Примеры использования Deslumbrado на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Estou deslumbrado.
I'm overwhelmed.Prepara-te para ficares deslumbrado.
Prepare to be dazzled.Sim, eu estava deslumbrado, estou surpreso.
Yeah, I was dazzled, I'm amazed.Por isso não era um deslumbrado.
That's why he wasn't star-struck.Ficas deslumbrado por tudo o que brilha.
You're blinded by anything that shines.Vais ficar deslumbrado.
You will be amazed.Vai ficar deslumbrado(a) com a autenticidade da Jamaica.
The authenticity of Jamaica will dazzle you.Ele é muito deslumbrado.
He's quite dazzled.Não estou deslumbrado com o seu desempenho atlético.
I'm not dazzled by his athletic prowess.Augusto ficou deslumbrado.
Augustus was overwhelmed.Não ser deslumbrado com preços que parecem demasiado baixos.
Do not be dazzled by prices that seem too low.E eu fico fisicamente deslumbrado.
I'm actually physically stunned.Para quem foi deslumbrado com um sorriso….
For anyone who has been dazzled with a smile….E um dia subi a Marialva e fiquei deslumbrado.
And one day I went up to Marialva and I was dazzled.Minha esposa foi deslumbrado com a decoração.
My wife was blown away by the decor.Realmente somos um povo muito inocente e deslumbrado.
Really are a very innocent and dazzled people.Nós realmente foram deslumbrado com este hotel.
We really were blown away by this hotel.Ficou deslumbrado com a família Arnholt pelas perspectivas.
It was dazzled by the family Arnholt for the perspectives.Quanto a você, vi deslumbrado.
Whereas you, I have watched in wonder.Sinbad estava deslumbrado por luzes de muitas cores.
Sinbad was dazzled by multicoloured lights.Cegonhas brancas, flamingos egolfinhos vão deixá-lo deslumbrado.
Its white storks, flamingos anddolphins will leave you enchanted!Quem não ia ficar deslumbrado por uma farda tão refinada?
Who wouldn't be dazzled by such a fine uniform?Quem já estava lá, ainda sem neve,pelo caminho voltou deslumbrado.
Who was already there, still without snow,by the way returned dazzled.Eu sempre estou deslumbrado com a embalagem usada pela Kink Craft.
I am always blown away by the packaging used by Kink Craft.Foi-se materializando, sob o nosso olhar deslumbrado, um Ser belíssimo.
It was materializing, under our dazzled gaze, a beautiful Being.Vamos todos deslumbrado com estes brincos maravilhosos boho chique.
Let everyone dazzled by these wonderful earrings boho chic.Quem vai ao Maranhão, fica deslumbrado pelo artesanato.
Everyone who visits the state of Maranhão gets delighted by its handicraft.Estou deslumbrado com esta coleira e vou falar com o treinador de cães local sobre este produto.
I am amazed with the collar and will be telling the local dog trainer about this product.Eu apaixonei-me loucamente por ela, fiquei deslumbrado com os seus doces seios.
I was falling madly in love with her. I was bedazzled by her sweet bosom.Estou deslumbrado com esta coleira e vou falar com o treinador de cães local sobre este produto. OBRIGADO!!!»!
I am amazed with the collar and will be telling the local dog trainer about this product. THANK YOU!!
