DEVEM ESTAR PRESENTES на Английском - Английский перевод

• must be present
• should be present
• need to be present
• have to be present

Примеры использования Devem estar presentes на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Todos os nutrientes devem estar presentes diariamente.
All nutrients must be present daily.

Para que a corrosão ocorra, três condições devem estar presentes.
For corrosion to occur, three things must be present.

Números de 1 a 9 devem estar presentes de novo não!
Numbers from 1 to 9 must be present not again!

No chassi ATX e microATX, os escudos de e/S devem estar presentes.
In ATX and microATX chassis, I/O shields must be present.

Eles devem estar presentes onde a decisão acontece.
They have to be present where the decision happens.

Normalmente duas ou mais pessoas devem estar presentes.
Usually 2 or more people should be present.

Eles devem estar presentes quando o pacote é criado.
They must be present when the package is created.

Duas marcas tawny acima dos olhos devem estar presentes.
Two tawny markings above the eyes must be present.

Os pratos de peixe devem estar presentes na dieta da criança.
Fish dishes must be present in the diet of the child.

Tenho uma lista, e todos dessa lista devem estar presentes.
I have a list, and all those on the list should be here.

Artistas devem estar presentes em todos os momentos durante eventos.
Artists must be present at all times during events.

Os arquivos VIPP associados devem estar presentes em pastas XGFC.
Associated VIPP files must be present in XGFC folders.

Celebrações em preocupações locais e globais devem estar presentes.
In the celebrations, local and global concerns must be present.

As vítimas devem estar presentes nas instituições europeias.
The victims need to be present in our European institutions.

Trata-se de uma votação em que os colegas devem estar presentes.
That is a vote at which colleagues should be present.

Devem estar presentes na máquina servidor e em cada máquina remota.
They must be present on the server machine and on each remote machine.

Para fazer o diagnóstico, todos os critérios gerais devem estar presentes.
To make a diagnosis, all these criteria should be present.

Os arrays rpar e ipar devem estar presentes, mas não podem ser utilizados.
The rpar and ipar arrays must be present but cannot be used.

Para modificá-lo os funcionários de Conselho de controle de Ato de jogar devem estar presentes.
To change it Gaming Control Board officials should be present.

Recordo que metade dos deputados devem estar presentes no hemiciclo.
I would remind you that half the Members need to be present in the Chamber.

Eles devem estar presentes na vida de uma pessoa e ter um caráter viável.
They must be present in the life of a person and have a feasible character.

Quórum: pelo menos metade dos membros devem estar presentes ou representados;
Quorum: at least half of the members must be present or represented;

Os grandes pais devem estar presentes fisicamente, emocionalmente e espiritualmente.
Great fathers must be present physically, emotionally, and spiritually.

Quórum: pelo menos metade dos membros com direito de voto devem estar presentes ou representados;
Quorum: at least half of the members with voting rights must be present or represented;

Nem todos devem estar presentes na cerimônia de Kalachakra, a fim de obter benefà cios.
Not everyone should be present at the Kalachakra ceremony in order to get benefits.

Princípios e práticas de aprendizagem não formal devem estar presentes ao longo de todo o projeto.
Principles and practices of non-formal learning should be present throughout the project.

Valores que devem estar presentes no agora para a construção do poder popular e da transformação social.
Values that must be present in the now for the construction of popular power and social transformation.

Acredito que os princípios que discutimos e que foram acordados na altura devem estar presentes também aqui.
I believe the principles we discussed then and agreed upon should be present here.

Parece que três elementos devem estar presentes para os trabalhadores de viajar para e do trabalho com os outros.
It would appear that three elements should be present for workers to travel to and from work with others.

Apesar de serem comentários, são usados pelo comando chkconfig e devem estar presentes.
Although these are comments, they are used by chkconfig command and must be present.

Как использовать "devem estar presentes" в предложении

Obrigatoriamente devem estar presentes, o Estado, o Sinte e o Ministério Público.

Ambos os sentimentos devem estar presentes na personalidade madura, e são fundamentais para o nosso desenvolvimento pessoal e para as relações interpessoais.

As proteínas assim como devem estar presentes nesta refeição, porém em pequena quantidade para simplificar a digestão.

Sobrancelhas finas ou bem marcadas e penteados elaborados com ondas também devem estar presentes.

Assim podemos entender que em um negócio jurídico devem estar presentes: Declaração de vontade; Função social e boa-fé objetiva; Autodisciplina e regulação de efeitos.

No Uruguai, por exemplo, pelo menos dois policiais da Marinha devem estar presentes durante as operações offshore.

São nutrientes essenciais e devem estar presentes na alimentação diariamente.

Elegância e Etiqueta Social entre Vizinhos A educação, o respeito e a gentileza devem estar presentes em todos os lugares, inclusive no convívio entre vizinhos.

Todos os Escoteiros que participaram devem estar presentes nesta cerimónia, a chefia dará mais pormenores da hora e local da mesma.

As pessoas devem estar presentes e tomar decisões em relação ao que lhes diz respeito.