DEVEMOS TER CUIDADO на Английском - Английский перевод

• we must be careful
• we should be careful
• we must take care
• we must beware
• we ought to be careful
• we should take care
• we must be cautious

Примеры использования Devemos ter cuidado на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Devemos ter cuidado.
We must be careful.

Então acha que devemos ter cuidado.
So you think we should be careful.

Devemos ter cuidado.
We must be cautious.

Porque a mãe disse que devemos ter cuidado porque.
Because Mother said that we ought to be careful because.

Devemos ter cuidado!
We should be careful!

Eles estão em alta demanda, esgotando rapidamente, por isso devemos ter cuidado.
They are in high demand, rapidly depleting, so we must be careful.

Mas devemos ter cuidado.
However, we must be careful.

Também disse que os pássaros estão a salvo na sua barriga mas devemos ter cuidado porque só os melhores sobreviverão.
He also says the birds are safe inside his belly but we must take care for only the fittest shall survive.

Devemos ter cuidado com a retórica.
We must be careful of rhetoric.

Devemos estar cientes disso e devemos ter cuidado quando propomos regras diferentes.
We ought to be aware of this, and we ought to be careful when we propose different rules.

Devemos ter cuidado com esse aspecto.
We should be careful about this.

Antes de ser o que sou hoje fui juiz, e penso que devemos ter cuidado com o que dizemos acerca do comandante do.
In my previous life, I was a judge, and I think we must be cautious in what we say about the captain of the.

Devemos ter cuidado com os tipos maus.
Gotta watch out for the bad guys.

Felizmente, os sindicalistas ainda têm os pés no chão, mas devemos ter cuidado com o risco de perder de vista iniciativas de conscientização para os moradores locais.
Fortunately, trade unionists still have their feet on the ground, but we must beware of the risk of losing sight of awareness-raising initiatives for local residents.

Devemos ter cuidado com as coisas quentes?
You gotta be careful with hot things?

Devemos também prestar atenção à advertência de que devemos ter cuidado de quem tomamos conhecimento islâmico porque satanás, o apedrejado e amaldiçoado, era experiente.
We must also heed the warning that we must be careful from whom we take Islamic knowledge because satan, the stoned and cursed, was knowledgeable.

Devemos ter cuidado para evitar que isso aconteça.
We must take care to avoid this.

Contudo, devemos ter cuidado.
However, we should be careful.

Devemos ter cuidado com o que dizemos.
So we should be careful what we say.

Portanto, devemos ter cuidado hoje.
Therefore we must be careful today.

Devemos ter cuidado ao fazer esta distinção.
We must be careful to make this distinction.

Por esse motivo, devemos ter cuidado para não cairmos em tal situação.
Therefore, we must take heed not to fall into such situation.

Devemos ter cuidado para não quebrar a confiança.
We must be careful not to break the trust.

Pela nossa experiência, devemos ter cuidado ao determinar o que é ou não uma forma de vida.
We should be careful about deciding what is and what isn't a life form.

Devemos ter cuidado com o que desejamos.
You should be careful what you wish for.

Senhora Presidente, creio que devemos ter cuidado com a ideia de a redução da dívida ou a sua anulação constituir um fim em si.
Madam President, I believe we must beware of imagining that reducing or cancelling the debt is an end in itself.

Devemos ter cuidado no que toca à corrida à Câmara.
We should be careful about meddling in a speakership race.

Nessa linha de raciocínio, devemos ter cuidado com a interpretação do papel do antropólogo como“tradutor” de culturas.
Following this line of reasoning, we should take care with the definition of an anthropologist's role as a cultural“interpreter.”.

Devemos ter cuidado e não confundir as obras com a salvação.
Care must be taken not to confuse works with salvation.

Nós devemos ter cuidado ao nos apresentarmos.
We(Thai) must be careful in presenting ourselves.

Как использовать "devemos ter cuidado" в предложении

Os pacientes são jovens e devemos ter cuidado e continuar com as orientações de prevenção, como lavar a mãos, evitar exposição em aglomeração e uso de álcool em gel.

Devemos ter cuidado para não cair nas armadilhas, acidente ou dica muito forte e terminar no chão perdendo a vida extra.

Fiquemos apenas em um questionamento: quando começamos a falar sobre o que é útil ou inútil, devemos ter cuidado.

Por isso devemos ter cuidado com simplificações e análises que buscam apontar uma única razão para isso.

Com quais limitações devemos ter cuidado?

Devemos ter cuidado para não irmos em fontes erradas, pensando ser a verdadeira fonte de salvação!

Cada vez mais devemos ter cuidado com a composição dos produtos que usamos.

Da mesma forma, devemos ter cuidado para não exaltar “Thriller” sobre “Invincible” ou esquecer “Stranger in Moscow” ao elogiar “Billie Jean”.

Não superalimente os peixes: esses pets parecem sempre estar com fome, mas devemos ter cuidado com a ração!

Mas devemos ter cuidado para não ver o Blockchain como uma panacéia.