Примеры использования Contem на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Contem ao Tom.
Tell Tom.Alimentos que contem biotina.
Foods that contain biotin.Contem comigo!
Count with me!Descrição: não contem lactose.
Description: não contem lactose.Contem até três.
Count to three.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
contar da data
conta a história
contar histórias
contar o número
contou com a presença
contar uma história
contou com a participação
contar a verdade
história para contarcontar da recepção
Больше
Использование с наречиями
contar rapidamente
capaz de contarpreciso de contarconta lá
suficiente para contarcontou ainda
contar facilmente
pronto para contarcontar agora
contando mentalmente
Больше
Использование с глаголами
gostaria de contaresperar para contaracabei de contarquer me contarhá para contarusado para contarparei de contarpensei em contarquero lhe contarprometes não contar
Больше
Suplementos que contem rosa mosqueta.
Supplements that contain rose hip.Contem até cinco.
Count to five.O leite de coco contem ácido láurico anti bacteriano.
Coconut milk has anti-bacterial lauric acid.Contem a verdade.
Tell the truth.As castanhas e amêndoas contem pequenas quantidades.
Chestnuts and almonds have little amounts too.Contem a minha história.
Tell my story.Esse lançamento contem apenas uma faixa de 33 minutos.
This release has just one track of 33 minutes.Contem com vocês mesmos.
Rely on yourself.Alguns minerais de molibdênio contem de 0,002% a 0,2% de rênio.
Some molybdenum ores contain 0.001% to 0.2% rhenium.Contem a verdade a ele.
Tell him the truth.Alguns manuscritos contem estrofes que não estão nos outros.
Each manuscript has formularies that are not in the others.Contem aos vossos amigos!
Tell your friends!Jesus. Do mesmo modo, é também necessário que a geração contem.
Jesus. Similarly it is also necessary that the generation contem.Contem às vossas filhas.
Tell your daughters.Glivec é um medicamento que contem uma substância ativa chamada imatinib.
Glivec is a medicine containing an active substance called imatinib.Contem isso ao Império!
Tell it to the Empire!O pacote financeiro 2007/2013 contem mais do que propostas orçamentais.
The 2007-2013 financial package contains more than budgetary proposals.Contem de um até cem.
Count from one to a hundred.O jogo de videogame Tales of Graces contem um mini-game chamado"Magic Carta.
The video game Tales of Graces features"Magic Carta" as a mini-game.Contem 100 duas vezes… e 39.
Count 100 twice… and 39.Este duplex igualmente contem 3' saliÃancias de aproximadamente 2 nucleotides.
This duplex also contains 3' overhangs of approximately 2 nucleotides.Contem isto às vossas facções.
Tell that to your factions.As anguilas, linguados eas truchas também contem coenzima Q10, mas em menos quantidade.
Eel, sole andtrout also have coenzyme Q10, but in lower quantities.Contem quantidades iguais de H+ e OH.
Has equal amounts of H+ and OH.A medição da troponina tem substituído amplamente em muitos hospitais, emboraalguns centros ainda contem com o CK-MB.
Troponin measurement has largely replaced this in many hospitals,although some centers still rely on CK-MB.
