Примеры использования Descerá на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Ou: Quem descerá ao abismo?
Or, Who will go down into the deep?Descerá Saul, como o teu servo tem ouvido?
Will Saul come down, as your servant has heard?Ou: Quem descerá ao abismo?
Or, Who shall descend into the deep?Descerá Saul, como o teu servo tem ouvido?
Will Saul come down, as thy servant hath heard?Em 2020, o limite descerá para 147 gramas.
In 2020, the limit will drop to 147 grams.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
descer as escadas
desceu do céu
descer escadas
descer a rua
espírito santo desceudeus desceusenhor desceudescer a água
descer a montanha
descem à cova
Больше
Использование с наречиями
desce até
descer abaixo
descer agora
descer aqui
descer lá
desceu ligeiramente
desce depressa
desce suavemente
descer novamente
descer rapidamente
Больше
Использование с глаголами
Descerá entre vós" significa, entre esta ummah.
Will descend among you" means among this ummah.Cavalheiro, a senhora descerá em dois minutos.
Sir… madam will come down in two minutes.Você descerá todo o caminho para o inferno.
You shall descend all the way to Hell.Mas a Misericórdia Divina descerá dos céus.
But, the Divine Mercy will descend from the sky.Quem descerá comigo a Saul ao arraial?
Who will go down with me to Saul into the camp?O rendimento médio desses empregos também descerá.
Median income for those jobs will go down as well.No dia 0 você descerá o Danúbio, com o navio.
On April, 0 you will go down the Danube, with a ship.Dois homens subirão e apenas um descerá.
Two men A santa cidade descerá por aquele espaço aberto.
The Holy City will come down through that open space.Isso mostra quão baixo o João Honesto descerá, eh, Giddy?
That shows you how low Honest John will stoop, eh, Giddy?O morro grande descerá e causará grande aflição.
The great hill will descend and cause much affliction.Ele declarou em público que Cristo descerá do céu em.
He declared in public that Christ would descend from heaven in.E Jó 17:16"Ela descerá até aos ferrolhos do Seol….
And Job 17:16"They shall go down to the bars of the pit….Ides receber uma força, a do Espírito Santo, que descerá sobre vós.
You will receive power when the Holy Spirit has come upon you.O joelho traseiro descerá até quase tocar o chão.
Your back knee will lower until it is nearly touching the floor.Uma vez asseguradas maior transparência e clareza,também o preço descerá.
Once greater transparency and clarity has been secured,the price will fall too.A inchação de lábios só descerá no par de dias.
The swelling of lips will descend only in couple of days.O dia em que Ele descerá sobre a Terra… e soltará a sua ira!
The day He shall descend upon this Earth… and unleash His wrath!A escuridão dos julgamentos de Deus descerá sôbre todo o mundo.
The darkness of God's judgements will descend upon the world.Então você descerá mais de 20 metros abaixo do nível da rua.
Then you will descend more than 20 meters below the street level.Então você está dizendo que o Senhor descerá a esta terra duas vezes?
Are you then saying that the Lord would descend on this earth twice?Bossi descerá o Pó de Monviso a Veneza por automóvel, barco e helicóptero.
Bossi will go down the Po by car, boat and helicopter.Para voltarem a Barreal, descerá para as mesmas estradas.
To return to Barreal, it will descend for the same roads.Não é obrigatório dançar um cancã- o malabarismo por tangerinas descerá também.
It is not obligatory to dance a cancan- juggling by tangerines too will descend.Nesta turnê você descerá para o coração escuro do Coliseu.
On this tour you will descend into the dark heart of the Colosseum.
