DESNUDO на Английском - Английский перевод

• naked
• bare
• nude
• desnudo
• stripped down

Примеры использования Desnudo на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Que fazia ele desnudo?
Why was he shirtless?

Ele é desnudo, bruto, intenso e atinge o Âmago.
It is stripped down, raw, intense and To The Core.

Quando fiquei desnudo….
When I stood Adam-naked….

O sinónimo desnudo palavras semelhantes, palavras sinônimas.
The synonym naked synonymous definition words.

IMAGEM MÁGICA: um soberbo homem desnudo, muito poderoso.
MAGICAL IMAGE: Naked man, magnificent and very powerful.

É desnudo, cru, intenso e vai na Essência do Ser. Puro êxtase.
It is stripped down, raw, intense and To The Core. Sheer ecstasy.

E deve flagelar o seu corpo desnudo duas vezes por noite.
And flagellate your naked body twice nightly.

El desnudo del arquitecto Tusquets, 4.4 fora de 5 com base em 5 classificações.
El desnudo del arquitecto Tusquets, 4.4 out of 5 based on 5 ratings.

Quero estar desarmado e desnudo e ser novamente inocente.
I want to be unarmed and naked and be innocent again.

Quando lhe lançaram a mão, ele largou o lençol e fugiu desnudo Marcos 14.
When they caught hold of him, he left the linen cloth and ran away naked Mark 14.

Prefiro permanecer desnudo, sem me vestir com roupas adequadas.
I shall prefer to remain naked, without proper garments.

Olhe para o cerco de Jerusalém e, com braço desnudo, profetize contra ela.
Turn your face toward the siege of Jerusalem and with bared arm prophesy against her.

Busto vestido busto desnudo 1º tipo 2º tipo cabeça desnuda cabeça laureada.
Uniformed bust bare bust 1st type 2nd type bare head laurel crowned head.

Eu abaixo uma mão sobre seu peito e lentamente deslizo-a para baixo para seu sexo desnudo, encontrando-o encharcado.
I lower one hand over her breast and slowly slide it down to her bare sex, finding it drenched.

Alimentou o faminto, vestiu o desnudo, expulsou demônios, curou enfermos.”.
You fed the hungry, clothed the naked, cast out devils, healed the sick.

Na avaliação, o indivíduo foi posicionado em ortostatismo, com os braços relaxados ao lado do corpo e o tronco desnudo.
In the evaluation, the individual was positioned upright, with arms relaxed alongside the body and trunk naked.

Deitado em sua cama no quarto, desnudo, Ribeiro ouviu o barulho e perguntou à mulher quem estava ali.
Lying naked on his bed in the bedroom, Ribeiro heard people outside and asked who was there.

Ao contrário das veias submetidas a pressões de 100 mmHg, as veias pressurizadas a 300 mmHg mostraram grandes áreas de endotélio desnudo.
Unlike veins submitted to 100 mmHg, veins pressurized to 300 mmHg showed great areas of nude endothelium.

Envolvido em couro de patente desnudo impressionante, seu caso de amor com esta bomba icónica é certo durar uma vida.
Swathed in stunning nude patent leather, your love affair with this iconic pump is sure to last a lifetime.

Splints de silicone são usados para recobrir e proteger o resto de septo nasal desnudo, sendo deixados por 10 a 14 dias.
Splints of silicon are used to recover and to protect the naked remaining portion of nasal septum, being left there for 10 to 14 days.

O solo desnudo deve ser evitado para que haja resistência contra a força erosiva da chuva, e os sistemas radiculares conferem estrutura e estabilidade aos solos.
Bare soil should be avoided to resist the erosive force of rainfall and living root systems give soils structure and stability.

O retalho pode ser aplicado diretamente sobre a dura-máter ou osso desnudo, ou pode ser usado recobrindo enxerto de gordura.
The flap can be applied directly over the dura-mater or naked bone, or can be used re-covering fat graft.

Ao contrário das veias submetidas a pressões de 100 mmHg, as veias pressurizadas a 300 mmHg mostraram grandes áreas de endotélio desnudo.
In contrast to veins submitted to 100 mmHg pressures, veins pressurized to 300 mmHg presented with large areas of denuded endothelium.

El hombre desnudo, filme completo- Uma equipe de bandidos atacam uma casa, estuprou a mãe e matar todos, mas sobrevive uma crescente sede criança por vingança.
You can watch El hombre desnudo, full movie on FULLTV- A team of outlaws attack a home, raped the mother and kill everyone, but survives a kid growing thirst for revenge.

O da modelo que representa a pessoa em adoecimento psíquico apresenta-se desorganizado, desalinhado, contraído, constrangido e mais desnudo, e nesse sentido menos censurado.
The model that represents the person with mental illness is more disorganized, scruffy, contracted, constrained and naked, and in this sense, less censored.

O segundo elemento foi conectadoPredefinição: Whom a: ou a*nogʷo- do PIE, ou a"nu, desnudo" ou a"árvore", Predefinição: Huh ou Predefinição: Whom com a raiz verbal*nebh-"irromper, estar úmido.
The second element has been connected to either a PIE*nogʷo-, either"naked, nude" or"tree", or with the verbal root*nebh-"burst out, be damp.

Isso mantém o equilíbrio da flora de ervas daninhas e evita a alteração de flora para espécies nocivas pelo simples fato de deixar menos solo desnudo disponível para colonização pelas mesmas.
This maintains the balance of the weed flora and prevents shifts to noxious species simply because bare ground is less available for them to colonize.

O nadador desnudo na piscina, visto enquanto cruza as translúcidas águas verdes e brilhantes ou deitado com sua face para cima, rolando silenciosamente para lá e para cá com a ondulação da água.
The swimmer naked in the swimming-bath, seen as he swims through the transparent green-shine, or lies with his face up and rolls silently to and fro in the heave of the water.

Minha expectativa é que esse seja um passeio tranquilo, principalmente sobre cavalgar como"desnudo como você ousa" em solidariedade com um punhado de outras almas frias e resistentes.
My expectation is that this will be a mellow ride, mostly about riding as'bare as you dare' in solidarity with a handful of other chilly, hardy souls.

Os registros mostram que no ambiente em estudo, há 11 anos atrás, não havia vegetação florestal apenas um extrato herbáceo composto por gramíneas e solo desnudo com processos erosivos.
The records point that the environment being studied did not have forestry vegetation 11 years ago, only a herbaceous stratum composed by grasses and bare soil with erosion process.

Как использовать "desnudo" в предложении

Ele aparece com as pernas cruzadas e as mãos juntas, vestido com o manto amarelo dos monges budistas, mas deixando desnudo o braço direito.

Sem sotaques o mundo seria insonso; sem carimbos, desnudo, o passa-porte seria triste, seria apenas porte sem passa.

Tijolos de chá escuro - vestido, como veio, e desnudo, pronto para mergulhar na água quente!

Despertar da alma, despojamento de velhos conceitos e coração desnudo ao encontro da vida!

Pensar o mundo é ficar desnudo, o como vivemos é sempre uma pergunta que passa pelo filtro das intenções.

Em vez disso, as chuvas torrenciais batem forte no solo desnudo, e seu impacto endurece a superfície.

O primeiro-ministro, braço desnudo e garrotado oferecido à pica, a inscrever-se como dador de medula?

Desnudo do peito para cima, ele estende o braço direito coberto por pelos, à direção.

O sentimento rei não podia ser em momento algum cotidiano, desnudo.

Pensar o mundo é ficar desnudo, o quem sou só pode aparecer quando o pudor desaparece.