RESOLVO на Английском - Английский перевод

• solve
• will fix
• i resolve
• i decide
• will sort
• resolvo
• will straighten
• will settle
• am gonna fix
• do i fix

Примеры использования Resolvo на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Eu resolvo.
I will fix this.

Resolvo comprar uma moto.
I resolve to buy a motorcycle.

Como é que resolvo isto?
How do I fix it?

Eu resolvo isto.
I solve this.

Como é que resolvo isto?
How do I fix this?

Eu resolvo isso.
I will fix it.

Eu próprio resolvo isto.
I will settle this myself.

Eu resolvo isso.
I will sort it.

A culpa foi minha e resolvo eu isto.
This is my fault and I'm gonna fix it.

Eu resolvo isto.
I will sort it.

Afastem-se! Ou eu resolvo isto já!
Stand back, or I will settle this right now!

Eu resolvo isso.
I will fix that.

Resolvi adquirí-la porque não jogo muito e estava cansado de encontrar os controles todos descarregados quando resolvo jogar.
I decided to acquire it because I do not play much and was tired of finding the controls all downloaded when I decide to play.

Eu resolvo isso.
I will fix this.

Numa carta de 28 de Outubro de 1982, o grupo Tetra Pak comunica à Tetra Pak Itália que o desenvolvimento comercial do processo Systempak/Resolvo não é realmente«lisonjeador».
In a letter dated 28 Oaober 1982, Tetra Pak advised Tetra Pak Italiana that the commercial development of the Systempak/ Resolvo process was not very'flattering.

Eu resolvo isto.
I will settle it.

Eu próprio resolvo este caso.
I solve this case myself.

Eu resolvo isto, está bem?
I will fix this, okay?

No dia em que resolvo mimar-me.
The one day I decide to pamper myself.

Eu resolvo as coisas.
I will fix things.

Que eu resolvo tudo.
I will straighten everything out.

Resolvo, por um impulso de vontade, pegá-lo.
I decide, by an impulse of will, to grab it.

Chaval. Isto resolvo eu num instantinho.
Don't worry, I will sort this out.

Resolvo que o farei quando nos encontrarmos.
I resolve that I will do so when we meet.

Almirante, eu não resolvo este tipo de enigmas.
Admiral, this isn't some kind of riddle that I can solve.

Eu resolvo isto à minha maneira.
I will fix this on my own.

Sabe, normalmente eu resolvo uma assombração bem rapidinho.
You know, usually I can solve a haunting pretty quickly.

Eu resolvo tudo isso, eu não fico esperando que alguém faça isso.
I solve all this, I don't wait for anybody to do it.

Ver considerando(73) supra: reaquisição de quatro máquinas Systempak/ Resolvo e compromisso de restituir ou de deixar de utilizar fora do estabelecimento uma outra máquina Resolvo relatório de 11 de Dezembro de 1981.
See recital(73) above: purchase of four Systempak/Resolvo machines and undertaking to return or no longer use another Resolvo machine outside the premises report of 11 December 1981.

Eu resolvo o problema sozinho.
I solve problem myself.

Как использовать "resolvo" в предложении

Eu quando resolvo 'dar', faço de graça mesmo, por prazer.

De vez em quando, resolvo provocar e pergunto se alguma delas saberia dizer qual é a segunda lei da termodinâmica.

Resolvo pois, pedir com mais insistência ao Senhor a virtude da amabilidade e a vigilância necessária para prevenir qualquer fracasso nesse terreno.

Isso posto, resolvo o processo, sem resolução do mérito, com fundamento no art. 485, III, do Código de Processo Civil.

Para encerrar minha pedalada resolvo testar informalmente o que já existe da ciclovia da Ipiranga.

E então, eu vou seguindo a minha vida razoavelmente aceitável socialmente quando de repente resolvo tomar uma decisão.

Por conseguinte, RESOLVO O PROCESSO COM RESOLUÇÃO DO MÉRITO, com fulcro no artigo 485, I do Código de Processo Civil.

Eis que de manhã, sentada com o pessoal do escritório, tomando um reforçado café, resolvo ver o email recebido do “saj” (sistema de automação da justiça).

A questão é , Se eu deixar o gravador de cd em IDE separada do hd , resolvo este problema,? ?

Sempre ouvi dizer que não é bom olhar o espelho depois da meia noite.Enxugo meu rosto crio coragem e resolvo olhar pra imagem.