DETERMINADOS на Английском - Английский перевод

• certain
• determined
• specific
• particular
• given
• established
• specified
• determine
• determining

Примеры использования Determinados на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Determinados tipos de pessoas.
Particular types of people.

Mas o que são determinados aspectos?
What are specific issues?

Determinados produtos não são elegíveis.
Certain products are not eligible.

Disponível para determinados modelos.
Available for specific models.

Determinados Serviços são serviços pagos.
Certain Services are paid services.

A peregrinação realiza em meses determinados.
The Hajj is during specific months.

Eles estão determinados a serem caudatários;
They are determined to be at the tail-end;

Os tipos convencionais de personagens foram determinados.
Conventional character types were established.

Relações com determinados países ou regiões.
Relations with certain countries or regions.

Os critéricos específicos de pureza de determinados aromas.
The specific criteria of purity for given flavourings;

Não foram determinados os anticorpos funcionais.
Functional antibodies were not determined.

Quem é que define estes determinados aspectos?
Who defines these specific issues?

Índices determinados principais nosso Amidopyrine.
Main determined indexes our Amidopyrine.

Cada elemento pode ter determinados atributos.
Each element can have HTML attributes specified.

Contra determinados gases e vapores inorgânicos.
Against certain inorganic gases and vapours.

Como secar cogumelos, em determinados champinhons….
How to dry mushrooms, in particular champignons….

Para determinados produtos, não pode ser o mercado.
For certain products, it cannot be the market.

Os valores são melhores em determinados intervalos e funções.
Values are best in given range and function.

Para determinados motores diesel como referido no anexo.
For particular diesel engines as specified in the Annex.

As relações com determinados países ou regiões.
Relations with certain countries or regions.

Alguns aplicativos são lançados para determinados países.
Some applications are launched for particular countries.

Eles parecem determinados em arrastar Deus para isto.
They seem determined to drag God into it.

Contagem de células entre dois tempos determinados com fórmula.
Count cells between two given times with formula.

Atrofia de determinados órgãos internos está atrasada.
Atrophy of certain internal organs is delayed.

Spektakli em Simferopol são determinados em várias cenas.
Performances in Simferopol are given on several scenes.

Ativando determinados genes, esperamos isolar a doença.
By activating specific genes, we hoped to isolate the illness.

Palestras sobre explorações em determinados continentes e/ ou novas.
Lectures on explorations in specific continents and/or.

Os riscos para a saúde humana deverão ser cientificamente determinados.
The risk to human health must be established scientifically.

Entre os critérios determinados pelo governo estão.
Among the criteria determined by the government are.

No caso da colagem por pontos, a ligação ocorre apenas em determinados pontos;
With spot b., bonding occurs only at given points;

Как использовать "determinados" в предложении

Os valores sofrem com determinados aspectos para a sua flutuação, porém isso não afeta a cotação Peso Argentino em Curralinho - PA.

Seu disco também serve para agarrar em determinados objetos e se deslocar como se fosse o Tarzã.

Seu potencial de lucro e perda são determinados pelo seu preço de compra ou venda e se a opção expira no valor de 100 ou 0.

Os valores sofrem com determinados aspectos para a sua flutuação, porém isso não afeta a cotação Rand África do Sul em São João do Pacuí/MG.

A central de compras pode trabalhar de forma impositiva, obrigando as demais organizações, por norma, a recorrer a ela para realizar compras de determinados bens e serviços.

Uma vez lá dentro, o pote é lacrado e só se abre depois que os objetivos determinados por você — ou sua namorada, ou sua mãe — forem alcançados.

Para o antropólogo, o Carnaval é uma criação social cujo objetivo é chamar a atenção para determinados aspetos da realidade brasileira dissimulados pelas rotinas do dia-a-dia.

Em determinados pontos estarão fiscais devidamente identificados que darão indicação de direção e controlo de passagem.

Faz-se necessária uma avaliação rigorosa do uso de determinados remédios que poderiam gerar prejuízo ou devem ser ajustados mediante determinado exercício.

No entanto, há determinados setores, que ainda são bastante expressivos, nos quais a desjudicialização não cabe.