POLUEM на Английском - Английский перевод

• pollute
• contaminate
• pollution
• polluting
• pollutes
• polluted
• airpolluting

Примеры использования Poluem на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Só quando o poluem.
Only when they're polluting it.

Mil aviões poluem um céu sagrado.
A thousand aircraft pollute a sacred sky.

Os esgotos frequentemente poluem o mar.
Sewage often pollutes the ocean.

Eles poluem, mas não são assassinos.
They're polluters, but they're no killers.

Os navios também poluem até certo ponto.
Ships pollute to some degree.

Poluem o vosso corpo com toda essa merda!
You're polluting your bodies with all that shit!

É uma pena ver como as pessoas se poluem a si mesmas.
It is a shame the way people pollute themselves.

Poluem as nossas praias, gastam por aí como se fossem melhores.
You… you pollute our beaches, you throw your money around like you're better than us.

Marcam as pessoas como intocáveis e poluem a humanidade.
You brand people untouchable and pollute humanity.

Os elementos que poluem nossas praias são as coisas que nós despejamos no litoral;
The elements that pollute our beaches are the things that we dump in the shorelines;

Todas essas características são coisas que poluem a mente.
All of these qualities are things that soil the mind.

Mas se os agricultores poluem, de quem é a culpa?
But if the farmers are polluters, whose fault is that?

Em torno de Victoria há grandes complexos químicos que poluem a região.
Around Victoria there are big chemical complexes which pollute the region.

Quer dizer, vocês admitem que poluem o lago. Nós temos as provas.
I mean, you admit that you polluted the lake.

Com arrependimento, podemos purificar nossos corações da mancha que poluem.
With repentance, we can cleanse our hearts from the stain that pollute.

Muitas chatas e os barcos motores poluem o nosso rio os resíduos.
Many barges and motor ships pollute our river the waste.

Stubbs acredita que estes estranhos vestígios de estrelas, os seus corpos comprimidos, poluem o Universo.
Stubbs believes these strange vestiges of stars, their compressed corpses, litter the universe.

Os depósitos não removidos poluem fortemente a água. 9.9 Remoção dos depósitos.
Waste that is not removed will cause severe water pollution. 9.9 Removing deposits.

Alguns materiais de resina não são fáceis de degradar e facilmente poluem o meio ambiente.
Some resin materials are not easy to degrade and easily pollute the environment.

As vidas de pecado da humanidade poluem a terra inteira e o Meu nome santo é insultado entre os gentios.
The sinful lives of humanity pollute the whole earth and my holy name is reviled among the gentiles.

Hoje na cidade quase todas as empresas poluem o ar atmosférico.
Today in the city almost all enterprises pollute atmospheric air.

Por que geram resíduos que poluem as fontes de água, se as alternativas são pessoas amigáveis e do ambiente.
Why to generate remainders that contaminate the water sources, if there are friendly alternatives with people and the environment.

Vocês vem a nossa casa, vocês sufocam a nossa terra atrás de petróleo, poluem as nossas aldeias.
You come to our home, you choke our land for petrol, pollute our villages.

Os excrementos produzidos pelos animais cultivados poluem a nossa água e, claramente, por sua vez, os mares e oceanos.
Excrement produced by farm animals pollutes our water and of course, in turn the sea as well.

Pai Celestial, salve-me dos pecado que emaranham minhas ações e poluem meu coração.
Heavenly Father, deliver me from the sin that entangles my actions and pollutes my heart.

Deixem-nos fugir para as colinas e cidades que poluem o nosso ar, a nossa água e as nossa mentes.
Let them flee to the hills and the cities that pollute our air, and our water and our minds.

São sobretudo os automóveis"idosos", os automóveis que circulam há muitos anos, que poluem a atmosfera.
It is, above all,'old' cars, the cars which have been in use for a number of years, which cause atmospheric pollution.

Há exemplos em todos os Estados-Membros de indústrias que poluem um local e a seguir ou se deslocam ou entram em liquidação.
There are examples in all Member States of industry polluting an area and then moving on or going into liquidation.

Estes poluem o ambiente, têm um efeito negativo sobre o clima e escondem inúmeros riscos para a saúde dos seres humanos.
These pollute the environment, have a negative effect on the climate and conceal numerous health risks for human beings.

Por causa do metabolismo tsikhlazoma acelerado muito fortemente poluem a água em um aquário.
Because of the accelerated tsikhlazoma metabolism very strongly pollute water in an aquarium.

Как использовать "poluem" в предложении

Militantes poluem Internet com Links, afirmando ser graças a Dilma.

Mesmo “distantes” dos pés, outros itens poluem o visual que, nessa ocasião, precisa ser discreto.

Não deixe de trazer inclusive as cascas de frutas e papel higiênico usado, pois eles também poluem, inclusive visualmente mesmo sendo biodegradável.

Estes são os que mais poluem e contribuem para um ar ruim de se respirar.

E, muito embora essa dependência seja evidente para a sobrevivência e o desenvolvimento das sociedades, os homens poluem e degradam esse recurso natural.

Sacos soluvéis Chilenos alteram fórmula do plástico e criam sacos que não poluem as águas.

Eles poluem e emitem CO2, um dos principais gases do efeito estufa, e não contribuem para a mobilidade da maior parte dos brasileiros.

Mineradoras poluem o solo e os ambientes sociais, tiram riquezas, pagam pouquíssimos tributos, produzem desvantagens sociais e doenças para moradores vicinais de seus empreendimentos insalubres.

E você, adormece e acorda na Palavra ou em frente da televisão, do celular, das telenovelas que poluem o seu coração e sua mente?

Algumas delas não permitem letreiros e fachadas que poluem o ambiente.