CONVENÇÃO на Английском - Английский перевод

• convention
• agreement
• conventions
• con vention
• agreements
• conven tion

Примеры использования Convenção на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Convenção de Barcelona.
Barcelona Convention.

Quando é a Convenção, Clay?
When is the convention, Clay?

Convenção Monetária com o Mónaco.
Monetary Agreement Monaco.

É contra a Convenção de Genebra!
It's against the Geneva Conventions.

Convenção Monetária com o Vaticano.
Monetary Agreement Vatican.

Ele está a violar a Convenção de Genebra.
He's violating the Geneva Conventions.

Convenção monetária- França/Mónaco.
Monetary agreement- France/Monaco.

Assinatura da convenção em 19 de Dezembro.
Signature of the Agreement in Rome on 20 December.

Convenção Monetária com a Cidade do Vaticano.
Monetary agreement with the Vatican City State.

Relação entre a convenção e os protocolos.
Relationship between the Convention and Protocols.

A Convenção Europol de 1995 e seus Protocolos.
The Europol Convention of 1995 and its Protocols.

Relação entre a Convenção e os seus protocolos.
Relationship between the Convention and its protocols.

A Convenção de Produtos e Acessórios para Adultos.
The Adult Products and Accessories Convention.

Relação entre esta convenção e os seus protocolos.
Relationship between this Convention and its Protocols.

Convenção Monetária com a Cidade do Vaticano II.
Monetary agreement with the Vatican City State II.

Depois disso a convenção deverá entrar em vigor.
Thereafter the Convention shall enter into force.

Convenção sobre a redução dos Casos de Apatrídia 1954.
Convention on the Reduction of Statelessness(1954);

O protocolo e a convenção sobre a corrupção 5.4.3.2.
The protocol and the convention against corruption 5.4.3.2.

Para uma explicação da prática, veja convenção romana de nomes.
For ancient Roman names, see Roman naming conventions.

Souvenir, convenção da KAOS Atlantic City, 1923.
Souvenir, kaos convention, atlantic city, 1923.

A sua frequência é definida utilizando a seguinte convenção.
Their frequency is defined using the conventions listed below.

Mas uma tal convenção nega a troca individual.
But such an agreement negates individual exchange.

Proposta de decisão do Conselho que altera o artigo VII da convenção de Gdansk.
Proposal for a Council Decision amending Article VII of the Gdansk Conven tion.

A convenção sobre o clima não é uma coisa nem outra.
The climate agreement is neither one thing nor another.

A Guatemala assinou esta Convenção, mas ainda não a ratificou.
Guatemala has signed, but not yet ratified, that convention.

A convenção celebrada em Julho de 1986 foi aplicada até Junho de 1987.
The agreement concluded in July 1986 was applicable until June.

A nomenclatura da classe segue uma convenção que é muito importante no CakePHP.
Naming conventions are very important in CakePHP.

Bem, uma convenção de médicos legais não é para ser divertida. Não é essa a intenção.
Well, medical-examiner conventions aren't supposed to be fun.

Não há nenhuma loja ou convenção sonic-spacific(conhecida) nos EUA.
There are no(known) Sonic-spacific stores or conventions in the USA.

Essa convenção incluirá as disposições consuntos dos artigos 9?, 10? e 11?
This agreement shall include the provisions set out in Articles 9, 10 and 11?

Как использовать "convenção" в предложении

Segundo a legislação, para que a empresa adote o banco de horas ela precisa estar autorizada por uma Convenção Coletiva de Trabalho ou um Acordo Coletivo de Trabalho.

As entidades contestam o Decreto federal 2.100/96, que excluiu a aplicabilidade no Brasil da Convenção 158 da OIT.

No total, 870, de um total de 1.400 delegados com direito a voto participaram da convenção - os votos brancos e nulos somaram 6.

Novo regime jurÍdico do cheque sem provisÃo a advertência de que a falta de regularização da situação implica a rescisão da convenção de cheque e.

Optei decisivamente pela temática do cheque e da convenção de che- fixar os seus contornos e regime jurídico e determinar a sua natureza.

Instituída a arbitragem e entendendo o árbitro ou o tribunal arbitral que há necessidade de explicitar alguma questão disposta na convenção de arbitragem.

Leia a íntegra do voto do ministro Joaquim Barbosa no julgamento sobre a Convenção 158 da Organização Internacional do Trabalho (OIT), que protege o trabalhador contra a demissão arbitrária.

Ele argumenta que a ata da convenção nacional da legenda demonstra que não houve escolha de candidatos.

O STIG-MG trabalha para que a Convenção Coletiva de Trabalho dos gráficos de Varginha seja definida rapidamente e com o máximo de ganhos para os trabalhadores.

Uma das grandes decepções da D23, convenção anual da Disney que foi realizada nos últimos dias, girou em torno de Star Wars.