DEVE CORRER на Английском - Английский перевод

• must run
• should run
• should go
• must race
• must flow
• must go
• should race

Примеры использования Deve correr на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Deve correr bem.
That should go well.

O sangue deve correr.
Blood must flow.

Deve correr tudo bem.
It should go all right.

Porque deve correr?
Why should he run away?

Deve correr tudo bem.
Everything should go smoothly.

Bem, isto deve correr bem.
Well, this should go well.

Deve correr tudo bem, mas nunca se sabe.
Should go okay, but you never know.

Acho que a estratégia deve correr no teu sangue.
I think strategy must run in your blood.

Ken deve correr rápido.
Ken must run fast.

Se ele quer correr, ele deve correr.
If he wants to race, he should race.

Isto deve correr bem.
This should go well.

Você não sabe se a sua família deve correr ou se esconder.
You don't know if your family should run or hide.

Agora deve correr melhor.
It should go better now.

Quando estiver viajando em negócios, tudo deve correr como o planejado.
When you're travelling for business, everything must go as planned.

Você deve correr dia e noite.
You should run day and night.

Depois desligue o software anti-vírus, instale o XP e já deve correr bem.
Then disable the anti-virus software install XP and it should run fine.

O sangue deve correr apenas nas sombras.
Blood must flow only in the shadows.

Após a limpeza, tente instalar o plug-in novamente- desta vez tudo deve correr bem.
After cleaning, try installing the plug-in again- this time everything should go well.

Isto deve correr embaixo da cidade inteira!
This must run under the whole town!

Onde quer que você consiga vibrações, você deve correr e tentar conseguir mais vibrações.
Wherever you get vibrations, you must rush and try to get more vibrations.

Ele deve correr e lutar contra seus inimigos.
He must run and fight against his enemies.

Se você seguir os passos listados lá, e casos particulares descartando, tudo deve correr bem.
If you follow the steps listed there, and discarding particular cases, everything should go properly.

Extravaganza, você deve correr e contar a um amigo.
Extravaganza, you should run and tell a friend.

O Tux deve correr, saltar e espezinhar inimigos enquanto persegue a sua namorada!
Tux must run, jump and stomp enemies whilst he tracks her down!

Em Dubai Police Supercars Rally, você joga como um policial e você deve correr contra outros carros de polícia exóticas.
In Dubai Police Supercars Rally, you play as a police officer and you must race against other exotic police cars.

Frank… deve correr melhor se tirarmos os roupões.
Frank, this…- Yeah?… probably works better if we took our robes off.

Em Bump'n' Jump, a namorada do protagonista foi sequestrada pelo Black Arms Corps, e ele deve correr para salva-la.
In"Bump'n' Jump", the girlfriend of the protagonist has been kidnapped by the Black Army Corps, and he must race to save her.

O fio deve correr pela âncora e não estar preso fig. 1A.
The thread should run through the anchor and not be trapped Fig.

Depois de receber a chamada, você deve correr para o local do incêndio, o mais rapidamente possível.
After you receive the call, you must race to the scene of the fire as quickly as possible.

Você deve correr o nscd(8) localmente para colocar em cache quaisquer resultados de busca LDAP de modo a reduzir o tráfego de rede do LDAP.
You should run nscd(8) locally to cache any LDAP search results in order to reduce the LDAP network traffic.

Как использовать "deve correr" в предложении

Você entra na faculdade, faz um estágio, se forma, se for competente será efetivado e se for aplicado e sério tudo deve correr bem.

Se você pretende investir para construir uma marca na internet não deve correr esse risco.

O revezamento 4 x 100 metros é uma prova de velocidade onde os atletas devem completar uma volta na pista de atletismo cada participante deve correr carregando um.

Ao sinal do professor, o primeiro aluno do grupo deve correr até a folha de papel e ler a primeira palavra.

De Schauble, que graças ao nosso pequeno génio das finanças, o processo de ajustamento português é um exemplo que deve correr mundo.

Se positivo, você está atrasado e deve correr atrás do prejuízo.

Para quem ainda não o conhece, deve correr agora para o site e olhar toda a sua coleção, está espetacular!

A reinvenção do setor deve correr em paralelo com modelos que permitam convivência de qualidade com direcionamento adequado de recursos.

Você não deve correr por horas na esteira, ou pedalar vários km por dia.

Abriu a noite com sua nova música de trabalho e carro chefe da turnê que deve correr o país e de seus projetos para o carnaval em Salvador.