CONTROLADO на Английском - Английский перевод

• controlled
• monitored
• managed
• checked
• supervised
• regulated
• control
• controlling
• controls
• checks

Примеры использования Controlado на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Estou controlado.
I'm checked.

Controlado em(data), em(local)»;
Checked on(date)…, at(place)…;

Setor 7 controlado.
Sector 7 control.

Sabes que não gosto de ser controlado.
You know I don't like to be managed.

Vôo controlado.
Flight control restored.

E eu não gostava de ser controlado.
And I didn't like being controlled.

Devia ter controlado isto.
I should have checked this.

Sem fé, é dificil ser controlado.
Without faith, it's difficult to be controlled.

Ele é controlado e metódico.
He's controlled and methodical.

Continua a ser controlado.
It's still regulated.

És controlado, mas livre.
You're monitored, but you're free.

Contido e controlado.
Containment and control.

Não controlado sob WHMIS Canadá.
Not controlled under WHMIS Canada.

Pode ser controlado.
It can be managed.

Deve ser comemorado, nunca negado ou controlado.
To be celebrated, never relegated or regulated.

Isso não pode ser controlado por uma só pessoa.
It can't be managed by one person.

O nome"champanhe" é altamente controlado.
The appellation"champagne" is highly regulated.

O group é controlado pela família Saad.
The group is controlled by the Saad family.

Tu sabes que és controlado.
You know that you're monitored.

O grupo é controlado pela família Saad.
The group is controlled by the Saad family.

Uma missão deve claramente ser definida e controlado.
A mission must be clearly defined and managed.

O período controlado e as quantidades em causa;
The period checked and the quantities involved;

O programa de fluoretação foi muito pouco controlado.
The fluoridation program has been very poorly monitored.

É tudo controlado em Toledo, Espanha. Não em Ohio.
Everything's in control from Toledo, Spain, not Ohio.

Inicialmente, o financiamento do"En Marche!" não é controlado.
Initially, the financing of En Marche! was not supervised.

Está descontraído, controlado, em ligação com o público.
He's relaxed, he stays in control, he connects.

O risco operacional para operações de tesouraria também foi controlado.
Operational risk for treasury transactions is also monitored.

Tal deve ser controlado por um auditor independente.
This needs to be checked by an independent examiner.

Cada percurso europeu é acompanhado e controlado por um tutor.
The European pathways shall be monitored and supervised by a mentor.

Tudo isso é controlado por esta energia de Amor Divino!
All that is managed by this energy of Divine love!

Как использовать "controlado" в предложении

Como se trata de um medicamento de uso controlado, sua venda não é feita via internet.

Para a maioria das pessoas, o processo digestivo é controlado a partir do cérebro por reflexos e ações voluntárias.

O Anjo Humano também não é dominado ou controlado pela energia da mente do Plexo Solar.

O Senado controlado pelos republicanos provavelmente absolverá o presidente.

Se o câncer estiver controlado, o tratamento é seguro”, diz Amaro.

Nesta situação, o intestino não é controlado pelos reflexos vindos da medula espinhal.

O brinquedo permite trocar a face para uma outra do gosto do usuário e pode ter o comportamento controlado por meio de um aplicativo.

Está em uso atual de alguma medicação de uso controlado?

Serviços, Forex em linha, negociação de metais preciosos, CFDs, futuros, fundos de ações para uma série de estritamente controlado e desempenho avaliado estratégias de negociação FX.

Grande parte da sua produção é feita por gravitação, e o uso de qualquer tipo de insumo é controlado para não afetar a fauna e a flora da região.