CORRIJO на Английском - Английский перевод

• correct
• do i fix
• will fix

Примеры использования Corrijo на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Eu corrijo-o.
I correct you.

Não, eu corrijo.
No, let me correct that.

Eu corrijo isto.
I will fix it.

É assim que o corrijo.
Here's how I correct it.

Eu… corrijo isso.
I-- fix this.

Peço desculpa, corrijo.
I'm sorry, I'm correcting.

Eu corrijo coisas.
I fix things.

Ela olha para mim,”de Kate" eu me corrijo.
She glares at me,“Kate's,” I correct myself.

Eu corrijo isso.
I would fix that.

Há cerca de dois anos e meio," eu a corrijo.
About two and a half years,” I correct her.

Eu corrijo isso.
I will make it right.

E se posso corrigir o erro, eu o corrijo.
And if I can correct it, I correct it.

Corrijo isso depois.
I will fix it later.

E como corrijo isso?
And how do I fix that?

Corrijo a nossa posição?
Shall I correct our position?

Sim, eu corrijo isso.
Oh, yeah. I will fix that.

Corrijo, você é o tontinho!
Correction. You're the dummy!

Querida, eu corrijo isto, está bem?
Darl, I will fix it, alright?

Corrijo para o teletransporte, Sr. Scott?
Shall I correct for range, sir?

Diz-se"esquecido", mas eu corrijo toda a gente.
And the word's"forgotten," not"forgot," but I correct everyone.

Como corrijo essas lacunas?
How do I fix these gaps?

Eu não discuto, Sally, eu meramento corrijo cálculos imprópios.
I don't argue, Sally, I merely correct improper calculations.

Eu corrijo todos os seus manuscritos.
I proofread all of her manuscripts.

Você e eu éramos tão íntimos como uma colisão de carro," eu a corrijo.
You and I were as intimate as a car collison,” I correct her.

Eu corrijo e castigo todos quantos amo.
I correct and punish everyone I love.

Costuma aparecer O ficheiro ou pasta/ não existe. Como corrijo isto? Tenho um CD áudio no meu leitor!
I get The file or folder/ does not exist. How do I fix that? I have an audio CD in my drive!

Quando corrijo as pessoas, estou a elevá-las.
When I correct people I am raising them up.

E depois eu vou lá e corrijo a posição sapateiro dela, certo?
And then I, uh, go over and correct her cobbler pose, right?

Corrijo com que todos os outros fiquem velhos, menos eu.
Fix it so everyone else would get old, but not me.

Só para chateá-lo, corrijo-lhe o alemão, mas ele interrompe-me logo.
Just to annoy him, I correct his German but he interrupts me immediately.

Как использовать "corrijo" в предложении

Podem imprimir e me enviar as respostas e dúvidas pelo e-mail que eu corrijo e respondo.

Corrijo pois a minha dedicatória: - A Léon Werth, quando era pequeno!

Leciono português (interpretação de texto, redação, gramática e literatura), biologia e corrijo redações para vestibulares ou tarefas escolares.

Corrijo: em vez de me devia ter escrito nos.

Apresento uma pequena visão de um irmão muito amado e corrijo algumas leituras equivocadas que fazem a respeito de seus ensinamentos.

Se houver algo errado ou faltando por favor me diga e eu corrijo, okay?

Corrijo a redação por completo, quantas vezes for necessário, proponho temas, mudanças e etc, até perceber que o aluno bem preparado.

Primeiro publico, depois é que leio algumas vezes , corrijo e até acrescento … Rs Sorry ao leitores.

Olha, eu nem sei como te ajudar porque eu passo por esse problema as vezes e só corrijo minha posição no mouse.

Porque frequentemente eu faço algumas anotações em algum PDF, atualizo algo aqui ou ali, acrescento ou retiro alguma jurisprudência, corrijo algum errinho de português ou de digitação.