DESACELERE на Английском - Английский перевод

• slow down
• decelerate
• slows down

Примеры использования Desacelere на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Recomendo que desacelere.
I encourage you to decelerate.

Desacelere ou nós abrimos fogo.
Decelerate or we will open fire.

Ao invés disso, apenas desacelere.
Instead, just slow down.

Arcee, desacelere… e prepara-te para voltar à base.
Arcee, decelerate and prepare to return to base.

Diz àquele idiota que desacelere!
Tell that idiot to slow down!

Desacelere, acelere ou reverta a reprodução de clipes.
Slow down, speed up or reverse video clip playback.

Primeira coisa Sugerido, desacelere.
First thingI suggested, slow down.

Desacelere, mereça o que você compra e realmente aprecie.
Slow down, earn what you buy and really appreciate it.

Mais devagar, por favor desacelere.
Slow down, please slow down.

Desacelere e pense cuidadosamente em todos os seus próximos passos.
Slow down and think carefully about all your next steps.

A não ser que o Super-homem iguale a sua velocidade e desacelere.
Unless Superman matches her speed and decelerates.

A câmara que desacelere o tempo, tornando os momentos do dia épicos.
Super Slow-mo The camera that slows down time, making everyday moments epic.

Dê um sinal para mostrar que você irá pegar a vaga; depois, desacelere e pare.
Signal towards the space as you approach, slow down, then stop.

Em ambos os casos, desacelere ou tire o pé do acelerador completamente.
In either case, ease up on the accelerator or take your foot off it completely.

Tenha cuidado ao subir estradas íngremes e desacelere sempre nas curvas.
Be careful when going up steep roads, and always slow down around corners.

Nunca desacelere antes de tentar subir um declive ou enquanto estiver em uma colina.
Never slow down before attempting an incline or while you are on the hill.

A tecnologia anti-amarelamento é líder da indústria. Desacelere a velocidade do amarelamento.
The anti-yellowing technology is industry-leading. Slow down the speed of yellowing.

Desacelere para uma inspeção mais próxima da linha de mansões do milionário em Star Island e para as ilhas venezianas.
Slow down for a closer inspection of the Millionaire's Row of mansions on Star Island and the Venetian Islands.

Se você estiver correndo e quiser passar, desacelere e coloque a planta do pé alinhada com a bola.
If you are running and passing, slow down and put your weak foot about even with the ball.

Orange Desacelere e aproveite a boa vida em Orange, que fica aos pés de um vulcão extinto, a quatro horas de carro a oeste de Sydney.
Orange Slow down and savour the good life in Orange, which sits at the foot of an extinct volcano, four hour's drive west of Sydney.

Não é incomum que a tendência de aquecimento desacelere ou mesmo apresente resfriamento ao longo de vários anos.
It's not unusual for the warming trend to slow or even show cooling over several years.

Para uma variação desse exercício ainda mais difícil, comece com um trote ladeira abaixo em um ritmo médio-lento e, em seguida, desacelere para um trote bem contido.
As an even harder workout, start out trotting downhill at a medium-slow trot, and then slow to a very collected trot.

Projecta-se que o crescimento do emprego desacelere de 1,7% em 2004 para 1,2%, em termos médios, em 2005-2006.
Employment growth is projected to decelerate from 1.7% in 2004 to 1.2% on average in 2005-2006.

Desacelere(ou pare, se necessário) em cruzamentos, interseções, grupos de pessoas, calçadas, esquinas, portas, áreas com teto rebaixado etc.
Slow down(and stop if needed) at crossings, intersections, groups of people, driveways, around corners, doorways or other low-hanging areas, etc.

A única maneira conhecida de fazer com que SCP-2872 desacelere seja para ouvir as palavras"Calma ai, garoto!
The only known way to cause SCP-2872 to decelerate is to make it hear the words“Whoa, boy!

Yoo Il- ho' s Comentários vir Como a mundo Aguarda China' s oficial 2015 econômico crescimento figuras ligar Terça-feira, entre nervosismo cerca de a extensão de a país' s desacelere.
Yoo Il- ho' s comments come as the world awaits China' s official 2015 economic growth figures on Tuesday, amid jitters about the extent of the country' s slowdown.

Além disso, a"Dagger of Time" permite que o Prince desacelere o tempo e consiga"congele" os seus inimigos.
The Dagger also allows the Prince to slow down time, and freeze his enemies, using it as a main-gauche to attack them directly.

Eles sofrem de graves transtornos emocionais, como a dependência alimentar, ou doenças como a síndrome do ovário policístico(PCOS), que faz com que o metabolismo desacelere drasticamente.
They suffer from grave emotional disorders, like food addiction, or diseases such as Polycystic Ovarian Syndrome(PCOS), which causes the metabolism to slow down drastically.

Ao se aproximar da rotatória, desacelere, use a seta para indicar sua direção final pretendida e prepare-se para dar a preferência à sua direita.
As you approach the roundabout, slow down, indicate your intended final direction and prepare to give way to your right.

Com este programa, você poderá eliminar qualquer vírus, Trojan ou spyware que desacelere e extraia informação do seu computador.
With this program you will also be able to eliminate any virus, Trojan or spyware that slows down and extracts information from your PC.

Как использовать "desacelere" в предложении

Ao gravar e analisar a conversa, a plataforma da Cogito pode, em seguida, sugerir que o agente desacelere ou comunicar a ele quando exibir empatia.

Dê um banho ou desacelere lendo um pequeno livrinho em voz alta.

Pare de procrastinar. É comum que você desacelere o ritmo após deixar um emprego, mas a procrastinação vai acabar prejudicando você.

Desacelere e concentre-se, assim será mais fácil cumprir todos os seus objetivos.

DEPOIS DE QUALQUER ATIVIDADE FÍSICA Caminhe lentamente para que o cão “desacelere” e reduza, gradativamente, os batimentos cardíacos e a frequência respiratória.

Só espero que não desacelere o bom futebol quando chegar às vésperas da disputa do Mundial – exatamente nas últimas rodadas do Brasileirão.

A partir de abril, serão transmitidos os programas Cafeína, Programa do Porã, Good Vibes e Desacelere.

Apesar da expectativa de que a expansão do segmento se desacelere à medida que se consolida, os genéricos mantiveram seu crescimento acima da média das demais categorias do setor.

A previsão é que o crescimento nas estadas de passageiros chineses desacelere nos próximos cinco anos.

Escolha um horário em que o movimento da casa está mais desacelerado e SE desacelere.