DEVE SER EXIBIDA на Английском - Английский перевод

• should be displayed
• must be displayed
• should appear

Примеры использования Deve ser exibida на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Deve ser exibida com orgulho.
It should be displayed proudly.

Quando a mensagem deve ser exibida.
When the message should be displayed.

A bandeira deve ser exibida completamente e demonstrar visivelmente a tarja de cor açafrão ao topo.
The flag should be displayed completely spread out with the saffron stripe on top.

Uma lista de países deve ser exibida logo abaixo.
A list of countries should show below.

A página deve ser exibida de maneira que tanto o anúncio quanto o jogo fiquem plenamente visíveis ao mesmo tempo.
The page must be displayed in such a way that both the game and advert are fully visible at the same time.

A lista de dispositivos deve ser exibida em alguns segundos.
The list of devices should be displayed in a few seconds.

Se o usuário tentar salvar um desejo mas não tiver inserido uma descrição para ele, deve ser exibida uma mensagem de erro.
If the user attempts to save a wish but has not entered a description for it, an error message must be displayed.

Sua unidade deve ser exibida nesta lista.
Your drive must be displayed in this list.

A ordem de mérito comum consolidada dos candidatos entrevistados deve ser exibida no site da CEPT.
The consolidated common merit order of the applicants interviewed shall be displayed on CEPT website.

Em caso afirmativo, deve ser exibida uma mensagem semelhante a esta.
If it does, it should display a message similar to this.

A superposição de tela com a nova imagem deve ser exibida no Google Earth.
The screen overlay with your new image should appear on Google Earth.

Em seguida, mova a assinatura onde ela deve ser exibida na página ou arraste as alças em torno da assinatura para torná-la menor ou maior.
Then move the signature where it should appear on the page, or drag the handles around the signature to make it smaller or larger.

Podemos apenas selecionar a quais segmentos dos utilizadores do Facebook(como idades, interesses) a nossa publicidade deve ser exibida.
We can merely choose which segment of Facebook users(such as age, interests) should be shown our advertisement.

A caixa de informações de controle deve ser exibida na tela principal.
The control information box must show on the main screen.

Após as ações executadas, uma janela deve ser exibida com os campos para inserir o nome de usuário e a senha e, na maioria das vezes, um valor é direcionado para eles- admin.
After the actions done, a window should be displayed with the fields for entering the username and password, and most often one value is driven into them- admin.

A configuração de SuccessView, da mesma forma, permite que você defina o nome da view que deve ser exibida durante um envio bem-sucedido.
Setting the SuccessView likewise lets you set the name of the view that should display upon a successful submit.

A superposição de tela deve ser exibida no Google Earth, como na imagem abaixo.
The screen overlay should appear on Google Earth, as in the image below.

Essa página pode incluir outros textos e marcações, incluindo o layout normal e as ferramentas de navegação do seu site, mas a tabela deve ser exibida com destaque nela.
This page may include other text and markup, including your site's normal layout and navigation tools, but the table must be displayed prominently on it.

A barra de ferramentas Imagem deve ser exibida quando a imagem é selecionada.
The Picture toolbar should be displayed when the image is selected.

Ao autenticar utilizando-se credenciais válidas, será exibida a página de informações do Z-Push, contendo a seguinte mensagem: Deve ser exibida uma página de informações do Z-Push, contendo a seguinte mensagem.
Authenticating using valid credentials should display Z-Push information page, containing the following message: A Z-Push information page should be displayed, containing the message.

A denominação de venda«bebida espirituosa» deve ser exibida clara e visivelmente numa posição relevante no rótulo quando uma bebida espirituosa da categoria A do anexo II seja misturada com.
The sales denomination‘spirit drink' shall be shown clearly and visibly in a prominent position on the label where a spirit drink listed in category A of Annex II is mixed with.

No caso do SugarCRM, foi porque o software é o chamado"badgeware", uma vez que especificou um"badge", que deve ser exibida na interface do usuário SugarCRM, desde então, passou a GPLv3.
In SugarCRM's case, it was because the software is so-called"badgeware" since it specified a"badge" that must be displayed in the user interface SugarCRM has since switched to GPLv3.

Juntamente com a imagem, a paternidade do trabalho deve ser exibida na mesma página, ao lado da imagem, claramente visível.
Together with the image, the paternity of the work must be displayed on the same page, next to the image, clearly visible.

Agora que nós registramos Question, o Django sabe que ela deve ser exibida na página principal do site de administração.
Now that we have registered Question, Django knows that it should be displayed on the admin index page.

Para colocar de forma simples, apenas determina em que idioma a mensagem deve ser exibida, e em seguida, carrega a falsa mensagem de aviso imediatamente antes de seu Desktop carregar.
To put it simply, it only determines what language the message is supposed to be displayed in, and then loads the fake warning message right before your Desktop can load.

Texto técnico que deve ser exibido em uma fonte de largura fixa.
Technical text that should be displayed in a fixed-width font Lists.

O código deve ser exibido juntamente com o logotipo da região correspondente.
The code must be displayed together with the symbol of the corresponding region.

Deve ser exibido na saída.
Should be displayed in the output.

Ele deve ser exibido em uma janela separada.
It must be displayed in a separate window.

E que tipo de conteúdo deve ser exibido em seus anúncios?
So, what content should be displayed in your ad?

Как использовать "deve ser exibida" в предложении

Ao efetuar essa operação a janela atual é fechada e uma nova janela, semelhante à janela de cadastro de critérios, deve ser exibida.

Neste ponto, a extensão de todos os arquivos, incluindo LWPP deve ser exibida após o nome do arquivo.

Quando você cria 1 site, por exemplo, o aviso HTML “chama” a fonte que deve ser exibida.

Não perca a cena, que deve ser exibida na segunda-feira, dia 26 de março.

Quando o formulário não é preenchido, a mensagem a seguir deve ser exibida.

A cena deve ser exibida a partir de terça-feira, dia 9/10.

Não perca a cena, que deve ser exibida na segunda-feira, dia 30 de abril.

Opções de sql de importação do wordpress no phpmyadmin Após a conclusão da importação do sql, uma mensagem de sucesso deve ser exibida no phpmyadmin.

Meu Irmão Nerd deve ser exibida até o final deste ano.

Ao efetuar essa operação a janela atual é fechada e uma nova janela, semelhante à janela de cadastro de usuários, deve ser exibida.