CREMADO на Английском - Английский перевод

• cremated
• burned
• cremation

Примеры использования Cremado на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Foi cremado?
Was he cremated?

Eu queria ser cremado.
I wanted to be cremated.

Foi cremado no cemitério"Père Lachaise.
His ashes are in the Cimetière du Père Lachaise.

Vai ser cremado.
It's a cremation.

Cremado e espalhado pelas Montanhas de Blue Ridge.
Cremated and spread over the Blue Ridge Mountains.

Quem, o cremado?
What, cremated him?

Não, o Henry queria ser cremado.
No… Henry wanted to be cremated.

Ninguém vai ser cremado por isso vai à merda!
Nobody is getting cremated So just stick it up your ass!

O corpo deve ser cremado.
His body is to be burned.

Devia tê-la cremado, mas não tive coragem.
I should have had her cremated, but I just didn't have the heart.

Eu quero ser cremado.
I wanna be cremated.

Eu não. Não quero ser enterrado e também não quero ser cremado.
Not me, I don't wanna be buried and I don't wanna be burned.

Vai ser cremado.
We're cremating him.

Mas o que achas que ele queria, ser sepultado ou cremado?
What do you think he wanted? Did he want a burial or cremation?

É o cliente para ser cremado ou enterrado?
Is the client to be cremated or buried?

Normalmente tens que queimar os ossos deles, mas ele foi cremado.
Usually you gotta burn their bones, but he was cremated.

Quero ser cremado.
I wanna be cremated.

Ela recusou uma autópsia e ordenou que seu marido fosse imediatamente cremado.
She refused an autopsy and ordered her husband's immediate cremation.

Tem de ser cremado.
It has to be cremation.

Seu corpo foi cremado no Hillside Memorial Park, em Culver City, California.
He was buried at the Hillside Memorial Park in Culver City, California.

Eu quero ser cremado.
I want to be cremated.

Porque foi cremado antes de fazerem a autópsia, a pedido da irmã?
Why was he cremated before an autopsy could be performed, at the sister's request?

Ele queria ser cremado.
He wanted to be cremated.

Seu corpo foi cremado no Hillside Memorial Park, em Culver City, California.
His body was interred at Hillside Memorial Park in Culver City, California.

A não ser que fosse cremado.
Unless he was cremated.

Neste momento deve já estar a ser cremado aqui mesmo. Cremado?.
At this very moment he is probably being cremated right here?

Diz que quantificou os restos mortais, os restos mortais de um homem cremado.
Says he measured out the remains, the cremated remains of a dead man.

A história do homem que deu instruções para que seu corpo fosse cremado e quem negou o poder de Allah sobre ele.
The story of the man who issued instructions that his body was to be burned and who denied the power of Allah over him.

Segundo os registos, o corpo de Theo Galavan foi trazido para aqui e cremado.
Records indicate Theo Galavan's dead body was brought here, that it was cremated.

Sami queria ser cremado.
Sami wanted to be cremated.

Как использовать "cremado" в предложении

Cremado, suas cinzas foram colocadas ao pé de uma mangueira em sua casa.

O cão foi levado pela equipe do Centro de Zoonoses de Osasco, mas não resistiu e foi cremado.

O corpo de Fidel Castro será cremado, conforme ele pediu.

Seu corpo está viajando neste momento da sua cidade para Maringá onde seu corpo será cremado.

Grieg foi cremado e suas cinzas enterradas numa cripta de montanha próxima de sua casa, em Troldhaugen.

O humorista Marcelo Adnet aproveitou o fato para fazer uma piada: "Polvo Paul será cremado, digo, grelhado".

Ele será cremado no mesmo local, às 17h30, na capela 7 do cemitério.

O velório acontecerá na quinta-feira, às 15h, no Memorial do Carmo, em São Cristóvão, e seu corpo será cremado na sexta-feira.

Foi cremado e suas cinzas foram espalhadas.

O corpo de Alan Rickman foi cremado e suas cinzas foram entregues aos seus familiares.