DESTRONAR на Английском - Английский перевод

• dethrone
• overthrow
• unseat
• dethroning
• overthrowing

Примеры использования Destronar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Destronar Deus.
Dethrone God.

Nós vamos destronar a Anna.
We're going to overthrow Anna.

Destronar Attuma?
Overthrow attuma?

Como podem destronar o diabo?
How can you overthrow the devil?

Destronar o Rei Carvão.
Dethroning King Coal.

Isto nunca foi sobre destronar-me.
It was never about replacing me.

Estamos a tentar destronar o Mocha Joe ao fundo da rua.
We're trying to rub out Mocha Joe's down the street.

Ele estava realmente procurando destronar Deus.
He was actually seeking to dethrone God.

Queres destronar César para reinares sobre Roma.
You want to dethrone Caesar and to reign in Rome.

Ela se juntou com aqueles que queriam me destronar.
She used you to plot with those who wanted my throne.

Não o tentaste destronar ou algo assim?
Didn't you try to overthrow him or something?

Estamos à procura da pessoa que o vai destronar.
We're looking for the person who is going to depose him.

Não estás prestes a destronar o rei da popularidade.
You are not about to dethrone the king of cool.

Seth tinha a cabeça a prémio Ele tentou destronar Ra.
Seth had a price on his head- he tried to overthrow Ra.

O sinónimo destronar palavras semelhantes, palavras sinônimas.
The synonym depose synonymous definition words.

Acha que o Greg Stillson… irá destronar o Senador Proctor?
You think Greg Stillson is going to unseat Senator Proctor?

Queremos destronar o único verdadeiro Deus e nos entronizarmos.
We wish to dethrone the one true God and to enthrone ourselves.

Você tem de defender a cimeira de quem iria destronar você.
You must defend the summit from those who would dethrone you.

O processo de destronar a última cabala escura avança!
The process to dethrone the last dark cabal forges ahead!

Irão expor os Cavaleiros Vermelhos e destronar a regente.
Together you will expose the Red Knights, and topple the regent.

Se ajudares os Bills a destronar os Patriots, serás sempre recordado.
You help the Bills dethrone the Patriots, they're gonna remember you forever.

Você deve defender o cume daqueles que poderiam destronar você.
You must defend the summit from those who would dethrone you.

Ouviu rumores de planos para o destronar, conspirações traiçoeiras.
He's heard rumors of plans to overthrow him, treacherous plots.

Crimes rotineiros não são vistos como razões para destronar um chefe.
Everyday crimes are not seen as reasons to destool a chief.

Este parece ser o jogo que poderia finalmente destronar a série de corrida Reckless"- Droidgamers características.
This seems like the game that could finally dethrone the Reckless Racing series"- Droidgamers Features.

Eles beneficiam do vosso reinado. Porque quereriam destronar-vos?
They benefit from your rule, so why would they want to see you fall?

Dias depois da"revolução" que se propunha a destronar o Governo de Angola, a situação no país permanece calma.
A week after the date of the revolution supposed to"dethrone" Angolan Government, the situation in the country appears calm.

Costumava a fazê-lo todos os anos, mas começou a destronar o peru.
Used to make it every year, but it, uh, started to upstage the Turkey.

A Microsoft não tinha uma expectativa real de destronar a Sony na sua primeira tentativa, mas ela estava jogando a longo prazo.
Microsoft had no realistic expectation of dethroning Sony on their first try, but they were playing the long game.

Mas para serdes Rei de toda a Noruega, tendes de destronar o meu marido.
In order to become king of all norway, You would have to overthrow my husband.

Как использовать "destronar" в предложении

Witkamp estava inclinado a ver se algum time pudesse destronar o Ajax e a supremacia do futebol holandês.

ESTRATÉGIAS PARA NOVOS CONCORRENTES Destronar uma empresa estabelecida é um duro desafio para qualquer concorrente, mesmo que a novata ofereça um produto ou serviço superior.

Sisenando ajudou a destronar Suíntila, com a ajuda de Dagoberto da Nêustria, em troca de uma bandeja de ouro de quinhentas libras de peso, e subiu ao trono em 631.

Após Zeus destronar o pai Cronos, houve uma divisão dos reinos entre ele e os irmãos Hades e Posidon.

A popularidade dos Camera Obscura começa a atingir proporções interessantes, ameaçando destronar o estatuto de culto dos Belle and Sebastian.

Oportunidade em que a oposição apostou todas as suas fichas em Túlio Fontes. Único, naquele momento, com forças o bastante para destronar Ricardo Henry.

Os dois tiveram bons duelos nas corridas preliminares, por isso Foust era apontado como um dos que poderia destronar o gaulês.

Ao abuso do poder responderiam as mulheres com a busca do poder, visando a destronar o homem.

O outro foi seu próprio filho Afonso IV que pretendeu destronar o Rei seu pai.

Se conseguir repetir algo próximo disso ao longo dos 16 jogos da primeira fase pode sim ser um candidato de peso a destronar Brady.