DEVIA ACABAR на Английском - Английский перевод

• should end
• i should finish
• should stop
• i should break up
• should be over
• i should just

Примеры использования Devia acabar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Devia acabar.
You should be.

Acho que o jogo devia acabar.
Feels like the game should be over.

Devia acabar.
I should finish it.

A história não devia acabar assim.
This isn't how the story should end.

Devia acabar com ele.
I should ruin it.

Tens razão, devia acabar o jogo.
You're right, I should finish the game.

Devia acabar isto.
I should finish this stuff up.

Seja como for, devia acabar com isto.
Either way I should just pack it in.

Devia acabar com o Gary.
I should end it with gary.

Só achei que a festa devia acabar.
I just thought the party should be over.

Eu devia acabar.
I really should finish.

Eu sei, eu sei, eu devia acabar tudo.
I know, I know… I should just end it.

Devia acabar isto antes.
I should finish this first.

Esta é a bala que devia acabar consigo.
This is the bullet that should end you.

Devia acabar o cigarro lá fora.
I should finish this fag.

Eu não sei, talvez isso devia acabar.
I don't know, maybe we should have gone with that.

Devia acabar o seu jantar.
You should finish your dinner.

O sapateado aeróbico devia acabar às 11:30.
Tap aerobics was supposed to be over at 11:30.

Devia acabar com a Rebecca.
I might break up with Rebecca.

Acha que o Jughead devia acabar o semestre em casa.
Thinks Jughead should finish the semester from home.

Devia acabar agora mesmo!
Maybe I should end it right here!

Esperem. Está a dizer que devia acabar já com tudo!
Wait… he's saying he should just get it over with… now!

Eu devia acabar com a Donna.
I should break up with Donna.

De qualquer modo, tenho lá trabalho que devia acabar.
I have got some work there I should finish.

Pois, devia acabar com o Gary.
Yeah. You should end it with Gary.

Também lhe disse que ela devia acabar com a gravidez.
He also told her that she should terminate the pregnancy.

Não devia acabar assim a vida de ninguém.
No one's life should end that way.

Estive a pensar e esta parte das coisas devia acabar.
I have been thinking that this part of things… should stop.

Mas ele devia acabar o que começou.
But he should finish what he started.

É a tua forma de dizer que eu devia acabar com a Vanessa?
This is your way of saying I should break up with Vanessa?

Как использовать "devia acabar" в предложении

Ai, ai, essa modinha de tela infinita devia acabar, as bordas tem uma função.

O que é escandaloso e devia acabar são as célebres pontes.

Eu trabalhei la ontem, não deu nem mil pessoas, devia acabar com esse desperdiçio de dinheiro publico.

Tu, que sabes sempre o que queres, não terias acreditado nunca, mas devia acabar assim, sim, por isso terminamos.

Tu, que sabes sempre o que queres, não terias acreditado nunca, mas devia acabar assim, sim, por isso terminamos.

Se começa devia acabar, assim é que devia ser.

Diz mais: «Esta Santa Imagem, já hoje não existe, que a devia acabar o tempo.

Encantamento com autores lusófonos e decepção com dois brasileiros contemporâneos "com a morte, também o amor devia acabar.

Sou da opinião que devia acabar com o exame anti-dopping.

Devia acabar de ler o Memorial, devia interromper a leitura d"A Sombra do Vento" e, com azar, a minha nota de português sairá prejudicada.