CONVOCANDO на Английском - Английский перевод

• calling
• summoning
• convening
• convoking
• inviting
• called
• call
• summoned

Примеры использования Convocando на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Estou convocando uma conferência.
I am calling a conference.

A entidade está convocando algo.
And I- It's summoning something.

Estamos convocando o demônio, você e eu?
Are we summoning the demon, you and I?

A entidade está convocando algo.
The entity is summoning something.

Eu estou convocando uma reunião de emergência.
I'm calling an emergency meeting.

Ele parecia tão sincero, convocando a nação a orar!
He sounded so sincere- calling the nation to prayer!

Estou convocando uma conferência da tripulação.
I'm calling a crew's conference.

O Senhor está convocando Sua noiva;
The Lord is calling out His bride;

Veja convocando unidades para mais informações.
See recalling units for more information.

Os tambores estão convocando mais Warigs.
Those drums are summoning more Warig.

Estamos convocando nossas forças Do estaleiro, loja, e moinho.
We're summoning our forces From ship yard, shop, and mill.

Estas pessoas nos estão convocando a lutar pela vida.
These people are convoking us to struggle for life.

Ele o faz, convocando ajuda de Michael, Steve, Scott e Boone.
He does so, enlisting help from Michael, Steve, Scott, and Boone.

No entanto, Wolverine trai-la convocando os Vingadores.
However, Wolverine betrays her by summoning the Avengers.

Não estou convocando vocês para nenhuma nova experiência.
I am not inviting you to any new experience.

Bases Vice Fotografia Award 2014 Convocando a Fundação Aena.
Deputy bases Photography Award 2014 Summoning the Aena Foundation.

Através dos novos jardins do Ocidente, as grandes cidades convocando.
Through the new garden the West, the great cities calling.

Khan está convocando muitos soldados.
Khan is conscripting many soldiers.

Pergunta do mês: quantos anos eles estão convocando para o exército?
Question of the month: how many years are they summoning to the army?

E os doze, convocando a multidão dos discípulos, disseram.
Then the twelve calling together the multitude of the disciples, said.

Você vive pela Utopia, e assim, está convocando a morte e não a vida.
You are living for the Utopia, and so you are inviting death and not life.

O ffii está convocando as pessoas a assinarem suas emendas propostas.
The ffii is calling for people to sign their proposed amendments.

Outro usuário do Twitter postou uma foto, convocando o povo a ir às ruas.
Another Twitter user posted a photo, calling on people to head to streets.

Este homem, convocando Barnabé e Saulo, queria ouvir a Palavra de Deus.
This man, summoning Barnabas and Saul, wanted to hear the Word of God.

Os sindicatos protestaram convocando greves de imediato.
Labour unions protested it by immediately calling strikes.

Começamos convocando alguns dos trabalhadores mais engajados de cada categoria.
We started by summoning some of the most engaged workers in each category.

Vulsão deu início aos preparativos para sua guerra convocando a ajuda dos pergamenses.
Manlius started his war preparation by summoning the Pergamese to help.

Em Magic Land, ela está convocando um furacão mágico para destruir toda a humanidade.
In Magic Land, she is summoning a magical hurricane to destroy all humanity.

As câmaras estavam facultadas para interpelar aos ministros do poder executivo, convocando-os a apresentar-se em frente a elas.
The chambers had the power to question the ministers of the executive power, convoking them to present at them.

Convocando& Magic: Invoca um animal ou monstro para seguir e lutar por você!
Summoning& Magic: Summon an animal or monster to follow and fight for you!

Как использовать "convocando" в предложении

Estamos convocando toda comunidade de BUERAREMA PARA PARTICIPAR.

Pauta de reivindicações já foi entregue aos patrões Folheto convocando mobilização começa a ser distribuído O SindForte já protocolou nossa pauta de reivindicações na entidade patronal.

E o pior é a VW demonstrou completo desrespeito ao consumidor, não convocando um Recall e nem solucionando o problema.

O testemunho dos colegas é importante, despertando, pondo-o de sobreaviso, lançando incertezas às certezas (frustradas) de Tomé, convocando-o para voltar a casa, regressando à comunidade discipular.

Em reação ao comunicado, o Sindicato dos Metalúrgicos de Niterói está convocando todos os funcionários do Estaleiro Mauá para uma concentração na porta do sindicato na manhã de hoje (3).

O jogador fez um apelo, convocando a torcida nesta reta final do estadual. “É preciso dar mais confiança.

Nosso Sindicato também começou a distribuir, nas bases de todo o Estado, um boletim convocando a categoria a se mobilizar.

Note que o vilão é seguido por um grupo de personagens, o herói se vê sozinho, muitas vezes consegue ajuda convocando e apelando para nobres sentimentos.

Mulheres prontas para missões suicidas estão convocando outras “loucas” para matar e morrer por um só objetivo, lutar contra Israel… Que Deus Grande é esse?!

Ao abrir o computador, ele leu relato dos manifestantes retirados da rua do governador, convocando os simpatizantes do movimento a irem para a delegacia.