DESFIE на Английском - Английский перевод

• shred
• fraying

Примеры использования Desfie на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Desfie o pato e reserve também.
Shred the duck meat and reserve too.

Pique, misture, desfie e corte os alimentos.
Chop, mix, shred and slice foods.

Debone as pernas de pato e desfie a carne.
Debone the duck legs and shred the meat.

Depois, desfie o frango e também reserve.
After, shred the chicken and set aside.

Passe uma costura ziguezague nas bordas para evitar que desfiem.
Spend a zigzag stitch around the edges to prevent fraying.

Desfie uma extremidade para fazer com que o rabo pareça mais real.
Unravel one end to make the tail look more realistic.

Retire o atum da lata e escorra o óleo, desfie com um garfo.
Take the tuna from the box and remove the excess oil, shred it with a fork.

Desfie com velocidade rápida, graças a um pescoço liso de camadas múltiplas.
Shred with rapid speed thanks to a slick multi-ply neck.

Abra as latas de atum, escorra o óleo e desfie-o com a ajuda de um garfo.
Open the tuna cans, remove the excessive oil and shred it with a fork.

Desfie a parte de cima(próxima ao topo da cabeça) e passe spray de cabelo.
Tease the top section(closer to your crown) and spray with hairspray.

Corte as pontas da fita na diagona, ou em forma de V para impedir que desfie.
Cut the ends of the ribbon on the diagonal or V shaped, to prevent fraying.

Desfie com velocidade rápida usando um pescoço Bege e padauk, liso, em forma de"C.
Shred with rapid speed using a smooth,"C"-shaped maple and padauk neck.

Em outra panela, cozinhe o frango com água e sal e em seguida desfie grosseiramente.
In another pan, cook the chicken with salt and water and then shred coarsely.

Desfie o frango e coloque de lado juntamente com a cenoura e as ervilhas sem o molho.
Shred the chicken and reserve with the carrots and peas without the sauce.

Retire o atum das latas e escorra bem o óleo, desfie com a ajuda de um garfo para que se solte.
Open the tuna cans and remove the oil, shred it with the help of a fork.

Desfie qualquer tipo de papel. Jornal é o mais comum, mas papel toalha funciona melhor.
Shred any kind of paper, newspaper is quite common, but kitchen tissue(paper towel) works better.

Retire os cogumelos novamente e desfie com 2 garfos ou cortá-los tão fina quanto possível;
Remove the mushrooms again and shred with 2 forks or slice them as thinly as possible;

Use um palito de fósforo ou isqueiro para cauterizar as pontas da faixa a fim de evitar que ela desfie.
Use a match or a lighter to cauterize the ends of the ribbons to keep them from fraying.

Utilizando 2 garfos, desfie a carne, descartando quaisquer pedaços de gordura, ossos ou pele.
Using two forks, shred the meat, discarding any fat, bones or skin.

Preparação Cozinhe o peito de frango com sal, louro e verduras; separe o caldo e desfie o frango.
Cook the chicken breast with the salt, bay leaf and vegetables; separate the chicken broth and shred the chicken.

Retire a jaca novamente e desfie com 2 garfos ou cortá-los tão fina quanto possível, se se desejar.
Remove the jackfruit again and shred with 2 forks or slice them as thinly as possible, if desired.

Coloque o jacaré e as batatas para cozinhar, depois de cozidas, passe pelo espremedor e desfie o jacaré e reserve.
Place the alligator and potatoes to cook, when cooked, and passes through the wringer and challenge the alligator reserve.

Desfie o peito de frango em pedaços menores enquanto o molho cozinha e fatie 1 pequena cebola em anéis espessos.
Shred the chicken breast into smaller pieces while the sauce is simmering, and slice 1 small red onion into thick rings.

Amplificadores de Mark DV são populares com os músicos de Jazz e desfie virtuoses da guitarra devido à sua incrível versatilidade.
DV Mark amps are popular with Jazz musicians and shred guitar virtuosos due to their incredible versatility.

Estrutura de lâmina de faca especial adotando o princípio de cisalhamento, feito de aço de alto cromo contente, Desfie os vários plásticos de maneira fácil.
Special knife blade structure adopting shear principle, made of high contented chromium steel, shred the various plastic in an easy way.

Dobrei o tecido que obtive em quatro, dobrando as bordas para dentro, para evitar desfiar.
I folded the cloth in quarters, the borders inside, to avoid fraying.

Fruto de um encontro inesperado nasce a narrativa ou o desfiar da memória.
The product of an unexpected encounter leads to the narrative or the fraying of memory.

Arestas de corte exatas- sem desfiar.
Exact cutting edges- no fraying.

Selagem das arestas de corte- consequentemente sem desfiar.
Melting of the cut edges- therefore no fraying.

Selagem das arestas de corte- consequentemente sem desfiar.
Melting cutting edges- thus, no fraying.

Как использовать "desfie" в предложении

Após o cozimento retire da panela, deixe esfriar, desfie a carne e reserve.

Coloque no copo o frango sem pele e sem ossos, desfie 4seg/ /Vel4. 8 - Retire e reserve com os cogumelos, regue com caldo reservado e envolva.

Quando estiver cozido, retire a carne do caldo, desfie e reserve.

A fibra é molhada para amolecer e evitar que se desfie na operação de corte; - 2.

Desfie as mechas do topo da cabeça e prenda um topete, deixando a franja solta.

Desfie o frango em pedaços grandes com a ajuda de um garfo..

Desfie a franja de 5 cm nas partes superior e inferior.

Pegue as 2 postas separadas e desfie ainda cru 7.

Verta uma parte sobre a salada e ponha o restante à parte Desfie o bacalhau e misture com o salsão.

Confira esta versão do Mundo Boa Forma: 1 colher de chá cheia de cúrcuma da Ginger Prepare o recheio cozinhando o peito de frango em panela de pressão e depois desfie.