Примеры использования Contratam на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Os judeus contratam carpinteiros.
Jews hire carpenters.Contratam soldados estrangeiros para nos matar.
And hiring foreign troops to shoot us down.Ou pior, eles contratam detectives.
Or worse, they hire detectives.Contratam outras pessoas para lutarem por elas.
Hiring other people to do your fighting for you.Alguns exemplos de empresas que contratam nosso M. Sc.
Some examples of companies hiring our M. Sc.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
serviços contratadoscontratar pessoas
trabalhadores contratadoscontratar um advogado
cliente contratouempresas contratadasassassino contratadodinheiro para contratarcontratar treinador
contratar os serviços
Больше
Использование с наречиями
contratar novos
contratados diretamente
contratados independentes
Использование с глаголами
contratado para escrever
contratado para dirigir
contratado para fazer
contratado para matar
contratado para trabalhar
acabou de contratarcontratado para produzir
pensar em contratarcontratado para criar
Больше
Eles contratam um guia espiritual.
They employ a spirit guide.Quando a colheita está madura, contratam podadores.
Once the crop has matured, clippers are then hired.Não se contratam essas piranhas.
Not if they hired those bitches.Quem é que já ouviu falar de camponeses que contratam Samurais?
Whoever heard of farmers hiring samurai?Não contratam ninguém com a minha idade.
Nobody hires anybody my age.Além de soldados, eles contratam legalistas civis.
In addition to soldiers, they employ Loyalist civilians.M 200m contratam plataforma suspensa temporária.
M 200m hire temporary suspended platform.Controle quantas vezes um a acta os ventrículos contratam.
Control how many times a minute the ventricles contract.Pessoas contratam pessoas, e não currículos!
People hire people, not resumes!As paredes musculares do apÃandice contratam e expelem este alimento.
The muscular walls of the appendix contract and expel this food.Onde os contratam, na escola de boas maneiras?
Where they hiring from, finishing school?Sabe que tenho acordos de confidencialidade com as agências que me contratam.
You are aware that I have confidentiality agreements with the agencies that I contract with.Os donos contratam uma empresa de controlo de pragas.
Homeowners hire a pest control company.Fazer uma busca ativa das empresas que mais contratam trabalhadores com baixa qualificação.
Conducting an active search for businesses that employ higher numbers of unskilled workers.Eles só contratam estrangeiros sem licença de trabalho.
They only hire foreigners without work permits.As demais 17 operadoras contratam serviços de prestadoras.
The remaining 17 corporations employ services of other providers.Contratam pistoleiros adicionais e atualizar suas armas.
Hire additional gunmen and upgrade your weapons.Algumas empresas contratam- um gremlin e um reparador.
Some companies hire both a gremlin and a fixer.Elas contratam escritores de baixo custo ou inexperientes.
They hired an inexpensive or inexperienced writer.Um homem cujas petrolíferas contratam guardas para violar e matar aldeões.
A man whose company hires guards to rape and murder villagers.Eles contratam com pessoas livres, dotadas dos mesmos direitos.
They hire with free people, with the same rights.Em 15 de janeiro de 2009, os Lions contratam Jim Schwartz como treinador principal.
On January 15, 2009, the Lions hired Jim Schwartz as head coach.Eles contratam alguns redatores freelancers diferentes.
They went out and hired a few different freelance writers.Há muitas instituições que contratam serviços de segurança dos ex-soldados.
There are many institutions… who hires ex-army men for security services.Eles contratam assassinos altamente treinados para o fazerem por eles.
They hire highly trained assassins to do it for them.
