CONTAMINADOR на Английском - Английский перевод

• contaminant
• contaminating

Примеры использования Contaminador на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Contaminador externo.
Foreign contaminant.

Que tipo de contaminador?
What kind of contaminant?

Contaminador encontrado.
Contaminant found.

É um agente potencialmente contaminador.
It's a potential airborne contaminant.

Factor contaminador nulo.
Zero contaminant factor.

Mas que bela ideia. O Comité de Aditivos e Contaminadores.
What about the Food Additivesand Contaminants committee?

Contaminador encontrado.
Grunts Contaminant found.

Para detectar toxinas e contaminadores no alimento.
To detect toxins and contaminants in food References.

Um contaminador de água.
It's a water contaminant.

Remove as impurezas tais como as bactérias, contaminadores, produtos químicos.
Removes impurities such as bacteria, contaminants, chemicals.

Contaminadores solúveis confiscados.
Soluble contaminants confiscated.

Nesses casos o contaminador pode oprimir a amostra.
In such cases the contaminant can overwhelm the sample.

Contaminadores, assim como separação de membrana para baixo a 0,0001 mícrons.
Contaminants, as well as membrane separation down to 0.0001 microns.

Repsol aposta por um carburante gradualmente mais limpo e menos contaminador.
Repsol is committed to progressively cleaner and less polluting fuel.

Há 5 factores contaminadores para todos os locais do crime.
There's 5 basic contaminants to every crime scene.

Bocais completamente independentes, ajustáveis para remover os contaminadores de superfície.
Completely self-contained, Adjustable nozzles to remove surface contaminants.

E outros contaminadores que outros sistemas não removem.
And other contaminants that other systems fail to remove.

Nd-GAC/UDF, cloro ativado granulado dos carbonabsorbs, cor, contaminadores orgânicos e maus gostos.
Nd-GAC/UDF, granular activated carbonabsorbs chlorine, color, organic contaminants and bad tastes.

Estes contaminadores se desprendem e afetam a lubrificação.
These contaminants can be loosened and affect the lubrication.

Os mutantes têm falhas no sistema imunitário, por isso poderemos matar a Amelia com um contaminador comum.
The half-breeds have failing immune systems, so we should be able to kill Amelia with any common contaminant.

Sou um contaminador para todas estas crianças de bancos de investimentos.
I'm a contaminator for all those children of investment bankers-- wankers.

Dioxinas são produzidas durante a incineração de resíduos e são um contaminador nos processos de fabricação químicos.
Dioxins are produced during incineration of wastes and are a contaminant in chemical manufacturing processes.

Remove inteiramente os contaminadores suspendidos dos protozoa, algas, sem-fins, espana, etc.
Entirely removes suspended contaminants of protozoa, algae, worms, dusts, etc.

Não garantimos o atendimento sanitário de todos nossos cidadãos e não assumimos nossa responsabilidade como contaminador número um do mundo.
We have failed to provide health care to all our citizens and neglected our responsibilities as the world's number one polluter.

O alimento mental que eles têm apreciado é contaminador em seus efeitos, e conduz a pensamentos impuros e sensuais.
The mental food for which he has acquired a relish, is contaminating in its effects, and leads to impure and sensual thoughts.

Homens e mulheres precisam ser despertados para o dever do império de si mesmos, para a necessidade da pureza, a liberdade de todo aviltante apetite e todo hábito contaminador.
Men and women must be awakened to the duty of self-mastery, the need of purity, freedom from every depraving appetite and defiling habit.

Esta é a maneira que nós nos certificamos que não há nenhum contaminador que começa na água, esteja ele a sujeira, as folhas, os droppingsetc. do pássaro.
This is the way we make sure there are no contaminants getting into the water, be it dirt, leaves, bird droppings etc.

Solvente» toda a substância própria para dissolver um género alimentício ou todo o composto de um género alimentício, incluindo todo o agente contaminador presente neste ou sobre este género alimentício;
Solvent' means any substance for dissolving a foodstuff or any component thereof, including any contaminant present in or on that foodstuff;

Contudo, o ácido malic sintético contem o ácido fumaric como um contaminador e daqui seu nível em uma amostra do sumo de maçã é um indicador do ácido malic comercial.
However, synthetic malic acid contains fumaric acid as a contaminant and hence its level in an apple juice sample is an indicator of the commercial malic acid.

O tipo de técnica de laboratÃ3rio que será usado com esta finalidade depende sobre se a análise está visada ou não-visada, e o tipo de contaminador que está sendo avaliado.
The type of laboratory technique that will be used for this purpose depends on whether the analysis is targeted or non-targeted, and the type of contaminant being evaluated.

Как использовать "contaminador" в предложении

En este sentido, el contaminador es forzado, independientemente de la culpa, a compensar o reparar daños causados ​​al medio ambiente y a terceros afectados por su actividad.

En este libro Zirt Zlunder el contaminador está contaminando el Ártico, donde se escondió.

Na ocasião, será realizado um serviço especializado, minucioso, eficiente e manual com a utilização de escovas para retirar todo material contaminador.

Quais são as características de um Vírus Pessoal Contaminador ?

Uma dívida impagável que terá um efeito contaminador por toda economia.

Características Chaves do T2FM Separação Eficiente de partículas do desgaste e do contaminador das amostras fluidas.

E Água triplamente purificada, a água mais pura possível, filtrada triplamente para remover qualquer partícula ou agente contaminador que possa irritar a pele.

Sendo este meio considerado o segundo maior fator contaminador na odontologia.

E mais não me alongo, sobre o passado ainda contaminador do presente.

Inclusive, com o animal silvestre como agente contaminador – resultado do desequilíbrio ecossistêmico.