DESCONGELAR на Английском - Английский перевод

• unfreeze
• thaw
• defrost
• thawing
• defrosting
• melt
• unfreezing
• thaws

Примеры использования Descongelar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Ele vai descongelar.
It will thaw.

A descongelar muito bem.
Thawing nicely.

Não, só a descongelar.
No, just thawing.

Pode descongelar em Paris.
She can thaw in Paris.

A torta vai descongelar.
The pie will thaw.

Vou descongelar o oceano.
I will unfreeze the ocean.

Está tudo a descongelar.
It's all defrosting.

Vamos descongelar a cabra.
Let's defrost the bitch.

NoFrost: não volte a descongelar.
NoFrost: Never defrost again.

Mas vou descongelar algo.
I will be sure something thaw.

Descongelar à temperatura ambiente.
Thaw at room temperature.

Bem, sei descongelar.
Well, I can defrost.

O glicerol está a desfazer-se e a descongelar.
It's degIyceroIizing and thawing now.

Vou descongelar os bifes.
I'm gonna defrost the porterhouses.

Primeiro você deve descongelar o peru.
First you must unfreeze your turkey.

Eu vou descongelar alguma galinha.
I'm gonna defrost some chicken.

Há tarte de galinha a descongelar no balcão.
There's chicken pot pie defrosting on the counter.

Para descongelar tubos de água congelada.
For defrosting frozen water pipes.

Ora bem, estou a descongelar a conta.
Okay, I am unfreezing the account.

Deixe descongelar a massa folhada 30-60 minutos.
Let thaw the puff pastry 30-60 minutes.

Qual destes vai descongelar a Marian?
Which one of these is gonna unfreeze Marian?

Evite descongelar demais o salmão no micro-ondas.
Avoid overdoing the microwave defrosting.

Acção de Graças… É tempo de descongelar perus.
Thanksgiving--it's a time for defrosting turkeys.

Estão a descongelar no lava-louças.
They're thawing in the sink.

Não encontraremos o teu corpo, até o rio descongelar.
Won't be able to find your body till the river thaws.

Não podemos descongelar os seus bens.
We cannot unfreeze your assets.

Descongelar este corpo será um trabalho delicado.
Unfreezing this body will be quite delicate work.

Então e o Jerry? Podem descongelar o idiota da minha filha?
Will you at least unfreeze my daughter's idiot?

Para descongelar em ambiente de baixa temperatura.
For defrosting in low temperature ambient.

Sim, bem, será impossível determinar A causa exacta até ele descongelar.
Yes, well, it will be impossible to determine the exact cause of death until he thaws.

Как использовать "descongelar" в предложении

Bom dia Sr Monteiro,tenho uma dúvida se me conseguir ajudar agradeço,ao descongelar o camarão e levar para a pesca no dia seguinte não irá ficar muito mole?

Quem vai pagar os prejuízos se descongelar os sorvetes se os disjuntores com uma descarga de um raio perto cair, pois o DR e o DPS são sensíveis as descargas elétricas atmosféricas.

O governo cedeu e passou a descongelar os preços e a inflação voltou.

O processo será descongelar o sêmen e realizar a fertilização do óvulo em laboratório.

Você pode descongelar os potinhos usando um forno microondas ou colocando em banho Maria.

As células podem descongelar, e depois são congeladas novamente.

O amor pode descongelar, ele pode mudar tudo se você acreditar.

Eu por cá gosto simplesmente de descongelar a polpa e diluí-la em água.

A preparação é fácil: deixamos os pacotinhos a descongelar ou deitamos directamente na liquidificadora.

Repita o processo até que todas as células são chão. ** Não deixe que as células para descongelar.