DEVEMOS TRABALHAR JUNTOS на Английском - Английский перевод

• we must work together
• we should work together
• we need to work together
• we have to work together

Примеры использования Devemos trabalhar juntos на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Devemos trabalhar juntos.
We must work together.

Acho que não devemos trabalhar juntos.
I don't think we should work together.

Devemos trabalhar juntos.
We need to work together.

Agora acha que devemos trabalhar juntos.
He now has this idea that we should work together.

E devemos trabalhar juntos a todos os níveis.
We must work together at all levels.

Acho que não devemos trabalhar juntos.
I don't, I don't think we should be working together.

Devemos trabalhar juntos, devemos ocupar-nos de cada caso.
We must work together, taking up each and every case.

Tente entender, Kievit. Devemos trabalhar juntos.
Please try to understand, Kievit, we have to work together.

Devemos trabalhar juntos para criar paz e harmonia entre nós.
We shall work together to bring peace and harmony among ourselves.

Já que todos queremos o mesmo, devemos trabalhar juntos.
Since we all want pretty much the same thing, we should work together.

Acho que devemos trabalhar juntos.
I think we should work together.

Trata-se de uma questão em que, como verificámos, devemos trabalhar juntos.
This is an issue on which- as we have demonstrated- we must work together.

Portanto, devemos trabalhar juntos, tu e eu.
So we must work together, you and I.

A questão é que o Sector Valhalla é um perfeito exemplo, de porque devemos trabalhar juntos.
The point is the Valhalla sector is a perfect example of why we should work together.

Ele pensa que devemos trabalhar juntos outra vez!
He thought we should work together again!

Confrontados com desafios que, como as forças naturais da água ou do fogo, são demasiado grandes para que as enfrentemos sozinhos, devemos trabalhar juntos.
Face challenges, which like the natural forces of water or fire are too great to be tackled alone. We have to work together.

Acho mesmo que devemos trabalhar juntos, Sr. Ministro.
Ah, Minister. I really do mean thatwe should work together.

Temos que levar o público connosco e, se estiverem dispostos a acompanhar-nos neste caminho, devemos trabalhar juntos politicamente para que isso aconteça.
We must take the public with us, and if they are ready to go down this road with us, we should work together politically to make it happen.

Sabemos que devemos trabalhar juntos para essa união.
We know that we must work together toward this unity.

Na busca de melhorias significativas em um processo complexo envolvendo vários fatores e atores e aliviando os desafios enfrentados pela migração, devemos trabalhar juntos.
In the quest to make meaningful improvements in a complex process involving various factors and actors and alleviate challenges facing migration we must work together.

É aqui que devemos trabalhar juntos, e é aqui também que lhes digo: apoiem-nos.
It is here that we must work together, and here too, I say to you: support us.

Diz que quer vingar-se da Amanda e que devemos trabalhar juntos para a encontrar.
Says he wants revenge on Amanda and that we should work together to find her.

Devemos trabalhar juntos para matá-la… e dividir os taels de prata entre nós.
We must work together to kill her and divide the silver equally amongst ourselves.

Descreveu ainda Sua Alteza como"uma manifestação viva de como devemos trabalhar juntos para apoiar o progresso humano, em casa e em todo o mundo.
She further described His Highness as"a living manifestation of how we must work together to support human advancement, at home and around the world.

Mas… devemos trabalhar juntos, para garantir a liberdade… e igualdade feminina, no mercado de trabalho.
But… We must work together to ensure women's liberty arising from equality in the labour-market.

Ainda que minha destreza no idioma não seja tão boa quanto eu gostaria que fosse, reconheço que devemos trabalhar juntos em um idioma comum para que possamos realmente nos entender.
Even though my language skills are not as good as I would like, I appreciate the fact that we need to work together in a common language to truly understand one another.

Devemos trabalhar juntos para darmos às pessoas os conhecimentos, habilidades, atitudes e políticas de apoio de que elas precisam.
We must work together to give people the knowledge, skills, attitudes and supportive policies that they need.

Existem muitas oportunidades de investimento no Brasil e devemos trabalhar juntos para expandir a relação bilateral entre os dois países", disse Fiona Woolf para os executivos brasileiros.
There are many investment opportunities in Brazil and we must work together to expand bilateral relations between the two countries," said Fiona Woolf for Brazilian executives.

Devemos trabalhar juntos e buscar maneiras de melhorar nossas relações em todos os tipos de assuntos: cultura, educação, migração.
We must work together and search for ways to improve our relations, in all kinds of matters: culture, education, migration.

Se todos nós, crentes em Deus, queremos servir a reconciliação, a justiça e a paz, devemos trabalhar juntos para banir todas as formas de discriminação, intolerância e fundamentalismo confessional.
If all of us who believe in God desire to promote reconciliation, justice and peace, we must work together to banish every form of discrimination, intolerance and religious fundamentalism.

Как использовать "devemos trabalhar juntos" в предложении

O cooperativismo nos ensina que devemos trabalhar juntos, unir forças, para que possamos competir com os grandes.

Atual vice-campeão mundial, Massa pede união para passar pelo momento delicado no começo da disputa. “Todos devemos trabalhar juntos para sair dessa situação.

Para fazer a diferença, devemos trabalhar juntos.

Devemos trabalhar juntos para ajudar o povo mais carente”, avaliou o ministro do Consumo, Alimentação e Abastecimento Indiano, Ram Vilas Paswan.

E explica: «Nesta compreensão e amizade mútuas, nesta comunhão sagrada, devemos… trabalhar juntos para construir o futuro comum da humanidade.

Devemos trabalhar juntos para as pessoas, os pobres, o país, o mundo.

EL FUTURO Devemos trabalhar juntos com o Uruguay nos Canais Martin Garcia e o Canal Emilio Mitre.

E acabam com nosso direito de existir.”Q-Tip - Rapper "Devemos trabalhar juntos para acabar com a perda desnecessária de jovens negros.

Devemos trabalhar juntos para que as pessoas de nossos países não tenham que viver com esse câncer.

Nós devemos trabalhar juntos pela: Abolição do estado.