CRENDO на Английском - Английский перевод

• believing
• thinking
• believe
• believed

Примеры использования Crendo на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Num tô crendo nâo.
Num'm not believing.

Crendo na Sua eterna expiação.
By believing in His eternal atonement.

Nós fomos salvos só crendo nEle?
Have we been saved by just believing in Him?

Crendo que não devemos tentar a Deus.
Believing that we must not tempt God.

Para que, contemplando-o e crendo em Vós.
For, contemplating it and believing in you.

Apenas crendo em que Deus não pode mentir.
Just believe that God cannot lie.

Nós entramos no Reino de Deus crendo em Jesus.
We enter the Kingdom of God by believing in Jesus.

Crendo assim é a coisa certa a fazer.
Believing so is the right thing to do.

Nós podemos nos tornar justos crendo no evangelho.
We can become just by believing in the gospel.

É crendo que recebemos a vida eterna.
It is by believing that we receive eternal life.

Nós ganhamos a vida eterna crendo em Jesus.
We have earned everlasting life by believing in Jesus.

Crendo no batismo e no sangue de Jesus.
By believing in the baptism and the blood of Jesus.

Nossa vida demonstra o quanto estamos crendo em Deus.
Our life shows how much we are believing God.

Crendo cegamente em Jesus não é a fé correta.
Believing in Jesus blindly is not the proper faith.

Nós somos feitos justos crendo com nosso coração.
We are made righteous by believing with our hearts.

Crendo que o seu talento para o marketing era uma maldição.
Believing his talent for marketing was a curse.

Ele se tornou justo crendo na aliança de Deus.
He became righteous by believing in the covenant of God.

Crendo na Sua eterna expiação por todos os seus pecados.
By believing in His eternal atonement for all my sins.

Nós somos feitos justos crendo com os nossos corações.
We are made righteous by believing with our hearts.

E crendo na promessa com respeito a sua descendência.
And believing in the promise with respect to his offspring.

Tudo quanto pedissem em oração, crendo, receberiam.
All they asked in prayer, believing, they would receive.

Então, crendo isto, os cristãos têm sempre acesso a Deus.
So, believing this, christians always have access to God.

E um número incontável das pessoas estão crendo erradamente agora.
And a countless number of people are believing mistakenly now.”.

Crendo só no fio escarlate, nós nunca poderemos ficar justo.
By believing in only the scarlet thread, we can never become righteous.

Sempre leia a Bíblia crendo nela, nunca duvidando de sua perfeição.
Always read the Bible believing it, never doubting its perfectness.

Crendo temos potencial, que você já tem pouco que você pode se tornar.
By believing we have potential you have already limited who you can become.

Não sejamos ingénuos, crendo que podemos ignorar um destes pontos.
Let us not be naive enough to believe we could eliminate any of these.

Crendo em Suas palavras, nós alcançamos a justiça e entendemos a verdade.
By believing in His words, we achieve righteousness and understand the truth.

Vamos viver pedindo com fé sempre crendo em Deus nas nossas orações.
Let us live as we ask with prayers in faith that always believes in God.

Eles, crendo em Cristo, são feitos"agradáveis no Amado" Efe 1:6.
They are upon trusting Christ made"accepted in the Beloved" Ephesians 1:6.

Как использовать "crendo" в предложении

Essa massa de energia da multidão como que “espera” para ser canalizada aos que estejam receptivos, e crendo que a receberão, vão recebê-la.

E então, vendo, crendo e agindo apenas no mundo material, desligado da seiva do espírito, o homem permanece nas trevas exteriores, no medo, na angústia, ou na revolta e na agressão.

A isca e o anzol são a meu ver metáforas para “aquele que crê” e os mecanismos que a religião se utiliza para mantê-lo crendo.

Crendo que receberia mais alguns dias de atestado, o servidor ameaçou a médica após receber laudo de normalidade na saúde.

Por causa dela, deixamos de valorizar aspectos importantes do nosso eu, crendo não corresponderem à expectativa geral.

Aí eu crendo que se eu errasse muitas vezes, o smart ia pedir o login no google, fiquei 100 vezes desdenhando o padrão ( errado claro ) e não apareceu nada.

A morte do Matheus está salvando vidas, muitas pessoas passaram a orar, estão crendo em Deus.

Afinal, não teria Jesus dito "pedi, e recebereis" (Jo 16:24) e "tudo o que pedirdes na oração, crendo, o recebereis" (Mt 21:22)?

Mas,pessimismo talvez demasiado,eu não ando mais crendo em nada disto.

Barrett explica que nascemos crendo e só depois de muito tempo nos tornamos céticos.