DESENVOLVEREM на Английском - Английский перевод

• develop
• developing
• developed
• develops

Примеры использования Desenvolverem на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Para fabricantes desenvolverem vacinas.
For manufacturers to develop vaccines.

Há casos em que essa posição ajuda os bebés a desenvolverem.
There's been cases where the kangaroo has helped babies thrive.

Para os fabricantes desenvolverem vacinas.
For manufacturers to develop vaccines.

Os doentes que desenvolverem TMA devem descontinuar permanentemente o tratamento com pazopanib.
Patients developing TMA should permanently discontinue treatment with pazopanib.

Recurso 5: Ajuda as crianças a desenvolverem apreço musical.
Feature 5: Helps kids develop musical appreciation.

A desenvolverem as cooperações culturais, a criação artística europeia e os intercâmbios culturais;
To develop cultural cooperation, European artistic creativity and cultural exchanges.

Os homens são mais propensos a desenvolverem hérnias que as mulheres.
Men are more likely to develop hernias than women.

Nosso estudo procurou rastrear pessoas com maior risco de desenvolverem DRC.
Our study sought to track people at higher risk of developing CKD.

Estão demasiados ocupados a desenvolverem pulgas robôs eficazes!
They're too busy developing heartworm-deploying flea-borgs!

Os doentes que desenvolverem PRES/RPLS devem descontinuar o tratamento com pazopanib permanentemente.
Patients developing PRES/RPLS should permanently discontinue treatment with pazopanib.

Sete raparigas, espontaneamente, desenvolverem espasmos.
Seven girls spontaneously develop uncontrollable spasms it's impossible.

Para os estudantes desenvolverem uma mentalidade eficaz para o cold emailing.
For students to develop an effective mindset for cold emailing.

Que se incentivem os organismos de investigação a desenvolverem essas redes;
Encourage research organisations to develop such networks;

O tratamento após desenvolverem neoplasias durante o tratamento com Trudexa.
Ge treatment in patients who develop malignancy while receiving Trudexa.

Os leitores possuem uma chance de 60% de desenvolverem alergia a batatas.
Readers have a 60% chance of developing an allergy to potatoes.

Eles ajudaram os engenheiros a desenvolverem a tecnologia necessária para a construção da Mir.
They helped engineers develop technology necessary to build Mir.

Qual é o risco de mulheres grávidas com diabetes desenvolverem periodontite?
What is the risk of pregnant women with diabetes developing periodontitis?

Dar meios às autarquias para desenvolverem os transportes públicos.
Giving local authorities the means to develop public transport.

Plant, então, adicionava as letras antes de Page e Bonham desenvolverem suas partes.
Plant would then add lyrics before Page and Bonham developed their parts.

A tecnologia certa pode ajudar os alunos a desenvolverem habilidades do mundo real, preparadas para suas carreiras.
The right technology can help students develop real-world, career-ready skills.

O estilista GK Reid trabalhou juntamente com Spears para desenvolverem os figurinos.
Fashion stylist GK Reid worked closely with Spears to design the fashion.

O Lupa de Ouro motiva os profissionais a desenvolverem, cada vez mais, melhores trabalhos.
Lupa de Ouro motivates the professionals to develop better jobs.

Os doentes com doença renal crónica têm predisposição para desenvolverem acidose metabólica.
Patients with chronic kidney disease are predisposed to developing metabolic acidosis.

Os professores deveriam estimular os alunos a desenvolverem sua habilidade para resolver problemas.
Teachers should encourage students to develop their problem solving skills.

Entretanto, plugins adicionais como Elixir e declarative permitem aos usuários desenvolverem usando sintaxe declarativa.
However, optional plugins allow users to develop using declarative syntax.

Encorajamos todos os colaboradores a desenvolverem suas próprias ideias.
We encourage all our employees to develop their own ideas.

Um líder também é responsável para ajudar a outros a desenvolverem seus dons espirituais.
A leader is also responsible to help others develop their spiritual gifts.

Seu principal interesse é ajudar as equipes a desenvolverem software mais efetivamente.
His main interest is in helping teams develop software more effectively.

O tratamento deve ser interrompido na eventualidade de os doentes desenvolverem problemas hepáticos.
Treatment should be stopped in patients who develop liver problems.

Diversas são as causas que expõem os pacientes a desenvolverem maior sangramento.
Several causes expose the patient to the development of major bleeding.

Как использовать "desenvolverem" в предложении

Os bloqueios e medos impedem as pessoas de auto-desenvolverem novas habilidades bem como de comercial de um produto seus trabalhadores como se.

Os treinamentos empresariais são ferramentas eficazes para auxiliar os colaboradores de uma organização a desenvolverem suas habilidades técnicas, capacidade de socialização e comunicação.

As crianças são boas por natureza, elas têm uma tendência natural para se desenvolverem.

São um estímulo fundamental para as crianças desenvolverem o gosto pelo saber.

O que falta é dar-lhes oportunidades de se encontrarem e, juntos, desenvolverem e aprimorarem seus trabalhos.

Por outro lado os habitantes de regiões com solo muito rico em selênio correm o risco de desenvolverem toxicidade por excesso do mineral.

As causas da varicocele estão relacionadas ao fator hereditário, em que pacientes com histórico familiar de varizes e hemorróidas são mais propensos a também desenvolverem as varizes testiculares.

Na verdade, só no caso das faltas que careçam de autorização prévia se pretende que os professores entreguem "planos de aula" para outros professores desenvolverem.

Quanto maior o grau de disfunção cardíaca, maior o risco de desenvolverem arritmias malignas.

Podem ser semeadas em vasos ou floreiras pois necessitam de pouca quantidade de substrato para germinarem e desenvolverem-se em boas condições.