DESCONTINUADO на Английском - Английский перевод

• discontinued
• stopped
• deprecated
• discontinue
• discontinuing

Примеры использования Descontinuado на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Descontinuado após 2007.
Discontinued after 2007.

Mesh shorts descontinuado white, pequeno.
Mesh shorts discontinued white, small.

O tratamento com cálcio deve ser descontinuado.
The treatment with calcium must be discontinued.

Capítulo descontinuado removido sobre PCs tablet.
Removed deprecated chapter about tablet PCs.

Quando um VTE ocorre, OSSEOR deve ser descontinuado.
When a VTE occurs, OSSEOR should be stopped.

Seu uso foi descontinuado e não é mais suportado.
Its use is deprecated and no longer supported.

Em caso de diagnóstico de LMP, VELCADE deve ser descontinuado.
Discontinue VELCADE if PML is diagnosed.

PYNUMERIC foi descontinuado pelo fornecedor upstream.
PYNUMERIC is deprecated by upstream vendor.

Com isso o Dreamcast estava sendo oficialmente descontinuado.
With this, OpenCDE is officially deprecated.

O CryptoAPI foi descontinuado do NT 6.0 e superior.
CryptoAPI was deprecated from NT 6.0 and higher.

Em caso de diagnóstico de LMP, bortezomib deve ser descontinuado.
Discontinue bortezomib if PML is diagnosed.

Conf está marcado como descontinuado e não deve mais ser usado.
Conf is marked as deprecated and should not be used anymore.

Se se suspeita de PRES, Gilenya deve ser descontinuado.
If PRES is suspected, Gilenya should be discontinued.

O aleitamento deve ser descontinuado durante o tratamento com Baraclude.
Breast-feeding should be discontinued during treatment with Baraclude.

Lamentamos mas este serviço foi descontinuado.
We apologize for the inconvenience but this service was stopped.

Descontinuado desde o'kernel' 2.6 do Linux, continua à mesma a ser altamente difundido.
Deprecated since linux kernel 2.6, but still wide spread.

O tratamento com enoxaparina sódica tem de ser descontinuado.
Treatment with enoxaparin sodium must be discontinued.

O tratamento com SIRTURO deve ser descontinuado se o doente desenvolver.
SIRTURO treatment must be discontinued if the patient develops.

O SDK Intel® Perceptual Computing também está descontinuado.
The Intel® Perceptual Computing SDK is also discontinued.

Nestes doentes, o tratamento pode ser descontinuado rapidamente, no espaço de meses.
In these patients, treatment can be stopped early on, within months.

O tratamento com cálcio e vitamina D deve ser descontinuado.
The treatment with calcium and vitamin D must be discontinued.

O pacote exim-sa está descontinuado e não é mais fornecido no Fedora Extras 6.
The exim-sa package is deprecated, and is not provided in Fedora Extras 6.

Como resultado, o antigo'port' ARM(arm) foi agora descontinuado.
As a result, the old ARM port(arm) has now been deprecated.

O pazopanib deve ser descontinuado se o doente desenvolver síndrome nefrótica.
Pazopanib should be discontinued if the patient develops nephrotic syndrome.

Em caso de diagnóstico de LMP, Bortezomib Hospira deve ser descontinuado.
Discontinue Bortezomib Hospira if PML is diagnosed.

Icterícia O tratamento deverá ser descontinuado se ocorrer icterícia.
Jaundice Treatment should be discontinued if jaundice occurs.

Em tais situações, o tratamento com timolol deve ser descontinuado.
In such situations, treatment with timolol should be discontinued.

Pangox-compat O pangox-compat foi descontinuado e separado do pacote pango.
Pangox-compat pangox-compat has been deprecated and split off from the pango package.

Se androgenecity for observada, o tratamento deve ser descontinuado.
If androgenecity is observed, treatment should be discontinued.

O tratamento com Thymanax deve ser descontinuado imediatamente se.
Thymanax treatment should be discontinued immediately if.

Как использовать "descontinuado" в предложении

No caso de reação de hipersensibilidade, Benralizumabe (subtância ativa) deve ser descontinuado.

A melhorapode ser mantida, quando o fármaco é descontinuado temporária ou permanentemente.O tratamento medicamentoso não pode e não precisa ser indefinido.

Links para o oficial sites Mailbox Mailbox é descontinuado.

Em doentes com insuficiência hepática, diabetes ou doença cardíaca aguda, o uso de fluoxetina deve ser monitorizado e, se necessário, descontinuado.

Neste caso, o medicamento deve ser descontinuado e procurar atendimento médico.

O BFF (médio) foi descontinuado há anos e o Déjà Vu (mínimo) também já não é mais fabricado, os outros dois são recentes xD Sunset vs.

O AMD Overdrive já foi descontinuado e não é mais disponibilizado pela AMD, mas pode ser baixado aqui.

intenso e duradouro De aroma intenso e duradouro Paula Cristina Guarda Baptista para recordar pois está descontinuado

A Adobe ter tomado fora do mercado e suporte descontinuado, mas deixa com o trabalho de download maravilhosamente localizado ainda.

O tratamento deve ser descontinuado no caso de aumento das concentrações sanguíneas de potássio, aumento significativo da creatinina sérica ou queda significativa do hematócrito/hemoglobina.