Примеры использования Definiriam на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Como é que definiriam a vossa música?
Ghiorso é famoso entre seus colegas pela interminável sequência de"doodles" criativos, que definiriam uma forma artística sugestiva de fractais.
Como definiriam a FANUC numa só palavra?
Para aqueles que vocês definiriam sua existência.
E definiriam tal ação estratégia a longo prazo.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
objectivos definidoscritérios definidosdefinido no artigo
condições definidasdefinida pelo usuário
os critérios definidosdefinida pelo conselho
definidas no anexo
definida por software
necessidade de definir
Больше
Использование с наречиями
definir claramente
definido abaixo
capaz de definirdefinir melhor
difícil de definirdefinir diferentes
define novos
definido acima
defina aqui
definida através
Больше
Использование с глаголами
usado para definirutilizado para definirconsiste em definiroptar por definir
Na consulta inicial,os médicos definiriam e individualizariam o plano de tratamento.
E assim, mesmo sem conseguir voar ou dobrar barras de aço,Sete conseguiu mudar nosso planeta ao conviver com aqueles que futuramente definiriam o rock and roll.
Fina e macia definiriam essa impressão.
A evolução da estrutura social e a trajetória de escolhas edecisões políticas dos atores ao longo do tempo moldariam a arena política e definiriam as instituições existentes.
Os norte-americanos definiriam o ângulo do ombro em alfa/2 20 graus.
O blogueiro pede aos leitores que lhe digam os critérios de como eles definiriam que uma pessoa é bonita ou charmosa.
O que muitos definiriam como loucura, ele define como amor.
Nós necessitamos a força da convicção dizer"não" a aquelas que deturpariam nossos interesses nacionais ou nos definiriam nas maneiras que servem a uma extremidade partisan estreita.
É o que os chineses definiriam com situação de ganha-ganha-ganha,“triplo ganha-ganha”.
Especialmente sugestiva é a concepção de um outro eu, um eu não biográfico, que,em Teoria da literatura, Wellek e Warren definiriam como"eu fictício", mas sem distingui-lo do eu lírico.
Gnómon ou seja os menires que definiriam determinada posição astral ou, mais simplesmente para acompanhar a movimentação dos astros.
Analiso a formação destes nominais e seu comportamento sintático esemântico sem chegar a uma conclusão definitiva sobre quais seriam as características que definiriam quais os possíveis significados que estas formas assumem.
Os topoi do sacerdócio da verdade e da imparcialidade definiriam, enfim, os requisitos para a nobre missão do literato inspirado pelo sentimento de patriotismo.
De acordo com Charles, o escritório Eames Office já estava trabalhando em seu filme"A Communications Primer",do qual emprestaram várias sequências de imagem que definiriam amplamente o tema da lição-modelo a"Sample Lesson.
Foi também no reinado de D. Manuel I que foram estabelecidas regras que definiriam o uso dos graus de nobreza, bem como o uso das armas heráldicas, evitando abusos na adoção de ambos e estabelecendo os direitos da nobreza.
Para Althusser, o ensaio“é um texto profundamente'ideológico'",“comprometido com a luta pelo comunismo”, mas sem ser marxista;“então ele não pode, teoricamente,ser identificado com os últimos textos que definiriam o materialismo histórico”.
Enfrentamos actualmente um dilema, que os norte-americanos definiriam dizendo que é preciso reconciliar Wall Street com Main Street.
Assim, constituir-se-ia na história do pensamento filosófico uma tradição que, a partir de Kant, tomaria a atualidade como objeto de problematização,problematização de aconteci mentos, uma vez que estes definiriam todo o horizonte de possibilidade da categoria de pensamento.
Quando a Volkswagen introduziu uma porta traseira deslizante àsua van em 1963, a mesma passou a ter todas as características que mais tarde definiriam uma minivan três fileiras de assentos voltados para frente, porta-malas com articulação na porção superior, porta traseira deslizante e fundamentos de carros para passageiros.
Uma observação feita da análise deste trabalho e de outros aplicados em diferentes populações[4-7,11,15-17] nos sugere que não é o tipo de paciente em funçãode sua etnia e sim o paciente em função do controle dos fatores de risco que definiriam os resultados cirúrgicos.
A depender dos resultados obtidos, o TECP seria realizado eseus resultados definiriam se o paciente pertenceria às categorias de risco baixo, moderado ou alto.
Para escolha das tecnologias e práticas que definiriam os Índices propostos no trabalho, foi definido que seria feita uma primeira visita aos hotéis, no intuito de levantar quais eram as tecnologias e práticas adotadas, e então foi elaborado um quadro referência com todas as TPSs encontradas, que serviu de base para o desenvolvimento dos índices.
Em 1924, o físico Wolfgang Pauli observou que a estrutura em forma de camada do átomo poderia se explicada por um conjunto de quatro parâmetros que definiriam cada estado de energia quântica, enquanto cada estado fosse inabitado por não mais que um único elétron.
Em a primeira edição de Teatro do Absurdo, Esslin apresentou os quatro principais dramaturgos que definiriam o movimento como sendo Samuel Beckett, Arthur Adamov, Eugène Ionesco e Jean Genet, e em posteriores edições, acrescentou um quinto dramaturgo, Harold Pinter, embora cada um desses escritores tivesse preocupações e técnicas únicas, que vão além do termo" absurdo.
Examinar além dos aspectos conceituais que os definiram como obras singulares no conjunto da produção imobiliária privada, quais seriam os aspectos estruturais que estariam por trás desta iniciativa: quem são seus agentes, quais as motivações financeiras eeventuais aspectos culturais que definiriam uma nova perspectiva sobre a produção desta arquitetura.