CREDENCIADO на Английском - Английский перевод

• credentialed
• accredited
• certified

Примеры использования Credenciado на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Credenciado por CIPS, CILT e APM.
Accredited by CIPS, CILT, and APM.

Este programa é credenciado pelo NVAO.
This program is accredited by the NVAO.

Mas uma vez que este dificilmente é credenciado.
But since this is hardly certified.

Trustee e juiz credenciado de orquídeas.
Trustee, and accredited orchid judge.

Para participar, você precisa ser credenciado.
To participate, you need to be accredited.

Ele é credenciado pelo governo brasileiro.
It is accredited by the Brazilian government.

Profissional de golfe residente credenciado pela PGA.
PGA qualified resident golf instructor.

Credenciado pelo CITMA de 22 de novembro de 2007.
Accredite by CITMA since November 22, 2007.

No geral, você será credenciado com 80 créditos.
Overall, you will be accredited with 80 credits.

A partir de hoje, um bombeiro totalmente credenciado.
As of today, a fully credentialed fire-fighter.

Este programa é credenciado pela Teeside University.
This program is accredited by Teeside University.

Manda o bom senso contratar um guia devidamente credenciado.
It makes sense to hire a suitably qualified guide.

O MSc é credenciado pela British Computer Society.
The MSc is accredited by the British Computer Society.

Eu sei que o fundo achou alguém credenciado e aprovado.
I know the fund found someone accredited and approved.

Este curso é credenciado pela British Computer Society.
This course is accredited by The British Computer Society.

Professor titular de Medicina Interna credenciado pela ANECA.
Titular Professor of Internal Medicine, accredited by ANECA.

O programa é credenciado pela Agência de Acreditação AHPGS.
The program is accredited by the Accreditation Agency AHPGS.

Trauma e foco de conflito; programa de aconselhamento credenciado.
Trauma and conflict focus; accredited counseling program.

Credenciado para calibração de força, pressão, torque e mv/V.
Accredited for calibration of force, pressure, torque, mv/V.

O programa de gerenciamento de MA tem sido credenciado pelo CMI.
The MA Management programme has been dual-accredited by CMI.

O programa é credenciado pela American Library Association.
The program is accredited by the American Library Association.

Consideramos também outras BALEAP credenciado cursos pré-sessões.
We also consider other BALEAP accredited pre-sessional courses.

Se contratar guia pela região, certifique-se de que é credenciado.
If you hire a local guide, make sure the professional is certified.

O estágio opcional credenciado integra teoria com prática.
The optional accredited Internship integrates theory with practice.

Lamento, mas o The New Republic näo está credenciado para hoje.
I'm sorry, The New Republic is not credentialed for today's schedule.

Não és adequadamente credenciado para fazer experiências, pai.
You aren't adequately credentialed to design an experiment, Dad.

Fornece diplomados com um curso de engenharia profissional credenciado.
Provides graduates with an accredited professional engineering degree.

O Dynadot é um registrador credenciado pelo ICANN, não um revendedor.
Dynadot is an ICANN accredited registrar, not a reseller.

Os exames foram realizados por laboratório de análises clínicas credenciado.
The tests were performed by an accredited clinical analysis laboratory.

Spoiler está oficialmente credenciado e cobre o evento na íntegra.
O Spoiler está oficialmente credenciado e cobre o evento na íntegra.

Как использовать "credenciado" в предложении

Já a segunda parte, o National Visa Center solicita mais documentos pessoais, antecedentes criminais e uma avaliação física com um profissional credenciado.

Isso quer dizer que caso você precise viajar para outro local fora de Fortaleza, pode ser atendido em qualquer local credenciado da Amil.

O melhor a fazer é se dirigir a um dos pontos de atendimento credenciado pela Embasa.

O assaltante preso foi encaminhado para a Delegacia de Polícia Civil de Governador Valadares e o veículo levado para o pátio credenciado da cidade.

O terceiro confirmado foi testado por um laboratório privado credenciado pelo Ministério da Saúde.

Para participar da Feras do Seguro, é imprescindível que o corretor seja credenciado junto à Superintendência de Seguros Privados (Susep).

O grupo de estudos em poder e desenvolvimento local é devidamente credenciado no cnpq, e aberto a pesquisadores e militantes envolvidos com o tema trata-se de uma.

A apresentação e a juntada de impugnações, de recursos, de petições, de documentos em geral e a prática de atos processuais serão realizados por meio eletrônico pelo usuário credenciado no e-PAF.

O pagamento – de cada participante - deve ser efetuado antes do envio do trabalho, através do site do evento ou por meio de um monitor credenciado.

Art. 6.º O sujeito passivo credenciado no DT-e será automaticamente credenciado no e-PAF e estará obrigado a observar as normas do processo eletrônico.