DESARMONIA на Английском - Английский перевод

• disharmony
• discord

Примеры использования Desarmonia на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Está em desarmonia.
You are in disharmony.

Exaustão da essência do Rim leva à desarmonia.
Kidney essence exhaustion leads to disharmony.

O que é que cria desarmonia nas nossas vidas?
What creates disharmony in our lives?

Eles sabem que não podem causar desarmonia.
They know that cannot cause discord.

Vivemos totalmente em desarmonia com o planeta.
We're totally living in disharmony with the planet.

Lyudi-Vesy não pode conciliar-se com a desarmonia.
Lyudi-Vesy cannot be reconciled with disharmony.

Desarmonia com coletivo e a atmosfera de trabalho aversa.
Disharmony with collective and the adverse working atmosphere.

O que poderia ter causado tal desarmonia?
What might to have caused such a discord?

A desarmonia cessa quando a inteligência está a funcionar na sua plenitude.
Disharmony ceases when intelligence is functioning in its plenitude.

Tudo isso faz com que a harmonia se transforme em desarmonia.
All these cause harmony to turn into disharmony.

Em consequência, predominam a desarmonia, a doença, e a desintegração.
Consequently, disharmony, disease, and disintegration predominate.

Mas a desarmonia, a incompletude, gera separação entre mente e coração.
But disharmony, incompleteness, creates separation between mind and heart.

Mas um escolho se interpõe: a total desarmonia interior.
But there is a stumbling block: total inner disharmony.

A manifestação física da desarmonia, existindo latente em cada átomo do universo.
The physical manifestation of irony, existing latent in every atom in the universe.

Não há, portanto, nenhuma contradição ou desarmonia em Deus.
There is, therefore, no contradiction or disharmony in God.

Que terá causado a desarmonia que destruiu as hipóteses de sucesso?
WHAT WAS THE REAL CAUSE OF THE DISHARMONY WHICH DESTROYED THEIR CHANCES OF SUCCESS?

A correção de uma simples área pode levar a uma desarmonia da região.
The correction of a simple area may lead to disharmony of the region.

Se houver desarmonia, o erro foi nosso e precisamos examinar o texto mais cuidadosamente.
If there is discord, the mistake was ours and we need to examine the text more carefully.

A fonação, em função dessa desarmonia, fica comprometida.
The phonation function is compromised because of the disharmony.

De quando em quando todos nós experimentamos agitação, irritação, desarmonia.
From time to time we all experience agitation, irritation, dishar mony.

Há sempre uma deficiência de Rim e uma desarmonia entre o Fígado e o BaçoIII.
There is always a Kidney deficiency and disharmony of Liver and SpleenIII.

É importante evitar a criação de confusão que podia levar a desarmonia.
It is important to avoid creating confusion that could lead to disharmony.

As Leis de Deus desrespeitadas provocam desarmonia, desequilíbrios, dores e sofrimentos.
God's Laws disrespected provoke discord, unbalances, pain and suffering.

Obediência a essas leis nos conduz à harmonia; desobediência leva-nos à desarmonia.
Obedience to these laws pushes us toward harmony; disobience pushes us toward inharmony.

Trabalhar desfazendo desarmonia onde se localiza e devolvendo a saúde eo bem-estar em todos….
Reiki works undoing where is disharmony and returning the health and well-being in every….

A Bíblia também fala de orações que são impedidas quando há desarmonia entre um marido e esposa.
The Bible also speaks of prayers being hindered when there is disharmony between a husband and wife.

Mas o que causa desarmonia é muitas vezes baseado na nossa ignorância sobre as crenças um dos outros.
But what causes disharmony very often is based on our ignorance of each other's beliefs.

Pessoas com algomenorréia, deficiência renal, desarmonia entre baço e estômago Afterpains etc.
People with Algomenorrhea, Renal deficiency, Disharmony between Spleen and Stomach Afterpains etc.

A doença é a desarmonia e pode estar manifesta em diferentes planos físico, mental e emocional.
Illness is disharmony and can be manifesting on different planes physical, mental and emotional.

Como pode haver paz com mais um implante de ódio acompanhado de desequilíbrio e desarmonia entre as criaturas?
How is it possible Peace with more implement of hate, unbalance and discord among of the creatures?

Как использовать "desarmonia" в предложении

Se você está na fase aguda de alguma desarmonia emocional e sente a necessidade de tomar alguma medicação, faça.

Quando estão desequilibrados ou em desarmonia, causam problemas, tanto físicos quanto emocionais.

Em perfeita desarmonia com o século XXI, encontramos uso nos ditos «velhos estereótipos de género».

Caso a desarmonia sentida persista, aplique o inverso do que foi feito: Send the link below via email or IM Copy.

Considerai o fato de que vossos pensamentos e sentimentos no passado construíram e criaram a desarmonia do vosso mundo de hoje.

Outra consequência é a desarmonia que a (falta de) atitude ocasiona nas organizações ou entre organizações, já que se instala um ambiente de “queda de braços”, de desconfiança e de desesperança.

Outros elementos, como os adereços nas colunas C e a tampa traseira exageradamente lisa, também contribuíam para a desarmonia do conjunto.

Logo, surgiram os primeiros obstáculos, quer pelas dificuldades financeiras, quer pela desarmonia familiar.

Porém, quando entramos em umestado de desarmonia, saímos do momento presente e passamos a viverpré-ocupados e temerosos com o futuro e suas consequências.

O sorriso gengival é uma das mais comuns causas de desarmonia estética em um sorriso.