DENUNCIAS на Английском - Английский перевод

• reports
• turning
• denouncing
• turn

Примеры использования Denuncias на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Denuncias os teus murros.
You telegraph your punches.

Porque é que não me denuncias?
Why don't you give me away?

Denuncias a tua própria gente?
Tell on your own people?

Ouça o áudio com as denuncias.
Listen to audio with complaints.

Denuncias os meus comentários todos.
You flag all my comments.

Notificações, denuncias e pedidos.
NOTIFICATIONS, COMPLAINTS AND APPLICATIONS.

Denuncias pessoas à Polícia sem provas.
Turning people into the police without evidence.

Ele gosta da maneira como tu denuncias os Judeus.
He likes the way you criticize the Jews.

E, se me denuncias, eu faço o mesmo.
And if you turn me in, I will turn you in too.

Porque não agarras no rádio e denuncias-nos à frota?
Why don't you get on the wireless and tell the fleet about us?

Das denuncias recebidos de acordo com o artigo XIV;
Denunciations received in accordance with article XIV;

Ele fez sérias denuncias contra Tucker.
He has made some very serious allegations against Tucker.

Denuncias as tuas intenções, urrando como uma cabra tresloucada!
You betray intent by bellowing like a crazed goat!

Soube de alguma queixa ou denuncias contra o clube?
Have you heard of any complaints or reports against the club?

Olha, achas que consegues entrar, Huck, na linha de denuncias?
Look, you think you can get in, huck, to the tip line?

Procurem por denuncias de C4 roubado ou perdido?
Check for any reports of missing, stolen or confiscated C4?

Primeiro, armas-te em defensor dela, depois denuncias-me a ela.
First you got all defensive of her, and then you tattled on me to her.

Submetes-te ao sistema que denuncias governado pela noção do individual.
You submit to the system you denounce, ruled by the notion of the individual.

Novos escândalos políticos abalam o Brasil com denuncias de corrupções;
New political scandals shock Brazil with complaints of corruption;

Acontece que houveram várias denuncias de aparições do"Pé-Grande" na cidade nos últimos meses.
Turns out there have been dozens of reported bigfoot sightings in the city in the past couple of months.

A delegação viajou a Genebra para reforçar e atualizar essas denuncias.
The delegation traveled to Geneva to reinforce and update these reports.

Nossa Equipe de Suporte vai investigar todas as denuncias que foram contestadas.
Our Support Staff will investigate all reports that are disputed.

Por acaso, não é. Se denuncias isto afastas o Walden e a Roya e o Nazir querem-te com ele.
It's not, actually, because if you report this, you will alienate Walden, and Roya and Nazir want you near him.

Eu cruzei as referências de todos os 122 clientes com denuncias de pessoas desaparecidas.
I cross-referenced all 122 clients with missing person reports.

As denuncias à institucionalização das lutas sociais, sempre estiveram presentes na práxis anarquista.
Complaints to the institutionalization of social struggles, were always present in the anarchist praxis.

O Ministério Público tem recebido denuncias de irregularidades nesses projetos.
The Public Ministry has received accusations of irregularity in these projects.

Se pensam que os denuncias à polícia a família não te ajudará nada. Mesmo sendo o meu primo Spring o líder dos Deuses.
And if they think… that you are snitching to the cops through Rosas… kin ain't gonna mean much… even if my cousin String is the leader of the Deuces.

Junto a toda essa atividade, o time de Abuso recebeu 198 denuncias no último mês.
To go along with all that activity, Abuse received 198 reports in the last month.

Nos últimos seis meses tem havido denuncias de colónias de escaravelhos que ameaçam árvores ao longo de Bighorn Ridge.
In the last six months, there have been reports"of fir engraver beetle colonies threatening trees along Bighorn Ridge.

Ao mesmo tempo, a Comissão encontra-se confrontada com um número crescente de denuncias e processos ao abrigo do direito da concorrência relativamente aos quais tem que tomar posição.
At the same time, the Commission is faced with a growing number of complaints and cases under competition law on which it must take position.

Как использовать "denuncias" в предложении

Os agentes de segurança receberam denuncias anônimas que, na localidade conhecida como Vila do Padre, indivíduos estavam consumindo e vendendo entorpecentes.

Ailton foi preso, em flagrante, em uma residência na rua T, no bairro Santa Inês, Zona Leste da capital, após denuncias feitas pela população.

Denuncias essas que o próprio sistema tem sido incapaz de combater e ivestigar.

As denuncias podem ser feitas diretamente nas delegacias; Pelo telefone no Disque 100; No Conselho Tutelar; Nas secretarias de saúde ou assistência social;

Meu, independente de ser o José Dirceu ou quem quer que seja, AS DENUNCIAS SECRETAS são apenas objetos de INFORMAÇÃO e NÃO DE PROVAS.

Podemos ter denuncias de contaminação de alimentos ou produtos de higiene devido a falhas no processo de industrialização ou por fraude.

O MP continua omisso sobre o assunto, embora as denuncias sejam públicas e diárias nos jornais da Capital.

Pessoas que tiveram seu blog excluído Há várias denuncias e reclamações de pessoas que perderam seu blog de um dia para o outro.

O jornalista publicou denuncias sobre dívidas fiscais do político.

Estão sendo feitas varias denuncias sobre o cerceamento de vários direitos dos funcionários locais, como insalubridade, periculosidade e etc.