CONTINUA VIVO на Английском - Английский перевод

• is still alive
• remains alive
• stays alive
• still lives
• continues to live
• are still alive
• continues alive

Примеры использования Continua vivo на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Continua vivo.
He's still alive.

Aquilo continua vivo.
That thing is still alive.

Continua vivo.
It's still alive.

O Swagger, continua vivo.
Swagger is still alive.

Continua vivo.
You're still alive.

O atirador continua vivo.
The shooter still lives.

Ele continua vivo para mim.
He's still alive for me.

Aquele velho continua vivo.
Old Man, you're still alive.

Ele continua vivo para mim, sabe.
He still lives with me, you know.

O Marcus Duvall continua vivo.
Marcus Duvall still lives.

Ele continua vivo.
He is still alive.

Então o Nicholas continua vivo.
So Nicholas is still alive.

Mas continua vivo.
But he's still alive.

Seu Círculo também continua vivo.
His Circle, too, remains alive.

Amirev, ele continua vivo, senhor.
Amirev. He's still alive, sir.

Se fizer o que mandar, ele continua vivo?
So if I do what I'm told, then he stays alive?

Ele continua vivo… por mais quatro minutos.
He's still alive, for another four minutes.

Além disso, o Pedro continua vivo.
Besides, Pedro continues alive.

Ele continua vivo e eu continuo a não falar com ele.
And he's still alive, and I still don't talk to him.

Por que continua vivo?
So how come you're still alive?

O que queres dizer?- Não sei ao certo, porque o rapaz continua vivo.
I'm not sure why the kid is still alive.

O seu amigo vulcano continua vivo, Capitão.
Your Vulcan friend is still alive, Captain.

Escolha um gatinho e cuide dele ter certeza que ele continua vivo!
Pick a Kitten and care for him make sure he stays alive!

SEIPEL: Mas felizmente continua vivo, entre nós.
Seipel: But fortunately you are still alive with us.

Se convencermos o pessoal do Presidente, este projeto continua vivo.
If we convince the President's people, this project stays alive.

Acha mesmo que Mr. Foyle continua vivo, minha senhora?
Do you really think Mr Foyle is still alive, Miss?

Já sabemos há algum tempo que o Elijah Mikaelson continua vivo.
We have known for some time that Elijah Mikaelson somehow still lives.

O Bond continua vivo e a Lektor ainda não está na nossa posse.
Bond is still alive and the Lektor is not yet in our possession.

O grande guerreiro continua vivo.
So the great fighter is still alive.

Mas ele continua vivo e seguirá vivendo por meio de sua obra.
But he is still alive, and he will continue to be alive through his work.

Как использовать "continua vivo" в предложении

Seja como for, LUIZ VIEIRA continua vivo e sagaz nas minhas melhores lembranças e no coração de muita gente!

O corpo de Jason desapareceu, o que indica que o psicopata continua vivo e que logo fará novas vitimas.

Ao cabo de algum tempo retornam e, se o infeliz continua vivo, atiram "dez mil flechas" e acendem uma fogueira debaixo da árvore para reduzi-lo a cinzas.

Este costume continua vivo, não só dentro de igrejas e casas, mas também em espaços públicos.

Essa auto-análise, embora dolorosa, os leva a descobrir que o amor que os uniu continua vivo.' Terminei de ler hoje de madrugada, e pra variar, gostei bastante.

O espírito garagista de Frank continua vivo até hoje. É um sobrevivente e torço para que a equipe sobreviva a essa crise que assola a categoria.

Essa abordagem é adequada, ou o gênero continua vivo?

O outro filho de Edilene, Lucas, continua vivo, porém sem remédios.

E é nesse momento que nos damos conta que de certa forma não perdemos o nosso andajá, pois ele continua vivo dentro de nós.

Garotinho também voltou a dizer que continua vivo politicamente e afirmou que o próximo prefeito de Campos sairá de seu grupo político.