PASSARAM на Английском - Английский перевод

• passed
• spent
• began
• went
• came
• underwent
• became
• have
• past
• moved
• crossed
• proceeded
• switched

Примеры использования Passaram на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Oh, vocês passaram.
Oh, you passed.

Eles passaram por aqui.
They came through here.

E os anos passaram.
And the years passed.

Eles passaram das marcas.
They crossed the line.

E as horas passaram.
And the hours went by.

Eles passaram dos limites.
They crossed the line.

OS dias vieram e passaram.
The days came and went.

Semanas passaram a meses.
Weeks became months.

Passaram sete minutos do prazo.
Seven minutes past the deadline.

Bicicletas passaram a limusinas.
Bicycles became stretch limos.

Passaram quatro anos e nada aconteceu.
Four years passed and nothing happened.

Tom e Mary passaram tempo juntos.
Tom and Mary spent time together.

Todas suas miseráveis façanhas Já passaram.
All your dastardly doings are past.

Eles passaram anos juntos.
They have years together.

Criou árvores e plantas que passaram a produzir.
Created trees and plants that began to produce.

Ambos passaram por aqui.
Both of them came through here.

Os espectadores, inquietos, passaram a perguntar.
The audience, restless, began to ask questions.

Ambos passaram para a posteridade.
Both went for posterity.

As estratégias surgiram e passaram e a economia desabou.
Strategies came and went, and the economy collapsed.

Só passaram uns minutos.
It's just a couple of minutes past.

Cinquenta e quatro doentes sem terapêutica prévia a TSE e 40 doentes passaram de imiglucerase para VPRIV.
Fifty-four patients were naïve to ERT and 40 patients switched from imiglucerase to VPRIV.

Eles passaram a minha chamada para frente.
They moved my call forward.

Alguns polícias passaram da linha, Dean.
Some officers crossed a line, Dean.

Eles passaram a ser vistos como belos.
They came to be seen as beautiful.

Os custos totais passaram de €45 bilhões.
The total costs have exceeded €45 billion.

Eles passaram contra uma nickel defense.
They passed against a nickel defense.

As discussões se intensificaram e passaram a ser orientadas por esse parecer.
Discussions intensified and began to be guided by the report.

Eles passaram o verão na natureza….
They spent the summer in the nature….

A Deutsche Telekom contratou 10 dos transponders do satélite e logo passaram todo o tráfego do DFS-Kopernikus 3 para o mesmo.
Deutsche Telekom contracted for 10 transponders on that craft and shortly switched over all traffic from DFS-Kopernikus 3.

Elas passaram por isto e muito pior.
They went through this and much worse.

Как использовать "passaram" в предложении

No mais agradeço a consideração que fez sobre o desabafo, e gostaria de ter dito isso: “Apequenaram-se nas acomodações cotidianas que passaram a ter.

Já se passaram 3 anos desde minha primeira feira de ciências.

Logo, passaram a ocupar boa parte do meu dia e invadiram a minha vida pessoal.

Com a chegada as máquinas essas anotações passaram a ser feitas no excel e atualmente muitas empresas desenvolveram softwares próprios para tal função.

Depois de se separar de Dalva de Oliveira, os dois passaram a se agredir na mídia e a gravarem músicas que eram uma resposta muitas vezes bem ácida de um ao outro.

Segundo ela, as mulheres estavam em um processo de adaptação da máquina e passaram a relatar alguns problemas.

LEO Clube Igrejinha realiza Festa Junina no Moreira O mês das festas juninas não passaram em branco na agenda do LEO Clube Igrejinha.

Antes restritos ao ensino fundamental, o Pnate e o PDDE passaram abeneficiar também o ensino médio e a educação infantil.

Milhões de possibilidades consideradas 'estranhas' para pessoas 'normais' passaram pela minha cabeça.

Apequenaram-se nas acomodações cotidianas que passaram a ter.