DESLEAL на Английском - Английский перевод

• unfair
• disloyal
• devious
• underhand

Примеры использования Desleal на Португальском языке и их переводы на Английский язык

É desleal.
It is unfair.

Não é ser desleal.
You ain't being disloyal.

És desleal.
You're disloyal.

Sydney, não sou desleal.
Sydney, I am not disloyal.

Sendo tão desleal e infiel.
Being so disloyal and unfaithful.

Não é um pouco desleal?
Isn't that rather underhand?

Tem sido desleal, Paul.
You have been disloyal, Paul.

É que não um pouco desleal?
Is that not a little underhand?

Leal e desleal.
Loyal and disloyal.

Isto não é concorrência desleal.
And that is not unfair competition.

Tom é desleal.
Tom is disloyal.

Ele é desleal e muito perigoso.
He is devious and very dangerous.

É insidioso e desleal.
It is deceitful and underhand.

Mas parece desleal para com o Matthew.
But it seems disloyal to Matthew.

Fui traiçoeiro, egoísta e desleal.
I have been treacherous, selfish and disloyal.

Estás a ser desleal ao teu passado.
You are being disloyal to your past.

Desleal e perigoso para Dirac e Led.
Disloyal and dangerous to Dirac and Led.

Não estou a ser desleal, senhor.
I am not being disloyal, Sir.

Política desleal em relação aos bônus dos cassinos.
Unfair policy toward casino bonuses.

Não quis ser desleal ao pai.
He did not wish to be disloyal to his father.

Bom, garanto-te que não é nada desleal.
Well, I assure you… it's nothing underhand.

A O'Brian tem sido desleal para com a UAT.
O'Brian has been disloyal to CTU.

Restrições da concorrência e concorrência desleal.
Restriction of competition and unfair competition.

Estava a ser desleal e a fazer às ocultas.
You were being devious and underhand.

Isso seria uma concorrência desleal para você.
That would be unfair competition for you.

Não estás a ser desleal com o teu pai se gostares do George.
You're not being disloyal to Dad by liking George.

Não estás a planear algo desleal, estás, Clark?
Not planning something devious, are you Clark?

Temos necessidade de protecção contra a concorrência desleal.
We need protection against unfair competition.

Eu estimaria comportamento desleal dos líderes da Igreja.
I would estimate unfair behavior of Church leaders.

Em 1914, a Grécia adoptou a Lei 146/1914 relativa à concorrência desleal.
In 1914, Greece adopted Law 146/1914"on Unfair Competition.

Как использовать "desleal" в предложении

Ainda assim, preferimos não acreditar se tratar de uma deliberada tentativa de promover concorrência desleal entre os Institutos.

Ao FN chegaram comentários de “vender a Madeira a pataco” e mesmo considerações de eventual concorrência desleal, além de imagens dos cartazes de promoção.

Estes clubes, dirigidos por professores, são depois orçamentados directamente pela escola, criando uma "concorrência desleal" às actividades da Associação de Estudantes.

EUA, União Européia e Canadá deverão aumentar a pressão para que a Rússia reveja sua política de duplo preço de energia, alegando concorrência desleal na petroquímica.

A área médica denuncia as ações de Jesus como competição desleal.

Em Portugal, não foram iniciados quaisquer processos contra nós relacionados com concorrência desleal ou práticas antitrust.

O capitão Neuville é covarde, desleal e sem escrúpulos.

Apesar de não citar o nome de Jair Bolsonaro, Bebianno insinua que o presidente foi desleal.

Ensaio sobre concorrência desleal. 4109 Justificacion de ensinar os vocais.

Giancarlo Moser | Humor Político – Rir pra não chorar Arquivo do Autor: Giancarlo Moser Concorrência Desleal com os Corruptos?