DEVE CONCENTRAR на Английском - Английский перевод

• must focus
• must concentrate
• should focus
• should concentrate
• needs to focus

Примеры использования Deve concentrar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

É nesse ponto que você deve concentrar seus esforços.
This is where you should focusing your efforts.

Ele deve concentrar-se na entrega de conteúdo para os visitantes.
It must focus on delivering content to visitors.

E é sobre este último ponto que o Conselho deve concentrar os seus esforços.
It is on this last point that the Council must focus its efforts.

Acho que deve concentrar mais na condução.
I think you should concentrate more on your driving style.

Já que cãibras são mais frequentes nas panturrilhas, você deve concentrar-se em alongar bem os músculos dessa região.
As cramps are most frequently experienced in the calves, you should focus on stretching these muscles.

Deve concentrar sua vontade e sua coragem nos objetivos e métodos revolucionários.
It must concentrate its will and its courage for revolutionary aims and methods.

Da sua parte, a comunidade internacional deve concentrar suas energias nesta meta.
The international community, for its part, must focus all its energies towards this goal.

You deve concentrar a reflexão dos sóis em sua superfície que você é timeses que do espelho de melting.
You must concentrate the suns reflection onto your surface that you're melting.

Quando você ceifa no mundo espiritual você deve concentrar seus esforços em um bom terreno.
When you harvest in the spirit world you must concentrate your efforts on good ground.

Você deve concentrar sua energia e saber da onde ela vem se você quiser realizar um ataque eficiente.
You must concentrate your energy and know where it comes from if you want to do an efficient attack.

Você pode pensar que o Facebook é onde você deve concentrar todos os seus esforços para criar um público engajado.
You might think that Facebook is where you should be focusing all of your efforts to build an engaged audience.

A UE deve concentrar cada vez mais a sua assistência na promoção da criação de instituições pela Autoridade Palestiniana.
The EU needs to focus its assistance increasingly on the promotion of institution-building by the Palestinian Authority.

Suas atuais tendências más indicam o que lhe resta a corrigir em si próprio e é nisso que deve concentrar toda a sua atenção.
His current trends indicate bad he has left to correct in himself and that is what needs to focus all his attention.

Em vez disso, você deve concentrar seu tempo e dinheiro em manter esse impulso.
Instead, you should focus your time and money on keeping that momentum.

As dicas e truques oferecidos neste curso são um bom bônus porque eles mostram-lhe onde você deve concentrar seu tempo e energia.
The tips and tricks offered in this course are a nice bonus because they show you where you should focus your time and energy.

A União Europeia, entretanto, deve concentrar-se no apoio ao, e na orientação do, esforço de inovação.
The European Union, meanwhile, should concentrate on supporting and guiding innovation.

Como as buscas por ofertas no dia da Black Friday tendem a ser as mais populares, você deve concentrar sua energia nisso primeiro.
Since the searches for promotions on Black Friday tend to be the most popular, you have to focus your strategy on that first.

Então, você deve concentrar a sua atenção numa fração dessa fração, ou seja, 1/4 do tecido original.
Then, you must focus your attention on a fraction of that fraction, that is, 1/4 of the original cloth.

O meu colega quer uma moeda única que crie emprego e entende que a Europa deve concentrar os seus esforços na prossecução desse objectivo.
He wants to see a single currency working to create employment, and Europe must concentrate its efforts on meeting this objective.

Este trabalho deve concentrar-se em fortalecer a cooperação internacional e elevar o nível de segurança.
This work should concentrate on strengthening international cooperation and raising the level of security.

Kya, mostra quem está lendo o seu conteúdo, quais tópicos você deve concentrar sua atenção e quais conteúdos os visitantes acham mais envolventes.
Kya, shows you who's reading your content, which topics you should focus more of your attention on, and which content visitors find most engaging.

Em minha opinião, a UE deve concentrar as suas operações de manutenção de paz nas regiões críticas que lhe ficam muito próximas, como os Balcãs ou o Cáucaso.
In my opinion, the EU must concentrate its peace-keeping operations on the crisis regions in its own backyard, such as the Balkans or the Caucasus.

Obviamente, há muitas coisas em comum entre uma empresa comercial, uma cooperativa ou uma comunidade religiosa, mas uma boa teoria organizativa deve concentrar-se sobre as diferenças.
Obviously, a commercial business, a cooperative and a religious community have many things in common. But good organizational theory must focus itself on the differences.

É neste domínio que o Banco deve concentrar os seus esforços e não tanto no desenvolvimento de tecnologias verdes.
This is where the bank needs to focus its efforts, and not so much on the development of green technologies.

Tudo isso deve ser tratado por nossa consciência, assimilado, selecionados por que pensar muito, transmitida, e que por sua vez deve concentrar as suas forças para o que precisamos.
All this should be handled by our consciousness, assimilated, selected by that much, transmitted thinking, and it in turn must concentrate its forces for what we need.

Ele diz em seguida que tal pessoa deve concentrar seu coração no verdadeiro Eu e libertar-se de apego a qualquer desejo.
He then goes on to advise that such a person should centre his heart in the true Self and be exempt from attachment to all desires.

Deve concentrar-se em avançar com as alterações que ainda são necessárias, em vez de despender energias a fazer perguntas sobre datas e a especular sobre datas.
It should concentrate on getting on with making changes which will still be required, rather than focusing its energies on asking about dates and speculating about dates.

Na biomonitorização quantitativa, o biomonitor deve concentrar o elemento a ser estudado e reflectir quantitativamente as condições do ambiente.
In quantitative biomonitoring, the monitor should concentrate the element of interest and quantitatively reflect its ambient conditions.

Deve concentrar-se em jogar o melhor, fazer as apostas mais apropriadas com as suas cartas, observar os seus adversários e aprender como eles jogam.
You should concentrate, instead, on making the best and most appropriate bets with your cards, and from there you need to work on reading your opponents and learning how they act.

Relatório de Atividade Resumo de consulta rápida que destaca onde deve concentrar a sua atenção para ajudar a proteger o seu dispositivo e as suas informações pessoais.
Report Card Quick, at-a-glance summary of where you need to focus your attention to take action to help secure your device and personal information.

Как использовать "deve concentrar" в предложении

Por não ter exatamente a potência física o idoso deve concentrar suas “forças” em objetivos mais condizentes com sua idade.

O Bloco deve concentrar-se na elaboração dessas propostas, valorizá-las e divulgá-las publicamente, vincar o seu papel e a importância do seu contributo na aprovação dessas propostas alternativas.

Exª no chamado juizado de instrução, que deve concentrar no Poder Judiciário o investigar, o esquema italiano, e o julgar.

Em casos de visibilidade baixa, o motorista deve concentrar a visão em determinados pontos da via, como as faixas da lateral e central ou ainda nos sinalizadores do chão da pista.

Segue afirmando que sua ajuda deve concentrar nos países mais pobres.

Finalmente, assinale-se que estas medidas são uma oportunidade para investir na reabilitação urbana, que agora se deve concentrar, com urgência.

Após a liberação do edital o órgão deve concentrar esforços para dar início aos certames de auxiliar de promotoria e analista técnico científico.

Mas agora tudo se deve concentrar de novo no campeonato, que é a prova que mais queremos vencer.

Antes de mais, deve concentrar-se nas suas necessidades.

Se você estiver operando em um orçamento SEO limitado, então você deve concentrar seus esforços de marketing e recursos em sua comunidade local .