DEMONSTROU на Английском - Английский перевод

• demonstrated
• showed
• proved
• revealed
• exhibited
• shown
• shows
• demonstrates
• demonstrating
• proven
• showing
• demonstrate

Примеры использования Demonstrou на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Quem demonstrou o teorema.
Who proved the theorem.

Após 3 semanas um exame dermatológico demonstrou.
After 3 weeks a dermatological examination showed.

O pai não demonstrou muito amor,?
Daddy not shown you enough love?

A avaliação ecocardiográfica da função valvar demonstrou.
Echocardiographic evaluation of valve function revealed.

O Gatsby demonstrou habilidade e ambição.
Gatsby showed skill and ambition.

Realizou audiometria pós-operatória, que não demonstrou anormalidades.
Postoperative audiometry performed, which revealed no abnormalities.

Ele também demonstrou seu amor a Deus.
He also demonstrated his love of God.

Demonstrou um forte interesse em trabalhar em um campo relacionado a dados/ análises.
Exhibited a strong interest in working in a data/ analytics related field.

Ele constantemente demonstrou amor pelos outros.
He constantly showed love to others.

OYAK demonstrou benefícios suplementares de reforma.
OYAK proved supplementary retirement benefits.

A maioria das variáveis estudadas demonstrou associação com o hábito de fumar.
Most of the variables studied revealed a correlation with smoking.

Você demonstrou um talento artístico excepcional.
You proved to be an exceptional talent.

O Roland nunca demonstrou tendências violentas.
Roland never exhibited any violent tendencies.

Ele demonstrou a polarização circular de cinábrio.
He demonstrated the circular polarization of cinnabar.

Fotógrafo paisagista, Stahl demonstrou interesse pela natureza tropical.
A landscaper photographer, Stahl demonstrated interest for the tropical nature.

Ele demonstrou um interesse precoce em ciências e matemática.
He showed an early interest in science and mathematics.

A ciência demonstrou isso há pouco tempo.
This is fairly recent science that has shown that.

A PAS demonstrou associação positiva com o IMC r=0.52; p.
SBP showed positive association with BMI r=0.52; p.

Ecografia pélvica demonstrou a presença de um septo uterino.
Pelvic ultrasound revealed the presence of a uterine septum.

Isso demonstrou ser uma provocação a Ershad e aos outros chefes.
This proved to be a provocation to Ershad and the other chiefs.

O exame físico demonstrou sibilo expiratório à direita.
Physical examination revealed right-sided expiratory wheezing.

Samuel demonstrou ter conhecimento atual da situação por que passava Saul.
Samuel revealed having current knowledge of the situation Saul was going through.

A radiografia de tórax demonstrou pneumotórax do lado direito Figura 1.
A chest X-ray revealed right-sided pneumothorax Figure 1.

Ptolemeu demonstrou ser um governante enérgico e um qualificado general.
Ptolemy proved to be a forceful ruler and skilled general.

Em seguida, o cirurgião demonstrou a técnica da curetagem e do enxerto.
The surgeon then demonstrated his curettage and grafting technique.

O professor demonstrou a ideia com um experimento.
The teacher demonstrated the idea with an experiment.

Mais relevante ainda, estudo demonstrou a associação dos TMCs com polifarmácia.
Even more relevant, a study shows association between CMDs with polypharmacy.

A Europa demonstrou força, pela primeira vez, na Finlândia.
Europe showed strength for the first time in Finland.

A tomografia computadorizada de tórax demonstrou presença de alguns nódulos intraparenquimatosos pulmonares.
Chest CT scans revealed the presence of lung parenchymal nodules.

Este estudo demonstrou uma certa discrepância entre os níveis de GH e IGF-1.
This study showed some discrepancy between GH and IGF-1 levels.

Как использовать "demonstrou" в предложении

Demonstrou pleno conhecimento do assunto desfazendo dúvida e opiniões sem embasamento técnico.

Pelo preço que o Benfica pagou por ele, pelas qualidades que demonstrou no Saragoça, mesmo sendo dimensões incomparáveis, por somar erros no Benfica.

Elemento que demonstrou toda a sua irracionalidade e periculosidade no final Destes anos 70 até meados Destes anos 80 através barbaridade por seus crimes.

Em pouco tempo demonstrou ser extraordinariamente adequado às tarefas do serviço policial.

A novela demonstrou ao ar o que tinha e foi ganhando audiência a medida que passaram os capítulos.

Foi essa intervenção, com repercussão nacional, que demonstrou de forma inequívoca a possibilidade de construção de uma rede de cuidados efetivamente substitutiva ao hospital psiquiátrico.

Mas como a prefeitura demonstrou interesse na compra, uma nova avaliação foi pedida.

Questionado se o encontro com Tasso Jereissati, arquirrival da prefeita Luizianne Lins (PT), não poderia irritar a petista, o vice-prefeito demonstrou indiferença. “Como é? (risos).

No entanto, o lateral-esquerdo Capa demonstrou ter ciência da dificuldade da partida.

No primeiro jogo entre Flamengo e a equipe do Santos, a equipe rubro negra demonstrou qualidade.