CONVERTEMOS на Английском - Английский перевод

• convert
• become
• turned
• converted
• became

Примеры использования Convertemos на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Que convertemos em um lugar de diversão.
That we converted into a place of diverse.

E nós tomamos isso, e nós convertemos isso em dados.
And we took this, and we converted it into data.

Convertemos em gás 36 toneladas de.
We converted 36 tonnes of yellow cake into gas.

Uma fita isolante convertemos ambas as tiras em uma.
By an adhesive tape both strips it is turned into one.

Convertemos em paz a inimizade, e o ódio em amor sincero.
Made peace of enmity, fair love of hate.

O problema é que o líder depois diz"Por que não os convertemos todos?
The problem is, our leader then says,"Why not convert them all?

Agora nós convertemos a imagem sónica numa visual.
Now we convert the sonic image into a visual one.

E temos um pequeno quarto de arrumações que convertemos numa cela.
And we have a little storage room where we converted a jail.

Convertemos as suas publicações em livros digitais.
We convert your publications into digital books.

Depois do William ter morrido, convertemos para um mais simples de usar.
After William died, we converted to a more user-friendly one.

Nós convertemos diretamente esse movimento em eletricidade.
We directly convert this movement into electricity.

Para tornar a vida mais fácil, nós convertemos os nossos carros em casas móveis.
To make life easier, we converted our cars into mobile homes.

Convertemos, por conseguinte, 2 milhões em 235 milhões de euros.
So we convert EUR 2 million to EUR 235 million.

É o processo no qual convertemos oportunidades em ideias de mercado.
Innovation is the process that converts opportunities into market ideas.

Convertemos alguns aposentos vazios em enfermaria.
We have converted some empty crew quarters into a hospital ward.

Podemos afirmar que nos convertemos em um país base de operações do narcotráfico.
We can state that our country has become a drug trafficking headquarters.

Convertemos um biscoito em migalhas e misturamo-nos com a nata.
We turn a biscuit into crumbs and we mix with cream.

Inovação É o processo no qual convertemos oportunidades em ideias de mercado.
Innovation Innovation is the process that converts opportunities into market ideas.

Convertemos o"hall" de entrada num centro de processamento de novas vítimas que cheguem.
We have converted the lobby to process incoming victims.

Para isso, clique no botão Output Settings, como fizemos quando convertemos o vídeo.
To do this, click the Output Settings, as we did when we convert the video.

Parece que nos convertemos em inimigos de tudo que é maravilhoso.
It's like we have become an enemy to anything wondrous.

Co- meçando a ser acusadores de nossos Irmãos, depois acusamos a Deus e, finalmente, nos convertemos em acusadores desesperados de nós mesmos.
We begin to be accusers of our brothers, and then we accuse God, and finally we become desperate accusers of ourselves.

Dessa maneira nos convertemos em ferramentas valiosas nas mãos de Deus.
In this way, we become valuable tools in God's hands.

Convertemos lançadores de torpedos para escavar, e criar estes túneis.
We converted torpedo launchers to blast away rock and excavate these tunnels.

Para avaliação em ponto flutuante, nós novamente convertemos muitas fuções em uma forma hipergeométrica;
For floating point evaluation, we again convert most functions into a hypergeometic form;

O silêncio Convertemos para silenciar em um estranho; Não parte….
The silence We have converted to silence in a stranger; not part….

Armamos do liquidificador submersível e convertemos verduras em batatas trituradas saborosas brilhantes.
We arm with the submersible blender and we turn vegetables into bright tasty mashed potatoes.

Convertemos células solares em módulos de alta qualidade a custos competitivos.
We convert solar cells into highly quality modules at competitive costs.

Como lutadoras internacionalistas, cremos que nos convertemos em mulheres livres quando enfrentamos os ataques dos inimigos ombro a ombro.
As internationalist fighters, we believe that we become free women when faced with enemy attacks shoulder to shoulder.

Convertemos a imaginação e as boas práticas em soluções e produtos de sucesso.
We convert imagination and good practices into successful solutions and products.

Как использовать "convertemos" в предложении

Este é o dia em que nos sentimos libertos por Cristo e, por isso, convertemos este dia em culto a Deus.

Portanto, passa também os defeitos quando convertemos.

Portanto, primeiro a convertemos para retornos mensais.

Somos feitos de nossos pensamentos; nos convertemos no que pensamos.

Salmos 103:12; No momento que nos convertemos à Cristo, quando o seguimos, e quando somos batizados, nós já estamos revestidos de Cristo.

Retificador de onda completa o retificador de meia onda é a forma mais simples de convertemos uma tensão alternada em tensão contínua mas com o acréscimo de.

Entretanto, o treinador afeano vê com bons olhos a postura e evolução do sistema ofensivo no quesito criação. "Conseguimos criar um pouco mais, mas não convertemos.

E convertemos cada par de valores em um ponto de uma matriz bidimensional de correlação.

Somos 100% pró Israel, não somos proselitistas e não convertemos judeus.

Nos convertemos todos os dias, dizendo não ao pecado, não ao nosso próprio eu e sim a Deus.