa gateway consegue responder a esse pedido ARP para o Cliente VPN, pode preencher o campo“Endereço do VPN client” com um endereço IP que pertence à subnet distante.
If your VPN gateway can answer this ARP request for the VPN Client, you can fill"VPN Client address" field with an IP address belonging to remote subnet.

Graças a esse tipo de preparação, a Igreja consegue responder imediatamente em situações de emergência.
Because of this preparedness, the Church is able to respond immediately in times of emergency.

Quanto mais fácil e eficaz uma organização consegue responder às mudanças do negócio, mais eficiente e bem sucedida será a sua adaptação nos impactos da mudança e alavancará ainda mais os benefícios que uma mudança pode trazer.
The more easily and effectively an organization can respond to business change, the more efficient and successful it will be to adapting to the impacts of the change and further leverage whatever benefits the change may bring about.

Além da natureza exuberante, esta é uma região que consegue responder às necessidades diversificadas de famílias, grupos de amigos ou viajantes com a comida local característica, templos repletos de história, parques temáticos, hotéis de lazer, e muitos outros.
Besides the stunning nature, it is a region able to respond the varied needs of families, groups of friends or travelers due to local food, temples full of history, theme parks, hotels, among others.

Как использовать "consegue responder" в предложении

Você consegue responder até completar todo o quiz?

Será que verdadeiramente você consegue responder esta pergunta.

Consegue responder e provar o posicionamento dos planetas e satélites numa progressão de afastamento.

Aqui é exigida uma autonomia superi-or, a que a nova bateria "Endurance" ProCORE18V de 12.0 Ah consegue responder”, garante a Bosch Professional.

Se você não consegue responder sozinho a essa pergunta é porque não tem claras as razões pela tomada de crédito nem a sua capacidade de pagar as prestações.

E pela teoria que estou desenvolvendo se consegue responder e representar matematicamente a rotação e o movimento equatorial dos astros [já publicado nas teorias de astronomia graceliana].

Se você não consegue responder, então melhor criticar e desqualificar a pergunta certo?

China consegue responder às necessidades do mercado interno.

Consegue responder essa pergunta ou vai guardar o livro de volta à prateleira e seguir sua vida, fingindo não se importar?

Agora seu bot já consegue responder onde ficam as calças e as camisas de uma loja.