CONTINUA MUITO на Английском - Английский перевод

• remains very
• still very
• still too
• remains highly
• remains quite
• continues very
• still pretty
• still really
• remain very
• proceeds much
• remains strongly
• continues well

Примеры использования Continua muito на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Continua muito baixo.
Still too low.

Lá fora, continua muito calor.
It's still pretty hot out there.

Continua muito grande.
Still too big.

A esquerda dele continua muito lenta.
His left is still too low.

Continua muito vago.
It's still very fuzzy.

Mid Xamã continua muito bom.
Midrange Shaman is still pretty good.

Continua muito lento.
That's still too slow.

O desemprego continua muito elevado.
Unemployment remains very high.

Continua muito sombrio.
It's still too bleak.

Nossa economia continua muito fechada.
Our economy continues very secluded.

Continua muito debilitado.
He's still very weak.

A nossa apreciação continua muito negativa.
Our view remains strongly negative.

Ela continua muito doente.
She's still very sick.

Ela parece andar à deriva. Continua muito fraca.
She's drifting in and out, still very weak.

Continua muito debilitado.
He's still very frail.

A situação continua muito insatisfatória.
The situation remains highly unsatisfactory.

Continua muito deprimida.
She's still pretty depressed.

Já a estabilizaram, mas continua muito mal.
They stabilized her, but she's still really sick.

Continua muito tradicional.
It's still very traditional.

A situação na Somália continua muito crítica.
The situation in Somalia remains highly critical.

E que continua muito ativa atualmente.
The metal scene is still really active today.

A situação nas universidades continua muito tensa.
The atmosphere in the Universities is still very tense.

O Graham continua muito atraente.
Graham is still very attractive.

O sr. Weaver tem mais de 106 anos e continua muito activo.
Mr. Weaver is over 106 years old and still very active.

A Ann continua muito zangada por causa da morte da irmã dela.
Ann is still very angry about her sister's death.

Acresce que o mercado de trabalho continua muito segregado.
Furthermore, the labour market remains highly segregated.

A Miranda continua muito fraca desde a última luta com as trevas.
Miranda is still too weak from her last battle with the Darkness.

Mas a relação entre preço e qualidade continua muito interessante.
But the ratio of price and quality remains very interesting.

A disposição continua muito má e somente uma vitória dos últimos 12 jogos.
Mood is still very bad and only 1 win out of last 12 games.

Então, a mensagem de base deste video continua muito poderosa hoje.
So the underlying message of this video remains very powerful even today.

Как использовать "continua muito" в предложении

O futebol praticado, demasiado vertical, continua muito áquem do que seria de esperar.

Você pode achar que você está sentado à margem, enquanto o mercado continua muito além de sua saída.

Durante teu namoro com Titi, continua muito ciumenta. 105) próximo com Titi.

Mesmo condenado na Operação Lava Jato pela justiça, Lula continua muito popular em todo o Nordeste.

Qualquer fã de Metal deve ter em sua discoteca. ‘The Number Of The Beast’ continua muito influente e comercialmente bem sucedido, e declaradamente um clássico no mundo do Metal.

ZL: O Lamegal ainda continua muito presente na sua vida?

No entanto, A Confederação Brasileira continua muito aquém – como a de todos os outros esportes, por sinal! – e a organização do tênis no Brasil agoniza.

Esta distinção continua muito presente e sente-se na própria jogabilidade.

A política do pão e circo que foi muito utilizada na roma antiga continua muito atual hoje em dia, o que demonstra mudarem-se os povos, os lugares.

O Brasil, como soe acontecer, também neste ranking, como em tantos outros divulgados nos últimos anos, continua muito feio na foto.