DEVIAS ARRANJAR на Английском - Английский перевод

• you should get
• you should find
• you should make
• you ought to get
• you should take
• you ought to find
• you should arrange
• you should fix

Примеры использования Devias arranjar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Devias arranjar um.
You should get one.

Só estou a dizer que devias arranjar alguém que durasse mais um bocadinho.
I'm just saying you should find someone a little more durable.

Devias arranjar aquilo.
You should fix that.

Então devias arranjar uma.
Then you should get one.

Devias arranjar tempo.
You should make the time.

George, devias arranjar um barco.
George, you should get a boat.

Devias arranjar uma mota.
You should get a bike.

Acho que devias arranjar um advogado.
I think you should get a lawyer.

Devias arranjar um furão.
You should get a ferret.

Acho que devias arranjar outra pessoa.
I think you should get someone else.

Devias arranjar um comando.
You should get a clicker.

Acho que… devias arranjar um advogado.
I think you should find yourself a lawyer.

Devias arranjar essa porta!
You should fix that door!

Acho que devias arranjar uma namorada.
Maybe you should find yourself a girlfriend.

Devias arranjar outro colo.
You should find another lap.

E acho que devias arranjar alguém para ir.
And I think you should get someone else to go.

Devias arranjar um homem novo.
You ought to find a new man.

Acho que devias arranjar uma namorada, amigo.
I think you should get a girlfriend, buddy.

Devias arranjar outra pessoa.
You should find someone else.

Bem, devias arranjar tempo.
Well, you should find the time.

Devias arranjar uma esposa.
You ought to get yourself a wife.

Bem, devias arranjar tempo para ler.
Well, you should take the time to read.

Devias arranjar uma criada.
You ought to get yourself a maid.

Sabes, devias arranjar outro trabalho. Outro trabalho?
You know, you should find a different line of work?

Devias arranjar dois despertadores.
You should get two alarms.

Acho que devias arranjar maneira de amar essas duas raparigas.
I think you should find a way of loving both these girls.

Devias arranjar uma senhora.
You ought to find yourself a lady.

Acho que devias arranjar um bom tempo para pensares onde estás.
I think you should take a big moment and just think about where you are.

Devias arranjar isto à Calista.
You should arrange this to Calista.

Devias arranjar outro lembrete.
You should arrange for another reminder.

Как использовать "devias arranjar" в предложении

Mas acho que devias arranjar um cão pequeno para ti, tipo o cão de " remédio santo " .

Acho que devias arranjar um mealheiro para juntares todos os valores de cortes de cabelos que já fizeste aí em casa, já deram um valor razoável, de certeza.

Devias arranjar um filtro externo que te fizesse 7x o volume de água que tens aí.

Acho que devias arranjar um pincher para ti, ou um cão pequeno, para começares a perder o medo aos cães ou a alguns cãos.

Esta última imagem diz que devias arranjar um multímetro, e testar as voltagens da fonte. 12v a 10.15 é MUITO POUCO.

Ele - Se calhar devias arranjar um Life Coach. (armado em irónico o desgraçado) Eu - (em suspiro) Ao fim de pouco tempo batia-lhe.

Tu?", "Devias arranjar-te mais para o meu marido, os homens não gostam de mulheres desleixadas".

Axo que devias arranjar uma cadeira de praia!

Devias arranjar uma banda, ou malta para tocar como já foi referido!

Se escrever poesia e andares pela blogosfera te trouxer alguma tranquilidade de espírito, acho que devias arranjar um tempo para isso.