DEMITISTE на Английском - Английский перевод

• quit
• resigned
• you fired

Примеры использования Demitiste на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Bem, demitiste-te.
Well, you quit.

Disseram que te demitiste.
They said you quit.

Demitiste-te da CIA?
You quit the C.I.A.?

Porque te demitiste?
Why'?! You quit?

Demitiste-te da Eleanor?
You quit eleanor's?

Porque te demitiste?
Why you resigned.

Demitiste-me como advogado.
You fired me as a lawyer.

Depois demitiste a Grey.
Then you fired Grey.

Ouvi dizer que te demitiste.
I heard you resigned.

Demitiste-te e não me disseste?
You quit and didn't tell me?

Achas que te demitiste.
You think you resigned.

Demitiste da boate, eu sei. O que foi?
You quit the club, I know?

Diz-me porque te demitiste.
Tell me why you resigned.

Então, demitiste-te por princípio.
So you quit because of principles.

Foi por isso que te demitiste?
That's why you resigned?

Demitiste-me, vou levar as minhas coisas!
You fire me, I take my things!

Foi por isso que te demitiste?
Is that why you resigned?

Apenas te demitiste há poucos dias.
You only resigned a couple of days ago.

Então é verdade, demitiste-te.
Then it's true… you quit.

Já te demitiste uma vez e voltaste.
You quit once. You walked away and came back.

Se bem me recordo, demitiste-te!
If I recall correctly, you quit.

Tu demitiste-te da chefia do Centro Comunitário?
You resigned as head of the Community Center?

O Howard disse-me que te demitiste da HHM.
Howard tells me you quit HHM.

Demitiste-te do trabalho e voltaste para casa, está bem.
You quit your job, you move back home, fine.

Pronto, o Sloan disse que te demitiste.
OK. Sloan told me that you quit.

Ouvi dizer que te demitiste do caminho-de-ferro.
Heard you quit the railroad.

Dormimos juntos um dia, e no outro demitiste-me.
We slept together one day, and you fired me the next.

O que queres dizer, demitiste-te do teu emprego?
What do you mean, you quit your job?

Demitiste o Tony Gardner quando ele estava a tentar pedir a demissão?
You fired Tony Gardner of when he was trying to request?

Não acredito que demitiste o teu pai.
I can't believe that you fired your dad.

Как использовать "demitiste" в предложении

Ou então não foste tu, apenas quem contigo partilhou a função de que te demitiste.

Espera Só Um Segundo: Depois do primeiro emprego, vem sempre a primeira demissão Despertado por Catarina às 18:33 Demitiste-te, foi?

FRANCISCO REBOUÇAS - ESPIRITISTA: DIÁLOGO -Por que me demitiste do teu apoio?

Demitiste-te de uma função que não admite demissão.

Eu desconheço por completo a orientação política da senhora que demitiste.

Demitiste-te há umas semanas da Secretaria de Estado da Indústria, explicando a tua atitude numa carta enviada ao Conselho da Revolução.

Ideias Subversivas: Estou Atento - Falemos do SMO Postado por Júlio Mutisse às 06:45 ainda bem que não te demitiste.

E logo hoje que estou sem cabeça nenhuma. É que estou tão triste porque o meu relvas se demitiu. Ó filho, porque é que te demitiste, filho?

Emmanuel Dizem que, em certo dia, o servidor abatido pelo desemprego, indagou ao trabalho: - Por que me demitiste do teu apoio?

Não me perdoaste por eu ser a tua rosa de que tanto gostavas, mas lembra-te: as rosas também erram como tu erraste quando me demitiste do teu jardim.