DESEJASTE на Английском - Английский перевод

• you wished
• wanted

Примеры использования Desejaste на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Desejaste-me uma vez.
Once you wanted me.

Sei o que desejaste.
I know what you wished for.

Desejaste uma bola?
You wished for a football?

Lembras-te como a desejaste?
Remember how you wanted her?

Oh, tu desejaste por mim?
Oh, you wished for me?

Este é o mundo que desejaste.
This is the world you wished for.

Desejaste mil gênios.
You wished for a thousand Jinns.

Vim, como desejaste, Cantar.
I have come as you wished, Cantar.

Desejaste que um homem morresse?
You wished a man dead?

É isto que desejaste, Peyton?
Is it what you wished for, Peyton?

Desejaste que ele vivesse para sempre!
You wished him alive forever!

Pois, já sei o que desejaste.
Yeah. Yeah, I know what you wished for.

Nunca desejaste ser a lua?
Ever wish you were the moon?

Sei que não foi isto que desejaste.
I know this is not what you wished for.

Já desejaste alguma coisa?
Are you wishing for something?

Burns dá-te tudo o que sempre desejaste.
Mr. Burns gives you everything you could ever want.

Como desejaste que fosse verdade.
How you wished it were true.

Depois, parece que nunca mais me desejaste.
Seems like after that, you never much wanted me anymore.

Desejaste ter escolhido outro caminho?
Wish you took a different path?

Tu nunca desejaste este bebé.
You never wanted this baby in the first place.

Desejaste que o teu ex fosse uma minhoca?
You wished your ex was a worm?

Foste tu que desejaste isso, não foste?
You're the one who wished for it, aren't you?

Desejaste boa sorte ao teu irmão?
You wish your brother good luck today?

Já alguma vez desejaste alguém que não devias?
Have you ever… wanted somebody that you shouldn't?

Desejaste que o meu namorado desaparecesse.
You wished my boyfriend away.

Aposto que isto não foi o que desejaste no teu aniversário.
Bet this isn't what you wished for on your birthday.

Desejaste que o meu namorado se fosse embora.
You wished my boyfriend away.

O que é que desejaste?""A morte de todos os perus.
What did you wish for?""Death to all turkeys.

Desejaste que eu nunca tivesse nascido.
You wished I would never been born.

Lembra-te… Desejaste nunca ter dormido com a Lucy.
Remember, you wished you never slept with Lucy.

Как использовать "desejaste" в предложении

Não buscaste bens, nem desejaste tesouros, apenas seu coração amou a compreensão de toda verdade, e isso Neferis, é revelação.

Na Caridade que é a essência de teu coração, desejaste ardentemente estar sempre conosco.

Que sejas tudo o que sempre desejaste ser.

Sempre desejaste ter uma pele perfeita?

Apesar dos "talvez", vou acreditar ter recebido esta tua mensagem tal qual a desejaste que "me" chegasse.

Giganticon: acaso sempre desejaste ter icons enormes no ecrã?

Certamente desejaste que aquela vagem não acabasse.

Perdoa-me Jesus, por fazer tão pouco enquanto a família como Tu a criaste e desejaste é tão atacada e escarnecida.

Tu aprendes que tudo o que aconteceu te levou para onde tu pertences, mesmo que não seja exatamente o que tu sempre desejaste. 7.

No fundo ser o filho que sempre desejaste ter, esforçar-me para que no futuro seja um bom pai como tu foste.