DEVE SER INFERIOR на Английском - Английский перевод

• should be less than
• must be less than
• must be lower than
• should be lower than
• shall be less than
• shall be below
• must be inferior
• must be fewer than

Примеры использования Deve ser inferior на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Portanto x deve ser inferior a 40.
So x has to be less than 40.

Seu modificados renda bruta ajustada deve ser inferior a.
Your modified adjusted gross income must be less than.

Tarifa deve ser inferior a 10 Lei.
Fare should be less than 10 Lei.

A dimensão dos ficheiros deve ser inferior a 2 MB.
Files must be less than 2 MB.

A temperatura de congelação deve ser inferior a 30° Celsius negativos, permitindo assim obter uma temperatura máxima no interior de 15° Celsius negativos.
The refrigeration temperature shall be below minus 30 ºC to allow a maximum internal temperature of less than minus 15 ºC.

A partir daqui, um táxi deve ser inferior a€ 20.
From here a taxi should be less than €20.

Caixa de junção deve ser inferior a cinco metros para fora, Seis graus nordeste.
Junction box should be less than five meters out, six degrees north-east.

Notas: o número que você inserir deve ser inferior a 15.
Note: the number you enter must be less than 15.

O indicador deve ser inferior a 4 ohms.
The indicator should be less than 4 ohms.

O número de locais no campo""Onde"" deve ser inferior a 10.
The number of locations in the"Where" field must be less than 10.

Seu comprimento deve ser inferior a 1 cm de largura cortinas.
Its length should be shorter than 1 cm width blinds.

O nível de iluminação ambiente deve ser inferior a 50 lux.
The ambient light level should be below 50 lux.

A variação deve ser inferior a± 10% dentro do campo usado.
The variation should be less than± 10% within used field.

Nota: a dureza de Mohs desses materiais deve ser inferior a 6.
Note: the Mohs hardness of those materials should be lower than 6.

O máximo ponderado deve ser inferior a 3 para aparecer verde.
The weighted maximum must be less than 3 to show as green.

A resistência de todo o sistema de chão deve ser inferior a 4 ohms.
The resistance of the entire ground system should be less than 4 ohms.

O número de palavras deve ser inferior a 2000, excluindo-se referências e tabelas.
The number of words must be less than 2,000, excluding references and tables.

O comprimento de qualquer coluna de texto individual deve ser inferior a 100 bytes.
The length of any single text column must be less than 100 bytes.

Espessura betonilha deve ser inferior a 3centímetros caso contrário ele irá rachar.
Floor screed thickness should be not less than 3centimeters otherwise it will crack.

Variação com mudança na corrente indicada A variação deve ser inferior a 15.
Variation with change in indicated current The variation should be less than 15.

Seu resultado deve ser inferior a 6.
Your result should be less than 6.

A água utilizada deve estar impoluta, sem adição de qualquer elemento, e a sua temperatura deve ser inferior a 18 °C.
The water used shall be clean and without additives and its temperature shall be less than 18 °C.

O teor de humidade deve ser inferior a 10.
Moisture content should be below 10.

Número deve ser inferior a 27 e as nacionalidades serão definidas de acordo com um sistema de rotação absolutamente equitativo para todos os países.
There must be fewer than 27 ofthem, and their nationality will be determined by a system ofrotation thatisabsolutely fair to all countries.

A umidade relativa deve ser inferior a 80.
Relative humidity must less than 80.

O número deve ser inferior a 27 eas nacionalidades serão definidas de acordocom um sistema de rotação absolutamenteequitativo para todos os países.
There must be fewer than 27 ofthem, and their nationality will be determined by a system of rotation that isabsolutely fair to all countries.

O teor de poeira deve ser inferior a 100mg/m3.
The dust content should be below 100mg/m3.

Os regulamentos rigorosos e os requisitos mais recentes da MARPOL VI, determinam que o teor de enxofre nos combustíveis para operação do navio deve ser inferior a 1.
Strict Regulations and the most recent requirements of MARPOL VI dictates that sulphur contents of fuel oils for ship operation must be inferior to 1.

A dimensão dos ficheiros deve ser inferior a 8 MB.
Email* Photo Files must be less than 8 MB.

É por isso que eu queria mostrar-lhe, você tem os parênteses lá porque ele não pode ser igual a 2 e 4/5. x deve ser inferior a 2 e 4/5.
That's why I wanted to show you, you have the parentheses there because it can't be equal to 2 and 4/5. x has to be less than 2 and 4/5.

Как использовать "deve ser inferior" в предложении

O seu teor de açúcar deve ser inferior a 100 gramas por litro .

Além disso, para ter direito ao amparo, a renda mensal per capita familiar deve ser inferior a ¼ do salário mínimo, o que hoje corresponde a R$ 65,00.

A data da nova competência não deve ser inferior à competência de criação da NFS-e.

O máximo de umidade residual tolerável para as poliolefinas é de cerca de 1% m/m e para os poliésteres ou as poliamidas deve ser inferior a 0,02% m/m.

Martin, empresa de comercializao de desenvolvimento nacional RSI deve ser inferior a 50.

A capacidade deve ser inferior ao espaço disponível do volume de disco seleccionado.

O esforço de compressão do produto, uma vez concluída a colocação em obra da janela, deve ser inferior a 10 daN/m para evitar a dobragem excessiva da peça de apoio.

A medição no sangue é feita com a fração LDL e HDL e seu nível total deve ser inferior a 200 mg/dL.

Nos dois casos a renda per capita familiar deve ser inferior a 1/4 do salário mínimo.

A temperatura do líquido, que o fabricante garante por um certo período de tempo de resfriamento, não deve ser inferior a +70, o melhor de todos os +90 graus.