CONTADO на Английском - Английский перевод

• told
• counted
• reckoned
• relied
• contact
• said
• spot
• taken
• telling
• tell
• counting
• tells

Примеры использования Contado на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Devíamos ter contado?
Should we have said?

Evitar o contado com a pele.
Avoid contact with skin.

Para este grupo pode ser contado.
To this group can be counted.

Ele teria contado a toda a gente.
He would have told everyone.

Clique Ok, e o personagem é contado.
Click Ok, and the character is counted.

Eu devia ter contado para você mas.
I should have told you, but.

Quero ouvir o meu dinheiro a ser contado.
I wanna hear my money being counted.

Ele foi contado entre os pecadores.
He was reckoned among sinners.

O Tom não deveria ter contado para a Mary.
Tom shouldn't have told Mary.

Dr Duval tem contado com a Srta Peterson por muitos anos.
Dr Duval has relied on Miss Peterson for years.

E eu… devo ter-lhe contado tudo.
And I… I must have told him all about it.

Eu devia ter contado a minha novidade primeiro.
I should have said my thing first.

Talvez… ele tenha, e não vos tenha contado ainda.
Maybe… he has, and I have not counted yet.

Pode não ser contado contra eles!
May it not be counted against them!

Se Crais tivesse matado Crichton, ele não teria me contado.
If Crais had killed Crichton, he wouldn't tell me.

Não devia ter contado nada daquilo.
I shouldn't have said none of that.

É contado a partir das características Luwian na área.
Is reckoned from the Luwian characteristics in the area.

O George deve ter contado ao Sr. Emerson.
George would tell Mr. Emerson.

Sem ter contado 2 dezenas, o chasteners avisou os outros.
Without having counted 2 tens, chasteners warned the others.

Eu não deveria ter contado isso para o Tom.
I shouldn't have told Tom that.

Temos contado todos os nossos segredos, uma á outra, certo, Anna?
Been telling each other all our secrets, right, Anna?

Queria não ter contado nada para o Tom.
I wish I hadn't told Tom anything.

Após contado com a peli lavar imediata e abundantemente indicar pelo produtor.
After contact with skin, wash immediately facturer.

E se eu tivesse contado a verdade ao David?
What if I would told David the truth?

Podemos ser autorizados a afirmar que as pessoas têm contado com razão.
We may be allowed to assert that people have reckoned rightly.

Mas já tinha contado tudo aos seus homens.
But I have already said all to your men.

E cumpriu-se a escritura que diz: E com os malfeitores foi contado.
And the scripture was fulfilled which says, And he was reckoned with the lawless.

Davi não foi contado dentre seus irmãos.
David was not counted amongst his brethren.

O que bendiz ao seu amigo em alta voz, levantando-se de madrugada, isso lhe será contado como maldição.
He who blesses his neighbor with a loud voice early in the morning, it will be taken as a curse by him.

Devíamos ter contado ao Dr. Wells e ao Barry.
We should have told Dr. Wells and Barry.

Как использовать "contado" в предложении

Já queria ter-vos contado os resultados que estou a ter com este produto há mais tempo, mas foi-me de todo impossível.

Algumas almas teriam visto e contado a outros, que, por sua vez, reportariam o fato ao xamã interessado.

O mesmo deve ser contado a partir da data em que a aprovação do Orçamento de Reparação é recebida pela 7/24.

Sobre a validade do concurso público, o edital informa que é de um ano, contado a partir da data da homologação do resultado final.

Tudo que você precisa saber, e talvez mais um pouco, é contado pelo narrador da história.

Provavelmente já devo tê-lo contado, mas é hora de repeti-lo.

Nosso encontro entre amigos tem contado com a presença ilustre de ninguém menos que Ele: nosso Paizinho.

Você ainda contará com a mesma qualidade e dependabilidade que os teledifusores têm contado por anos.

Pouco é contado acerca da vida deles, mas sabemos que ambos desempenharam um papel importante no estágio do evangelho.

Contado assim desta forma, parece somente mais uma pitoresca crendice do povo, alimentada pela inocente herança das gerações.